Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The following injuries or trauma may result in trichiasis (

ingrown eyelash

):

Les blessures suivantes ou un traumatisme peut entraîner trichiasis (cils incarnés):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These factors can cause the formation of an ingrown eyelash (9, 10).

Ces facteurs peuvent provoquer la formation d’un cil incarné (9, 10).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yet this small ingrown eyelash can lead to some serious and painful symptoms.

Pourtant, ce petit cil incarnés peut conduire à des symptômes graves et douloureux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can also be due to the ingrown eyelash rubbing against the eye.

Il peut également être dû au frottement contre cils incarnés l’œil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gentamicin cream can be applied on the eyelids after ingrown eyelash removal to prevent secondary infection.

Crème gentamicine peut être appliquée sur les paupières après le retrait des cils incarnés pour prévenir l’ infection secondaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
30 to 40 shots of blue argon laser is directed at the follicle of ingrown eyelash.

30 à 40 coups de laser argon bleu est dirigé au niveau du follicule de cil incarné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you have a steady hand and are confident enough, you can remove the ingrown eyelash yourself.

Si vous avez une main ferme et êtes assez confiant, vous pouvez supprimer le cil ingrown vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As far as home remedies for ingrown eyelashes are concerned these should only be used with prior consent of your doctor and only to ease the symptoms associated with ingrown eyelash hair.

En ce qui concerne les remèdes maison pour les cils incarnés qui concerne ceux – ci ne doivent être utilisés avec le consentement préalable de votre médecin et seulement pour soulager les symptômes associés aux poils incarnés cils.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While warm compress might not help treat ingrown eyelashes.

Alors que compresse chaude pourrait ne pas aider à traiter les cils incarnés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The following injuries or trauma may result in trichiasis (ingrown eyelash):

Les blessures suivantes ou un traumatisme peut entraîner trichiasis (cils incarnés):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These factors can cause the formation of an ingrown eyelash (9, 10).

Ces facteurs peuvent provoquer la formation d’un cil incarné (9, 10).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yet this small ingrown eyelash can lead to some serious and painful symptoms.

Pourtant, ce petit cil incarnés peut conduire à des symptômes graves et douloureux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can also be due to the ingrown eyelash rubbing against the eye.

Il peut également être dû au frottement contre cils incarnés l’œil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gentamicin cream can be applied on the eyelids after ingrown eyelash removal to prevent secondary infection.

Crème gentamicine peut être appliquée sur les paupières après le retrait des cils incarnés pour prévenir l’ infection secondaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
30 to 40 shots of blue argon laser is directed at the follicle of ingrown eyelash.

30 à 40 coups de laser argon bleu est dirigé au niveau du follicule de cil incarné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues