Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Cosmic2 – a science gateway for cryo-electron microscopy... During this demonstration, we will highlight the user interface and data

ingestion process

used by the gateway, while also discussing considerations for user interface and design
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Experimental and calculated parameters on particle phagocytosis by alveolar macrophages... The sum of the number of attached and ingested particles per AM (accumu-lated attachment) was used as a measure of the attachment process, and the number of ingested particles per AM divided by the accumulated attachment (ingested fraction) was used as a measure of the ingestion process....
général - core.ac.uk - PDF: jap.physiology.org
▷
Design of a instrumentation module for monitoring ingestive behavior in laboratory studies... The system can capture signals from a variety of sensors that characterize ingestion process (such as acoustical and other swallowing sensors, strain sensor for chewing detection and self-report buttons)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

ingestion

Exemples anglais - français

process

processus
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / politique de l'environnement - iate.europa.eu
procédé
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / industrie / énergie - iate.europa.eu
processus technique
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
usage
acte d'assignation en justice
traiter
transformer
acte de procédure
acte de signification
façonner
travailler
ouvrer
usiner

ingestion

ingestion
industrie agro-alimentaire / santé / consommation / industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A client device can be adapted to take advantage of the

ingestion process

as well as improvements that make for a better presentation independent of the ingestion process.

Un dispositif client peut être adapté pour tirer parti du processus d'ingestion ainsi que d'améliorations permettant une meilleure présentation, indépendamment du processus d'ingestion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed are various embodiments for an ingestion process modifying digital items.

Selon divers modes de réalisation, l'invention se rapporte à un procédé d'absorption modifiant des éléments numériques.

informatique et traitement des données - wipo.int
A client device can be adapted to take advantage of the ingestion process as well as including improvements that make for a better presentation independent of the ingestion process.

Un dispositif client peut être adapté pour tirer parti du processus d'ingestion ainsi que pour comprendre des améliorations permettant une meilleure présentation, indépendamment du processus d'ingestion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A client device can be adapted to take advantage of the ingestion process as well as including improvements that make for a better presentation independent of the ingestion process.

Un dispositif client peut être adapté pour tirer parti du processus d'ingestion, ainsi que pour intégrer des améliorations permettant une meilleure présentation, indépendamment du processus d'ingestion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A client device can be adapted to take advantage of the ingestion process.

Un dispositif client peut être adapté pour tirer parti du processus d'ingestion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The ingestion process reconfigures the digital item to communicate with a production server application when executed.

Ce procédé d'absorption reconfigure l'élément numérique pour communiquer avec une application de serveur de production lors de son exécution.

informatique et traitement des données - wipo.int
Proprietary data ingestion process that will increase performance of your production WMS

Processus propriétaire d'acquisition de données qui augmentera les performances de votre SGE de production

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So, you will get almost free from the Vyvanse and its effects in three days of ingestion process.

Ainsi, vous serez presque libre du Vyvanse et de ses effets dans les trois jours du processus d'ingestion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We see that your ingestion process includes many items that do not quicken the vibration, but instead actually retard it.

Nous constatons que votre processus d’ingestion comprend de nombreux éléments qui n’accélèrent pas la vibration, mais la retardaient réellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An effective data ingestion process begins by prioritizing data sources, validating individual files and routing data items to the correct destination.

Pour être efficace, l’ingestion de données doit commencer par hiérarchiser les sources de données, valider chaque fichier et acheminer les éléments de données vers la bonne destination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This will allow for the maximum amount of medicine to be absorbed, and whatever is left will be swallowed and go through the ingestion process.

Cela permettra d’absorber la quantité maximale de médicament, et tout ce qui reste sera avalé et passera par le processus d’ingestion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ask any mobile developers about their biggest headaches and you are likely to hear about an opaque or nonexistent app store ingestion process," Watson wrote.

Demander à n'importe quel développeur quelle est sa principale difficulté et vous entendrez sûrement parler des processus de digestion des applications par les places de marché, des processus opaques ou inexistants", explique Brandon Watson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your IT department has to invest time and money to purchase and maintain the data warehouse, plus hire expensive external consultants to set up the ingestion process.

Votre service informatique doit investir du temps et de l'argent pour acquérir et maintenir l'entrepôt de données, et doit recourir aux services coûteux de conseillers externes pour paramétrer le processus d'intégration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phen375 works for both the ends- it utilizes the calories for the ingestion process as well as burns away the calories, thus burning away the fat and mass from your body.

Phen375 fonctionne avec les deux extrémités, il utilise les calories dans le processus de la consommation et de brûler des calories, et comme la combustion des graisses de résultat et le poids de votre corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A client device can be adapted to take advantage of the ingestion process as well as improvements that make for a better presentation independent of the ingestion process.

Un dispositif client peut être adapté pour tirer parti du processus d'ingestion ainsi que d'améliorations permettant une meilleure présentation, indépendamment du processus d'ingestion.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод