L. INFORMATION DES PARTICIPANTS, FORMULAIRE DE CONSENTEMENT ÉCLAIRÉ ET PROCÉDURE DE CONSENTEMENT ÉCLAIRÉ (INFORMATIONS À FOURNIR POUR CHAQUE ÉTAT MEMBRE CONCERNÉ
Consentement éclairé lors des essais par grappes
Le consentement éclairé est documenté.
PROTECTION DES PARTICIPANTS ET CONSENTEMENT ÉCLAIRÉ
Ce processus est appelé consentement éclairé ou choix éclairé.
le droit de faire des choix éclairés et de donner un consentement éclairé;
consentement éclairé du couple géniteur
Il est essentiel quun consentement éclairé soit systématiquement obtenu pour les essais cliniques conduits dans les pays en développement, dune manière réellement éclairée et volontaire.
donner un consentement éclairé après avoir été pleinement informé de tous les moyens disponibles pour soulager ses souffrances.
Consentement éclairé: ce module passe en revue le processus de consentement éclairé et les implications légales.
Dépistage du cancer du sein: messages en support d’un choix informé
Dépistage du cancer du sein: messages en support d’un choix informé
Dépistage du cancer du sein: messages en support d’un choix informé
Cette fois-ci, nous aurons un débat informé, qui mènera à un choix informé.
Cet étiquetage spécifique devrait permettre aux consommateurs de faire un choix en connaissance de cause, sans être induits en erreur.
informé le comité visé à l'article 8, paragraphe 1
informé le comité visé à larticle 27
Nom de la personne ou de l'entité ayant accordé le consentement préalable en connaissance de cause
Une confirmation que le consentement préalable en connaissance de cause a été obtenu; et
nom de la personne ou de l'entité ayant donné le consentement préalable en connaissance de cause, le cas échéant
Mettre à disposition des informations sur la manière de solliciter un consentement préalable en connaissance de cause
La personne ou entité à laquelle le consentement préalable en connaissance de cause a été donné
Permettre au consommateur de choisir en connaissance de cause
(Très bien informé | Plutôt bien informé | Plutôt mal informé | Très mal informé)
La Russie en a été informée.
Le Pérou en a été informé.
Proposants informés de la décision de la Commission
La Gambie en a été informée.
Les parties intéressées ont été informées en conséquence.
La Malaisie en a été informée.
Nous souhaitons avant tout informer les patients et les médecins référents.
Les gens bien informés prennent des décisions avisées.
Bien intentionné» ne veut pas dire «bien réalisé».
après avoir informé les États membres
après avoir informé les États membres
Elle en a dûment informé la chambre de commerce.
tenir la Commission informée de ...
Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод