Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Information processing

Traitement de linformation

général - eur-lex.europa.eu
COMMON PROVISIONS ON INFORMATION PROCESSING

DISPOSITIONS COMMUNES RELATIVES AU TRAITEMENT DE LINFORMATION

général - eur-lex.europa.eu
▷
Linguistic characteristics and interpretation strategy based on evs analysis of korean-chinese, korean- japanese interpretation
... This study indicated that the information processing in simultaneous interpretation is not carried out through the characteristics of the language itself but the interpreters guessing based on unit of meaning...
... Ainsi, le processus de traitement de linformation au cours de linterprétation simultanée ne repose pas sur les caractéristiques syntaxiques inhérentes aux langues mais sur lunité de sens et se réalise...
vie politique et sécurité publique - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Qualitative information processing efficiencyThe problem of qualitative information processing in questionnaires is considered and a solution for this problem is offered....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wayne.edu
Efficient organization of information processingThe paper examines the application of the concept of economic efficiency to organizational issues of collective information processing in decision making....
 PDF: hdl.handle.net
Information processing, computation, and cognitionComputation and information processing are among the most fundamental notions in cognitive science....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Photonic quantum information processingInformation processing with light is ubiquitous, from communication, metrology and imaging to computing....
 PDF: core.ac.uk
Information processing and bayesian analysis... Herein this process of learning or information processing is considered within the context of optimal information processing, as in Zellner (1988, 1991, 1997)....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
information processing

traitement de l'information

informatique et traitement des données / union européenne - techdico acta.es iate.europa.eu
An information processing system and an information processing apparatus and method are disclosed.

Cette invention concerne un système, un dispositif et un procédé de traitement de l'information.

informatique et traitement des données - wipo.int
Information Processing Systems and Software

génie logiciel et systèmes de traitement de l'information

général - iate.europa.eu
Accessories for information processing equipment

Accessoires pour matériel de traitement de l'information

général - eur-lex.europa.eu
Calculators and other information processing equipment

Calculatrices et autre matériel de traitement de l'information

général - eur-lex.europa.eu
Audiovisual, photographic and information processing equipment

Matériel audiovisuel, photographique et de traitement de l'information

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
▷
Implication du striatum et du pallidum ventral dans le traitement de l'information aversive : approche électrophysiologique et pharmacologique chez le primate non-humain
... For a long time, it was thought that aversive information processing system and reward system depended on different networks and cerebral regions....
... structures are involved in both appetitive and aversive motivationsLes ganglions de la base, auxquels appartiennent le striatum et le globus pallidus, sont un ensemble de structures sous-corticales impliquées dans des fonctions motrices, cognitives et motivationnelles....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Sur l'élaboration de schémas nucléaires complexes par ordinateur
Using Ritz's principle in a numerical manner produces easy information processing in the study of nuclear β-y decay schemes....
...La règle de Ritz appliquée au traitement sur ordinateur fournit un moyen commode de traitement de l'information des spectres β ou y....
général - core.ac.uk -
▷
What counts as data for modeling medical diagnostic reasoning and bureaucratie information processing in the workplace ?
... Field research (called "task-oriented ethnography") is needed to understand informal organizational activities that enhance and constrain decision making and bureaucratic information processing....
... Une recherche de terrain — une "ethnographie orientée vers la tâche" — est nécessaire afin de comprendre les activités organisationnelles informelles qui facilitent et contraignent à la fois les processus de décision et du traitement de l'information bureaucratique....
général - core.ac.uk -
▷
« les stratégies de grappe : le cas d'olivetti »
... an industrial strategy based on the building and exploitation of scientific and technological assets, to the information processing industry, and in particular to Ollivetti, since its strong come back, starting in 1978, buttressed by the constitution of a technological capacity through...
...[fre] L'article s'attache en premier lieu à préciser la spécificité de l'industrie du traitement de l'information à l'égard du concept de grappe technologique....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
▷
Quatrième conférence mondiale sur les ordinateurs dans l'éducation (norfolk)...(World Conférence on Computers in éducation = wcce/85), organisée conjointement par l'IFIP (International Federation for information Processing, Fédération internationale pour le traitement de l'information) et l'AFIPS (American Federation of Information Processing societies, Fédération américaine des Sociétés d'Informatique)....
éducation / emploi / organisation de l'enseignement - core.ac.uk -
Étude du développement des habiletés en compréhension de discours informatifs oral et écrit d’élèves de 3ième et de 6ième année du primaire... Ceci implique donc que chaque individu pourrait comprendre un même discours de façon différente, car le traitement de l'information ainsi réalisé est différent pour chacun....
Information processing

Traitement des informations

général - eur-lex.europa.eu
Provided are an information processing method, an information processing program, and an information processing device for copying or moving a file.

L’invention concerne une méthode de traitement des informations, un programme de traitement des informations et un dispositif de traitement des informations pour copier ou déplacer un fichier.

informatique et traitement des données - wipo.int
An information processing unit (32) in this image processing device (10a) performs information processing according to a user instruction input.

L'invention concerne une unité de traitement d'informations (32) dans un dispositif de traitement d'images (10a) qui effectue le traitement des informations selon une instruction entrée par un utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The first information processing device (1) transmits the received port position information to a second information processing device (2).

Le premier dispositif de traitement des informations (1) transmet les informations de position de port reçues à un second dispositif de traitement des informations (2).

informatique et traitement des données - wipo.int
When satisfying a return condition, the sensor information processing unit acquires the processing information saved in the storage unit and resumes the processing of the sensor information.

Lorsqu'elle satisfait une condition de retour, l'unité de traitement d'informations de capteur acquiert les informations de traitement sauvegardées dans l'unité de mémoire et reprend le traitement des informations de capteur.

organisation des transports - wipo.int
An information processing apparatus, an information processing system and a program, wherein security and convenience are improved.

L'invention concerne un appareil, un système et un programme pour le traitement des informations, avec lesquels la sécurité et la commodité sont améliorées.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Rôle des modalités de prise d'informations visuelles dans un pointage locomoteur
...task.The locomotor pointing situation was used to investigate the problem of the type of visual information processing in the planning of sensory-motor action....
...processing.RésuméLa situation de pointage locomoteur a été utilisée pour aborder le problème de la nature du traitement des informations visuelles dans la planification de faction sensori-motrice....
général - core.ac.uk -
▷
Internal organization and affectivity of social representations: an exploratory study
... Several researches consider that emotions are involved in information processing, thus contributing to the internal organization of SR....
... Plusieurs études considèrent que les émotions sont impliquées dans le traitement des informations, contribuant ainsi à l’organisation interne d’une RS....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Traitement de l'information et jugement prédictif : une approche « intégrative »
Summary : Information processing and predictive judgment : An « integrative » approach.This...
...adjustment.RésuméCette étude a pour objectif de tester une approche « intégrative » du traitement des informations — probabiliste et individualisante - dans le jugement prédictif....
général - core.ac.uk -
information processing

traitement d'informations

union européenne - iate.europa.eu
An information processing apparatus, an information processing system, and a method of processing information are provided.

L'invention concerne un appareil de traitement d'informations, un système de traitement d'informations et un procédé de traitement d'informations.

informatique et traitement des données - wipo.int
The information processing server performs processing according to the processing request and the acquired information so as to create processing information and providing the processing information to the terminal apparatus.

Le serveur de traitement d'informations exécute un traitement en fonction de la demande de traitement et des informations acquises de manière à générer des informations de traitement et à communiquer les informations de traitement à l'appareil terminal.

industrie mécanique - wipo.int
An integrated information processing system (10) for geospatial information processing.

L'invention concerne un système de traitement d'informations intégré (10) destiné au traitement d'informations géospatiales.

informatique et traitement des données - wipo.int
If the sensor-information processing unit satisfies termination criteria during sensor-information processing, the sensor-information processing is terminated.

Si l'unité de traitement d'informations de capteur satisfait des critères de terminaison durant un traitement d'informations de capteur, le traitement d'informations de capteur est terminé.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An information processing system includes one or more information processing apparatuses.

Selon l'invention, un système de traitement d'informations comprend un ou plusieurs appareils de traitement d'informations.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
▷
Adaptation scolaire d'élèves ayant un biais positif d'évaluation : perception des parents et des enseignants... La perception de compétence se fonde sur le traitement d'informations de différentes sources d'informations et, selon l'efficacité de ce traitement, elle peut ne pas correspondre aux capacités réelles de l'élève (Bandura,...
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Téléinformatique espace régional et localisation des entreprises - le cas de la région lyonnaise... Elle a toutefois subi une simplification et une réduction à trois niveaux : - une réduction technique où la télématique (ensemble de services informatiques pouvant être fournis à travers un réseau de communications) sera réduite à sa dimension technique, la téléinformatique (ensemble de techniques de télécommunications et de l'informatique en vue du traitement d'informations à distance)....
 PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
La surcharge d'informations, une difficulté de plus pour décider à l'hôpital : problématique et solution.... Cette « surcharge » d'informations entrave le traitement d'informations pertinentes pour les managers hospitaliers, provoque des pertes de temps et d'efficacité, et génère une difficulté à décider....

Publications scientifiques

▷
Complexité du traitement de l’information dans les réseaux documentaires : le cas de l’enseignement agricole
... The context of documentation in Agricultural Education is a good means to observe how individual professional practices become collective, resulting in a high rationalization of tasks but also in a homogenization of professional practices in information processing....
... Le contexte de la documentation dans l’Enseignement Agricole permet l’observation du passage du singulier au collectif dans l’exercice d’un métier qui se traduit par une forte rationalisation des tâches mais qui induit parallèlement une homogénéisation des pratiques professionnelles dans le traitement de l’information....
général - core.ac.uk -
▷
▷
الأحكام العامة للمسؤولية الإلكترونية...pénale comme nouvelle forme des formes de la responsabilité légal imposé par le développement scientifique dans le domaine des nouvelles technologies de la télécommunication et le traitement des informations par internet, on a commencé par faire connaitre en définissant cette responsabilité ainsi que ses différentes formes ,en fixant sur sa preuve et l’estimation...
assurance / droit civil / communication - core.ac.uk -
▷
▷
Qu'est-ce que la comptabilité ?La comptabilité s'offre à l'examen sous trois aspects principaux : comme instrument de modélisation de l'entreprise, comme sytème de traitement des informations nécessaires à cette modélisation et, enfin, comme pratique sociale inscrite dans un jeu de normes juridiques....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Asymétries d'activation des cortex insulaires en relation avec les divergences du concept de soi : première étape : étude des proproiétés psychométriques du regulatory focus questionnaire (rfq)L'asymétrie inter-hémisphérique des activations du cortex insulaire antérieur dans le traitement des informations génératrices de divergence envers soi, et l’exploration des liens précis que ces asymétries peuvent avoir avec les réponses différenciées des sous-systèmes...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
▷
▷
Analyse temps-fréquence de la dynamique temporelle du traitement d’informations d’agentivité, d’intentionnalité et de finalitéLe traitement des informations de l’environnement, l’appréciation de leur valeur informative en termes de processus affectifs, est un domaine très débattu en neurosciences....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Perturbation de l’agentivité dans les symptômes obsessionnels-compulsifs... Nous montrerons en quoi cesphénomènes peuvent être compris en termes d’une perturbation de l’agentivité, consécutiveà des dysfonctionnements durant le traitement des informations liées à l’action
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Synonymes et termes associés anglais

Information processing

•

processing of information

•

processing of data

•

data processing

•

DP

•

Treatment of the information

[...]

data processing operations

•

Exemples anglais - français

quantum information processing

traitement de l'information quantique
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

mini information processing

miniinformatique
général - iate.europa.eu

information processing utility

service de traitement de l'information
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Advanced information processing

Traitement avancé de l'information
TAI

brain processing

traitement du style cérébral
traitement cérébral
traitement connexionniste

neural information processing

traitement du style cérébral
traitement cérébral
traitement connexionniste

brain style processing

traitement du style cérébral
traitement cérébral
traitement connexionniste

fuzzy information processing

traitement de l'information floue

advanced information processing

traitement avancé de l'information
TAI

information processing language

langage informatique

distributed information processing

traitement distribué de l'information

human information processing

traitement de l'information humain

human information processing regime

procédé d'acquisition de l'information

knowledge information processing system

système informatique de traitement de la connaissance
système de traitement de la connaissance

Traductions en contexte anglais - français

An information processing device capable of processing navigation information.

La présente invention concerne un dispositif de traitement d'information qui peut traiter des informations de navigation.

informatique et traitement des données - wipo.int
An information processing system includes one or more information processing apparatuses.

La présente invention concerne un système de traitement d'informations comprenant un ou plusieurs appareils de traitement d'informations.

informatique et traitement des données - wipo.int
An information processing apparatus and method provide logic for processing information.

L'invention concerne un appareil et un procédé de traitement d'informations fournissant une logique pour le traitement d'informations.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An information processing apparatus and method provide logic for processing information.

L'invention porte sur un appareil et un procédé de traitement d'informations qui fournissent une logique pour un traitement d'informations.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The information processing system comprises first and second information processing devices.

Le système de traitement d’informations comprend un premier et un deuxième dispositif de traitement d’informations.

informatique et traitement des données - wipo.int
Provided are an information processing device, an information processing method, an information processing program and a recording medium which shorten operation time.

La présente invention concerne un dispositif, un procédé et un programme de traitement d'informations, ainsi qu'un support d'enregistrement, qui raccourcissent la durée d'une opération.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention pertains to an information processing device, an information processing method, and an information processing system, which can present information useful to the user.

La présente invention concerne un dispositif de traitement d'informations, un procédé de traitement d'informations, et un système de traitement d'informations, qui peuvent présenter des informations utiles à l'utilisateur.

santé - wipo.int
A Chinese character information processing method and a Chinese character information processing device.

La présente invention concerne un procédé de traitement d'informations de caractères chinois et un dispositif de traitement d'informations de caractères chinois.

informatique et traitement des données - wipo.int
Provided are an information processing method, a terminal and an information processing system.

La présente invention concerne un procédé de traitement d'informations, un terminal et un système de traitement d'informations.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed are an information processing system, and multimedia information processing method and system.

La présente invention concerne un système de traitement d'informations et un procédé et un système de traitement d'informations multimédia.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An information processing system comprising at least one information processing unit (A, B).

Système de traitement d'informations comprenant au moins une unité de traitement d'informations (A, B).

informatique et traitement des données - wipo.int
An information processing system comprises a display device and an information processing device.

L'invention concerne un système de traitement d'informations comprenant un dispositif d'affichage et un dispositif de traitement d'informations.

industrie mécanique - wipo.int
The information processing device acquires terminal position information indicating a position of a mobile information processing terminal.

Le dispositif de traitement d'informations acquiert des informations de position de terminal qui indiquent la position d'un terminal de traitement d'informations mobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An information processing device and a control method applied to the information processing device.

La présente invention se rapporte à un dispositif de traitement d'informations et à un procédé de commande appliqué au dispositif de traitement d'informations.

électronique et électrotechnique - wipo.int
There is provided a pathway display method for an information processing device processing information.

L’invention concerne une méthode d’affichage de chemin pour un dispositif de traitement d’information traitant des informations.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод