Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
The chaperonopathies - diseases with defective molecular chaperones... On the basis of studies on ribonuclease, he proposed that the

information determining

the tertiary structure of a protein resides in the chemistry of its amino acid sequence...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Codon choice directs constitutive mrna levels in trypanosomes.... Thus, in trypanosomes, the information determining the levels of most mRNAs resides in the open reading frame and translation is required to access this information
général - core.ac.uk - PDF: www.repository.cam.ac.uk

Exemples anglais - français

information

la communication dinformations
général - eur-lex.europa.eu
sur le trafic
général - eur-lex.europa.eu
information
droit / santé / environnement / informatique et traitement des données / analyse économique / sciences / relation et droit du travail / général - iate.europa.eu
[...]
renseignement brut

Traductions en contexte anglais - français

A spatial

information determining

apparatus capable of precisely

determining

information

of a target space.

Appareil de détermination d’informations spatiales pouvant déterminer avec précision des informations sur un espace cible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The disclosed video encoding device (2) is provided with a side information determining unit (21) and a side information encoding unit (22).

L'invention concerne un dispositif (2) de codage vidéo pourvu d'une unité (21) de détermination d'informations annexes et d'une unité (22) de codage d'informations annexes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The measuring unit (24) measures the radio channel characteristics determined by the control-information determining unit (26).

L'unité de mesure (24) mesure les caractéristiques de canal radio déterminées par l'unité (26) de détermination d'informations de commande.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A first non-volatile memory (10a) stores information determining the destination of an emergency call made from the unit.

Une première mémoire rémanente (10a) mémorise des informations déterminant la destination d'un appel d'urgence effectué depuis l'unité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A spatial information determining apparatus capable of precisely determining information of a target space.

Appareil de détermination d’informations spatiales pouvant déterminer avec précision des informations sur un espace cible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In one embodiment, the step of determining the information includes the steps of determining first information relating to the request and determining second information relating to the first cell site.

Dans un mode de réalisation, cette étape consistant à déterminer les informations implique notamment de déterminer des premières informations concernant cette demande, ainsi que des secondes informations concernant la première station cellulaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Determining matching degrees of information categories and displayed information is disclosed.

L'invention concerne la détermination de degrés de concordance entre des catégories d'informations et des informations affichées.

informatique et traitement des données - wipo.int
The method may involve determining coverage and location information for the candidate network entities, and determining location information for the UE.

Le procédé peut consister d'autre part à déterminer des données de couverture et des données de position relatives aux entités de réseau candidates, et à déterminer des données de position relatives à l'UE.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A system for determining relationships between information resources.

L'invention concerne un système permettant de déterminer des relations entre des ressources d'informations.

informatique et traitement des données - wipo.int
Diagnostic methods for determining information associated with atherogenesis and/or thrombogenesis, as well as for determining information associated with pregnancy status or outcome.

Cette invention concerne également des procédés de diagnostic permettant d'établir des informations liées à l'athérogenèse et/ou à la thrombogenèse, ainsi que des informations liées à l'état ou à l'issue de la grossesse.

chimie - wipo.int
In response to determining that system information should be read, reading system information.

En réponse à la détermination du fait que les informations système doivent être lues, les informations du système sont lues.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In another embodiment, one or more information data fields can used for determining packet integrity by determining if the fields contain valid information bits.

Dans un autre mode de réalisation, un ou plusieurs champs de données d'information peuvent être utilisés pour déterminer l'intégrité des paquets, dans ce cas on détermine si les champs contiennent des bits d'information valides.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The repository includes information for determining user authorization to access a particular executable application, and information for determining user association with a predetermined entity.

Le référentiel comporte une information pour la détermination d'autorisation d'utilisateur pour accès à une application exécutable particulière, et une information pour la détermination d'association d'utilisateur avec une entité prédéterminée.

informatique et traitement des données - wipo.int
A shift is made from using the first demodulated output for determining positional information to using the second demodulated output for determining positional information.

Un changement est effectué pour passer de l'utilisation de la première sortie démodulée de façon à déterminer des informations de position à l'utilisation de la seconde sortie démodulée de façon à déterminer des informations de position.

informatique et traitement des données - wipo.int
A lens and aperture device for determining 3D information.

L'invention porte sur un objectif et sur un dispositif d'ouverture pour déterminer des informations en 3D.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод