Publications scientifiques

Comptabilité agricole et mesure des disparités des revenus
... In particular the characteristics of the farm accountancy

information

network and the uses made of it at present are examined especially with regard to the disparity in income ; the storage of

information based

on the analysis of data collected by the Centres de Gestion is then also examined.
...
... On examine en particulier les caractéristiques du réseau d'information comptable agricole et les utilisations qui en sont actuellement faites, notamment en matière de mise en évidence des disparités de revenus, puis l'opération de stockage de références fondée sur l'exploitation des données recueillies par les Centres de gestion...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Parental participation in progeny and effective population sizes in experimental seed orchards of wild cherry prunus avium l. (batsch)
... Finally, the calculation of effective size of mothers, fathers and parents was not highly modified when having the complete information based on the paternity analysis....
... Nous avons montré un effet significatif de la distance et de la cofloraison entre clones sur la pollinisation efficace, ainsi qu'un effet significatif de la production de fleurs dans l'un des vergers à graines...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
droit / santé / environnement / informatique et traitement des données / analyse économique / sciences / relation et droit du travail / général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Patient

information based

on the patient identifier, physician information based on the physician identifier, and insurance information based on the patient information and the mobile health product is retrieved by the server.

Une information de patient basée sur l'identifiant de patient, une information de médecin basée sur l'identifiant de médecin, et une information d'assurance basée sur l'information de patient et de produit de santé mobile est extraite par le serveur.

informatique et traitement des données - wipo.int
An engine extracts a context based subset of information and correlates the context based subset of information based on the same context or a different context.

D'autre part, un moteur extrait un sous-ensemble de données basé sur un contexte; et il corrèle le sous-ensemble de données basé sur un contexte sur la base du même contexte ou d'un contexte différent.

informatique et traitement des données - wipo.int
Provided is a method for providing contact information based on verification information.

L'invention concerne un procédé pour présenter des informations de contact à partir d'informations de vérification.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A session termination information based on the account status information is transmitted.

Une information de fin de session basée sur l'information d'état de compte est envoyée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Information communication in a communication network comprises organizing information based on importance levels of the information.

Une communication d'informations dans un réseau de communication consiste à organiser des informations sur la base de niveaux d'importance des informations.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The information acquisition means has target information containing latitude/longitude information based on an external input.

Le moyen d'acquisition d'information possède des informations cibles contenant des informations de latitude/longitude basées sur une entrée externe.

industrie mécanique - wipo.int
The apparatus comprises a modification information generator (110) for generating modification information based on mid-side information.

L'appareil comprend un générateur d'informations de modification (110) pour générer des informations de modification sur la base d'informations centrales/latérales.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The apparatus comprises a modification information generator (110) for generating modification information based on mid-side information.

L'appareil comprend un générateur d'informations de modification (110) pour générer des informations de modification sur la base d'informations centrales/latérales.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The trusted party component creates payment authentication information based on the confidential payment information.

Le composant de partie de confiance crée des informations d'authentification de paiement sur la base des informations de paiement confidentielles.

informatique et traitement des données - wipo.int
The position determination module then generates position information based on the identified reference information.

Le module de détermination de position génère ensuite des informations de position basées sur les informations de référence identifiées.

informatique et traitement des données - wipo.int
The wireless communication device generates uplink control information based on the base station information.

Le dispositif de communication sans fil produit des données de commande de liaison montante sur la base des données de station de base.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The contact information manager manages contact information based on information automatically obtained through use of a communications device.

Selon l'invention, le gestionnaire d'informations de contact gère lesdites informations en s'appuyant sur des informations obtenues automatiquement par le biais de l'utilisation d'un dispositif de communications.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The location information service entity is arranged to provide location information based on said information regarding the changes.

L'entité de service d'informations de localisation est agencée de façon à fournir des informations de localisation basées sur lesdites informations concernant les changements.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method includes configuring channel information based on the transmission scheme, based on the result.

Le procédé comprend la configuration des informations de canal sur la base du schéma de transmission et en fonction du résultat.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An approach is provided for determining business potential information based on unsuccessful location-based queries.

L'invention concerne une approche permettant de déterminer des informations de potentiel commercial en fonction d'un échec d'interrogations basées sur l'emplacement.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues