Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu techdico
The inflection point determiner for determining an inflection point based at least in part on a charging structure database.

Le dispositif de détermination de point d'inflexion est destiné à déterminer un point d'inflexion sur la base au moins en partie d'une base de données de structures de tarif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An inflection point control voltage calculation unit (134) uses the white reset characteristics to calculate an inflection point control voltage corresponding to the white reset target value.

Une unité de calcul de tension de commande de point d'inflexion (134) utilise les caractéristiques de réinitialisation des blancs pour calculer une tension de commande de point d'inflexion qui correspond à la valeur cible de réinitialisation des blancs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The physiological state is analyzed using information on each inflection point.

L'état physiologique est analysé à l'aide des informations sur chaque point d'inflexion.

santé - wipo.int
The stress-elongation curve of the composite cord has a low-elasticity region from the origin to the inflection point, and a high-elasticity region past the inflection point.

La courbe allongement-contrainte du fil câblé composite comporte une région de faible élasticité de l'origine jusqu'au point d'inflexion, et une région d'élasticité élevée après le point d'inflexion.

chimie - wipo.int
A link is joined at one end at the inflection point on one ring and also joined at a second end at a second inflection point on an adjacent ring.

Un raccord est relié à la fois sur une extrémité au niveau du point d'inflexion d'un premier anneau, et sur une autre extrémité au niveau d'un second point d'inflexion d'un anneau adjacent.

santé - wipo.int
Physicochemical analysis of casein solubility in water-ethanol solutions
... The pH inflection point and the slope coefficient were approximately linearly related to 1/ε....
... Le point d'inflexion et la pente sont approximativement linéairement liés à 1/$epsilon$....
général - core.ac.uk -
A comparison of the performance of profile position and composition estimators for quality control in binary distillation... Taylor series developments are used to relate the temperature on the measurement tray to the temperature and concentration on the tray where the inflection point of the concentration profile is located....
Suivi de la nappe, de la recharge et de l'écoulement à l'aide méthodes in situ afin de comprendre la dynamique de tourbières ombrotrophes de la région de la baie de james.... Nous proposons de résumer cette relation selon deuxéquations logarithmiques, départagées par un point d'inflexion qui représente le niveau limiteque la nappe doit atteindre pour qu'un écoulement significatif se produise....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: www.loc.govgénéral - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Architecture sédimentaire de la flèche de galets de la mollière (baie de somme) : une étude par prospection géoradar... L'analyse en 3 dimensions d'un point d'inflexion des crochons permet de proposer un premier schéma montrant l'architecture résultant de l'abandon d'un crochon au profit d'une nouvelle phase d'élongation....
"lakua"; principio y final del urbanismo moderno en la capital de euskadi... Un point d'inflexion qu'il convient de préciser, afin de connaître les véritables possibilités de l'urbanisme en tant que discipline autonome, au jour d'aujourd'hui.The...
 PDF: core.ac.uk
Comportement d'un till sous chargement cyclique... La partie analyse met en lumière un point d'inflexion marqué dans le comportement de ce sol, que l'on observe particulièrement dans les courbes d'évolution du rapport des contraintes effectives durant l'essai....

Publications scientifiques

Rigour and reforms : a history of the mauroy government and its labour and employment policies
... Secondly, the inflection point of the Mauroy government policy is actually not to be found in 1983, but in the first half of 1982....
... La deuxième remise en cause concerne le tournant de 1983 : en fait, le point d’inflexion de la politique du gouvernement Mauroy se situe au premier semestre de 1982....
général - core.ac.uk -
Inflection point inflation and time dependent potentials in string theoryWe consider models of inflection point inflation....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Relationship between modelling accuracy and inflection point attributes of several equations while modelling stand diameter distributions....2-parameter Weibull, Gompertz, Logistic, Mitscherlich, Korf and R distribution, were used to model stand diameter distributions for exploring the relationship between the equations' inflection point attributes and model accuracy....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Relationship between modelling accuracy and inflection point attributes of several equations while modelling stand diameter distributions...2-parameter Weibull, Gompertz, Logistic, Mitscherlich, Korf and R distribution, were used to model stand diameter distributions for exploring the relationship between the equations’ inflection point attributes and model accuracy....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Transcriptome analysis of genetic mechanism of growth curve inflection point using a pig model ... However, the genetic mechanism of the phenotypic difference between the inflection point and noninflection points of the growth curve remains unclear....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

transport terrestre - techdico
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / environnement / finances / technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données / droit de l'union européenne / communication / transports aérien et spatial / politique et structures industrielles / emploi et travail - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
culture et religion - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The cubic function has point symmetry about its inflection point.

La fonction cubique a une symétrie de point sur son point d`inflexion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That identifies stationary point x=0 as an inflection point.

admet le point d'abscisse x = 0 comme point immobile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Investors should prepare for liquidity inflection point

Les investisseurs doivent se préparer à une inflexion de la liquidité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The latest from Inflection Point Capital Management

En savoir plus sur Inflection Point Capital Management

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That’s because AI is approaching an inflection point.

C’est parce que l’empire approche d’un point de basculement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That’s because AI is approaching an inflection point.

C'est parce que l'empire approche d'un point de basculement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cybersecurity is at an inflection point entering 2020.

La cybersécurité est à un point d'inflexion qui entre en 2020.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Internet of Things At A Strategic Inflection Point

Internet des objets à un point d'inflexion stratégique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preferably, the first inflection point (12) is at a position that is 40-60% of the propeller radius, and the second inflection point (13) is at a position that is 80-95% of the propeller radius.

De préférence, le premier point d'inflexion (12) se trouve à une position qui varie entre 40 et 60 % du rayon d'hélice et le second point d'inflexion (13) se trouve à une position qui varie entre 80 et 95 % du rayon d'hélice.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Thereafter, the mathematical inflection point is computed and the corresponding fuel/air mixture is determined.

Ensuite, le point d'inflexion mathématique est calculé et le mélange combustible/air correspondant est déterminé.

industrie mécanique - wipo.int
The inflection point of a general cubic polynomial,

Le point d'inflexion d'un polynôme cubique général,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A flocculation point is determined corresponding to an inflection point in the fractional asphaltene precipitation for each concentration of titrant.

Le point de floculation déterminé correspond à un point d'inflexion dans la précipitation fractionnée des asphaltènes pour chaque concentration de solution titrée.

industrie mécanique - wipo.int
An inflection point is where a curve changes concavity.

point d'inflexion : point en lequel la courbe change de concavité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inflection point is found by determining the various derivatives of the DC current curve.

L'on obtient le point d'inflexion en déterminant les différentes dérivées de la courbe de courant continu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system controller reviews the sampled data for an inflection point and then locates the termination by reference to the delay between when the signal was placed on the cable and the detection of the inflection point.

Cette unité de commande du système va passer en revue les données échantillonnées afin de déterminer un point d'inflexion.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues