Traductions en contexte anglais - français

A set of fluoroalkylphosphorus agents for extinguishment of fires, suppression of explosions, and

inertion

against fires and explosions is disclosed.

La présente invention concerne un ensemble d'agents à base de fluoroalkyle phosphorés conçus pour éteindre les incendies et empêcher les explosions ainsi que pour effectuer un inertage.

politique de l'environnement - wipo.int
A set of blends for extinguishment of fires, suppression of explosions, and inertion against fires and explosions is disclosed.

Cette invention se rapporte à un ensemble de mélanges conçus pour éteindre les incendies et empêcher les explosions, et pour limiter leurs effets.

politique de l'environnement - wipo.int
A set of phosphorus nitride agents for extinguishment of fires, suppression of explosions, and inertion against fires and explosions is disclosed.

L'invention concerne plusieurs types d'agents à nitrures de phosphore utilisés pour éteindre les incendies et empêcher les explosions, et pour limiter leurs effets.

politique de l'environnement - wipo.int
When there is paralysis, inertion and inaction, then injustice and intolerance can find their place.

Je le dis avec gravité quand il y a de la paralysie, quand il y a de l'inertie, quand il y a l'inaction, alors l'injustice, l'intolérance peuvent trouver leur place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When there is paralysis, inertion and inaction, then injustice and intolerance can find their place.

Je le dis avec gravité quand il y a de la paralysie, quand il y a de l’inertie, quand il y a l’inaction, alors l’injustice, l’intolérance peuvent trouver leur place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the other side, however, the thermal inertion of the construction of the massive building has to be considered.

Il faudra par contre travailler l’inertie thermique de cette construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When it comes to implementing new laws, the figures seem to suggest the country suffers from inertion or sloppiness.

Quand il s'agit de mettre en œuvre de nouvelles lois, les chiffres semblent indiquer que le pays souffre d'inertie ou de négligence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A set of fluoroalkylphosphorus agents for extinguishment of fires, suppression of explosions, and inertion against fires and explosions is disclosed.

La présente invention concerne un ensemble d'agents à base de fluoroalkyle phosphorés conçus pour éteindre les incendies et empêcher les explosions ainsi que pour effectuer un inertage.

politique de l'environnement - wipo.int
A set of blends for extinguishment of fires, suppression of explosions, and inertion against fires and explosions is disclosed.

Cette invention se rapporte à un ensemble de mélanges conçus pour éteindre les incendies et empêcher les explosions, et pour limiter leurs effets.

politique de l'environnement - wipo.int
A set of phosphorus nitride agents for extinguishment of fires, suppression of explosions, and inertion against fires and explosions is disclosed.

L'invention concerne plusieurs types d'agents à nitrures de phosphore utilisés pour éteindre les incendies et empêcher les explosions, et pour limiter leurs effets.

politique de l'environnement - wipo.int
When there is paralysis, inertion and inaction, then injustice and intolerance can find their place.

Je le dis avec gravité quand il y a de la paralysie, quand il y a de l'inertie, quand il y a l'inaction, alors l'injustice, l'intolérance peuvent trouver leur place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When there is paralysis, inertion and inaction, then injustice and intolerance can find their place.

Je le dis avec gravité quand il y a de la paralysie, quand il y a de l’inertie, quand il y a l’inaction, alors l’injustice, l’intolérance peuvent trouver leur place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the other side, however, the thermal inertion of the construction of the massive building has to be considered.

Il faudra par contre travailler l’inertie thermique de cette construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When it comes to implementing new laws, the figures seem to suggest the country suffers from inertion or sloppiness.

Quand il s'agit de mettre en œuvre de nouvelles lois, les chiffres semblent indiquer que le pays souffre d'inertie ou de négligence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues