Établir des relations avec des intervenants de l'industrie;

Contributions aux programmes communs provenant d'autres agences de régulation et de partenaires industriels

Peu de gens de l'industrie ont soutenu cette proposition.

Formation de Révision d‘Évaluation pour les Intervenants de l’Industrie

Les intervenants de l'industrie étaient plus susceptibles d'initier des interactions avec Santé Canada (94 % de leurs interactions) que les intervenants qui ne proviennent pas de l’industrie (49 %).

Les intervenants de l'industrie étaient plus susceptibles d'initier des interactions avec Santé Canada (94 % de leurs interactions) que les intervenants qui ne proviennent pas de l’industrie (49 %).

Ces points de vue étaient partagés par les intervenants de l’industrie.

Concertation avec les intervenants du milieu (5 points)

Les intervenants du secteur seront informés avant la publication.

à un désaccord entre les entreprises concernées et

Développer la visibilité et la reconnaissance des acteurs de la filière

Ces contributeurs préféreraient utiliser un seuil fondé sur l’auditoire.

Est-ce que vous croyez que les entreprises font suffisamment d'efforts?

Les intéressées avaient aussi dénoncé un manque d'information préopératoire.

La CSFO valorise aussi ses relations avec les parties intéressées de l’industrie.