Publications scientifiques

The integration of model-based safety analysis and model-based systems engineering at an early stage
... The paper addresses a general interpretation of the topic and supplementary case studies within the

industry regarding

both methodologies.
...
... L’article adresse une interprétation générale du sujet et des études de cas supplémentaires dans l’industrie qui concernent les deux méthodes de développement...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journal.fsst.ca
Implementation of a building sustainability rating tool:... To help determine these conditions a survey was designed to investigate the understanding of the New Zealand building industry regarding sustainability and BSRTs....
général - core.ac.uk - PDF: www.cmnzl.co.nz
Distribution of constrained maximum coordinates... Then the distribution of constrained maximum coordinates is suggested for data from the food industry regarding the influence of emulsifying salts on the hardness of processed cheese
général - core.ac.uk - PDF: publikace.k.utb.cz
Professional training of specialists for tourism at the vocational schools in the context of regional requirements and needs... The comparative analysis of the survey of graduates ofvocational schools and employers in the tourism industry regarding tasks connected withprofessional training is conducted and key factors for improvement with training areidentified.Key...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Beyond the hype - e-business strategy in leading european companiesIn this examination of the current state of business technology, two successful e-businessmen combine interviews of 20 captains of European industry regarding their visions of the future of e-business with their own insights, providing inside information on Internet hype as well as ideas for future strategies....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples anglais - français

sciences humaines - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

disappointment of the Canadian livestock

industry regarding

today's U.S.

déception de l'industrie canadienne de l'élevage devant le fait que la

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
programme on cooperation between universities and industry regarding training in the field of technology (Comett II) (1990 to 1994)

seconde phase du programme de coopération entre l'université et l'entreprise en matière de formation dans le cadre des technologies (COMETT II, 1990-1994)

questions sociales - iate.europa.eu
programme on cooperation between universities and industry regarding training in the field of technology (Comett II) (1990 to 1994)

COMETT II

questions sociales - iate.europa.eu
Today, there is no consensus in industry regarding the definition of DevOps.

Malheureusement, il n’y a pas de consensus au sein de l’industrie à l’heure actuelle quant aux normes de conception des SATP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guidelines for the Nonprescription and Cosmetic Industry Regarding Non-Therapeutic Advertising and Labelling Claims.

Lignes directrices destinées à l'industrie des médicaments en vente libre et des cosmétiques concernant les allégations non thérapeutiques acceptables pour la publicité et l'étiquetage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guidelines for the Nonprescription and Cosmetic Industry Regarding Non-Therapeutic Advertising and Labelling Claims.

Lignes directrices destinées à l'industrie des médicaments en vente libre et des cosmétiques concernant les allégations non thérapeutiques acceptables pour la publicité et l'étiquetage;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since different varieties and names are used in Cannabis industry regarding this controversial plant.

Depuis différentes variétés et noms sont utilisés dans l'industrie du cannabis concernant cette plante controversée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guidelines for the Nonprescription and Cosmetic Industry Regarding Non-therapeutic Advertising and Labelling Claims

Les Lignes directrices destinées à l’industrie des médicaments en vente libre et des cosmétiques concernant les allégations non thérapeutiques acceptables pour la publicité et l’étiquetage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guidelines for the Nonprescription and Cosmetic Industry Regarding Non-therapeutic Advertising and Labelling Claims

Lignes directrices destinées à l’industrie des médicaments en vente libre et des cosmétiques concernant les allégations non thérapeutiques acceptables pour la publicité et l’étiquetage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guidelines for the Nonprescription and Cosmetic Industry Regarding Non-therapeutic Advertising and Labelling Claims

Lignes directrices destinées à l'industrie des médicaments en vente libre et des cosmétiques concernant les allégations non thérapeutiques acceptables pour la publicité et l'étiquetage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Governments must request information from the pharmaceutical industry regarding production units and supply chains.

Il est urgent que les gouvernements exigent plus de transparence de l'industrie pharmaceutique sur les unités de production et les chaînes d'approvisionnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Feedback from the grain industry regarding an insurance-based security model was overall supportive.

Dans l’ensemble, les observations des représentants du secteur céréalier concernant le modèle fondé sur l’assurance ont été positives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The need to inform and educate consumers and industry regarding the regulatory amendments was noted.

Les parties intéressées ont souligné que Santé Canada doit informer et éduquer les consommateurs et l’industrie au sujet de ces modifications réglementaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, we raise awareness within the food industry regarding the importance of controlled vegetarian products.

En outre, elle promeut la conscience de la nécessité de produits végétariens contrôlés auprès de l'industrie alimentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is Health Canada doing with industry regarding the levels of acrylamide in their products?

En quoi Santé Canada collabore-t-il avec l'industrie alimentaire pour réduire les concentrations d'acrylamide dans les produits qu'elle fabrique?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues