Dictionnaire anglais - français

industrie - iate.europa.eu
The Czech Republic has the most developed industrialised economy in Eastern Europe, making it the ideal market for your business to expand into.

La République tchèque représente la première puissance industrielle d’Europe de l’est, ce qui en fait un marché idéal vers lequel s’exporter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clarifying data for reciprocal comparisons of nutritional standards of living in england and the yangtze delta (jiangnan), c.1644 – c.1840... This paper is designed to return to ‘basics’ by interrogating the estimates and proxies utilized by participants in the debate by placing them in a nutritional perspective to see whether and to what extent there was a common trajectory between the Yangtze Delta and England after 1500 for (1) a sustainable intake of food and (2) to support an increasingly urbanised, commercialised and industrialised economy....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A model of demographic and economic processe interaction... We are carrying on research on the dependence of average consumption on demographic structure of the population for an industrialised economy....
Outsourcing and skill-specific employment in a small economy: austria and the fall of the iron curtainWe present a model, in which a small industrialised economy outsources part of its production into a small foreign country which is well endowed with low-skilled labour....

Publications scientifiques

Concurrence des pays à bas salaires, répartition des revenus et rigidités salariales
Using a Heckscher-Ohlin model, this paper studies how growing international trade, disadvantageous to unskilled labour, affects an industrialised economy characterised by downward stickiness of certain real wages, resulting in unemployment of the workers concerned....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

comptabilité nationale / gestion comptable / environnement / commercialisation / finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Finland: a highly industrialised economy based on welfare state

La Finlande : une économie hautement industrialisée fondée sur l’État du bienêtre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finland: a highly industrialised economy based on welfare state

La Finlande : une économie hautement industrialisée fondée sur l'État du bienêtre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The United States has an advanced industrialised economy with

États-Unis possèdent aujourd'hui une grande industrie hautement développée qui

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finland: a highly industrialised economy based on welfare state

La Finlande : une économie hautement industrialisée fondée sur l’état de bien-être

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finland: a highly industrialised economy based on a welfare state

La Finlande : une économie hautement industrialisée fondée sur l’État du bienêtre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finland: a highly industrialised economy based on a welfare state

La Finlande : une économie hautement industrialisée fondée sur l’état de bien-être

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finland: a highly industrialised economy based on a welfare state

La Finlande : une économie hautement industrialisée fondée sur l'État du bienêtre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Metals are commodities without which a modern industrialised economy could not exist.

Les métaux sont des produits de base sans lesquels une économie industrialisée moderne ne saurait exister.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Climate change is but one manifestation of the impact of a global industrialised economy.

Le changement climatique n’est qu’une manifestation de l’effet d’une économie industrialisée et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As Africa’s second-biggest economy and most industrialised economy, South Africa would clearly have much to gain from the new trade area.

Deuxième économie de l’Afrique et la plus industrialisée, l’Afrique du Sud aurait clairement beaucoup à gagner de la nouvelle zone commerciale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Czech Republic is an industrialised economy with a strong export market worth over $136b per annum.

La République Tchèque est une économie industrialisée, qui se distingue par un marché d’exportations fort d’une valeur de plus de $136 milliards par an.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spain is the eighth largest industrialised economy in the OECD (Organisation for Economic Co-operation and Development).

En attendant, l'Australie reste le plus gros pollueur par habitant de l'OCDE (Organisation de Coopération et de Développement Économiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No region of the world has moved to industrialised economy status without a transformation of the agricultural sector.

Aucune région du monde n’est devenue une économie industrialisée sans avoir transformé son secteur agricole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
USA is a highly industrialised economy and the producer in the USA employed a more advanced and more efficient production method than that used in the PRC.

Les États-Unis ont une économie fortement industrialisée et le producteur américain a eu recours à une méthode de production plus perfectionnée et plus efficace que celle utilisée en RPC.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
No region of the world has ever attained to industrialised economy status without a transformation of the agricultural sector.

Aucune région au monde ne s’est jamais industrialisée sans transformer son secteur agricole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues