Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A quick hitch (10) comprises a sensor (34), for example an inductive proximity switch, which is mounted on a bracket (36).

La présente invention concerne un attelage rapide (10) qui comprend un capteur (34), par exemple un détecteur de proximité inductif, qui est monté sur un support (36).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
inductive proximity sensor
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The invention also comprises an inductive proximity sensor with an inductive sensor device (10).

L'invention concerne également un détecteur de proximité inductif comportant un dispositif de détection inductif (10).

industrie mécanique - wipo.int
With the invention of the industrial inductive proximity sensor in 1958, the company set a milestone in the history of automation technology.

Détecteurs industriels – Avec l'invention du détecteur de proximité inductif industriel en 1958, l'entreprise a marqué un tournant dans l'histoire des technologies de l'automatisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

The self-excitation phenomenon of quasi shielded inductive proximity switches... Authors of this article had to build the Poka-Yoke [1] unit for unusual geometry element, which require to use the inductive proximity switches with relatively small diameter and good sensing range....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Of rotating metallic objects using inductive proximity switches... An inductive proximity switch based system was developed for detection of rotating metallic objects....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijera.com
Improve static performance identification of inductive proximity sensor for a mobile robotNowadays, inductive proximity sensor and mobile robot are one of the most interesting topics attracting scientists....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
An analog-digital mixed measurement method of inductive proximity sensorInductive proximity sensors (IPSs) are widely used in position detection given their unique advantages....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Differential structure of inductive proximity sensorThe inductive proximity sensor (IPS) is applicable to displacement measurements in the aviation field due to its non-mechanical contact, safety, and durability....
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Thickness measurements are effected by optical triangulation and inductive proximity measurements.

Des mesures d'épaisseur sont effectuées par triangulation optique et par des mesures inductives de la proximité.

industrie mécanique - wipo.int
Displacement of the stylus (152) is determinable by inductive proximity sensors (156, 157, 158).

Le déplacement du style (152) peut être déterminé par des capteurs inductifs de proximité (156, 157, 158).

industrie mécanique - wipo.int
The inductive proximity detectors identify the location of the fine nonferrous metals and insulated copper wire.

Les détecteurs identifient l'emplacement des métaux non ferreux fins et des éléments de fils métalliques de cuivre isolés.

industrie mécanique - wipo.int
They are used where inductive proximity switches reach their limits.

Ils sont utilisés là où les détecteurs de proximité inductifs rencontrent leur limites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our Inductive Proximity Sensors detect metal objects without touching them.

Nos détecteurs de proximité inductifs détectent les objets en métal sans contact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inductive proximity sensors guarantee safe and contactless detection of pigs

Les détecteurs inductifs de proximité garantissent une détection des écouvillons sans contact et en toute sécurité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can you tell me if it is an inductive proximity sensor?

Et pouvez-vous nous dire si c’est une sonde intra-vaginale ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the gun (100) is removed from the physical proximity of the metal (M), the inductive proximity switch (102) opens, thereby turning off the shutoff valve (216).

Quand on éloigne le canon (100) des alentours immédiats de l'objet métallique (M), ce commutateur de proximité inductif (102) s'ouvre, ce qui ferme l'électrovanne (216).

industrie mécanique - wipo.int
The speed is measured from an overspeed governor (6) by means of an inductive proximity switch (22, 24).

La vitesse est mesurée à partir d'un régulateur de survitesse (6) au moyen d'un détecteur de proximité à induction (22, 24).

production - wipo.int
Inductive proximity sensor in 30mm diameter housing, which detects rotating metal target

Capteur de proximité inductif logé dans un boîtier de diamètre 30 mm, qui détecte un élément cible métallique en rotation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention also relates to the evaluation of the inductance, e.g. of the momentary contact switch such as in inductive proximity switches by incorporating the inductive sensors in an oscillating circuit.

L'invention se caractérise en outre en ce qu'il est prévu d'évaluer l'inductance par ex. du modulateur, comme dans le cas de commutateurs de proximité inductifs, par montage des détecteurs inductifs dans un circuit oscillant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An inductive proximity detector (4) has a high-frequency alternating magnetic field which is influenced by an approaching object (3).

Un détecteur inductif de proximité (4) comprend un champ magnétique alternatif de haute fréquence influencé par l'approche d'un objet (3).

industrie mécanique - wipo.int
Millions of inductive proximity sensors are currently in use in virtually all industries.

Des millions de détecteurs inductifs sont déployés aujourd'hui dans presque toutes les sections automatisées des entreprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Millions of inductive proximity sensors are currently in use in virtually all industries.

Les détecteurs de proximité inductifs sont utilisés par millions dans quasiment tous les secteurs industriels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inductive proximity sensor is mounted in one or more alignment ports defined in the housing of the gas turbine engine.

Le capteur de proximité inductif est monté dans un ou des orifices d'alignement définis dans le carter de la turbine à gaz.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues