Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - iate.europa.eu
communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Indoor paints

and varnishes (1 point

Peintures et vernis dintérieur (1 point

chimie - eur-lex.europa.eu
Relationship between wet scrub resistance and TiO2 content for indoor paints

Lien entre la résistance au frottement humide et la teneur en TiO2 pour les peintures d'intérieur

chimie - eur-lex.europa.eu
Indoor paints: Some indoor paints may release gaseous chemicals when they dry and also potentially throughout their life.

Peinture Certaines peintures d'intérieur peuvent utiliser des COV comme solvants qui peuvent être libérés sous forme de produits chimiques gazeux lorsqu'elles sèchent et probablement pendant toute leur durée de vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1(b) Minimum requirement for Wet Scrub Resistance (for indoor paints only

1 b) Exigence minimale pour la résistance au frottement humide (cas des peintures d'intérieur uniquement

chimie - eur-lex.europa.eu
Indoor paints and varnishes: Determination by means of analysis according to ISO 16000-3.

peintures et vernis d'intérieur: détermination au moyen de l'analyse prévue dans la norme ISO 16000-3.

chimie - eur-lex.europa.eu
Indoor paints: Some indoor paints can use volatile organic compounds, which can be released as gaseous chemicals when they dry and potentially throughout their life.

Peintures d’intérieur : certaines peintures d’intérieur peuvent utiliser des composés organiques volatils, qui sont libérés sous forme de produits chimiques volatiles, lorsqu’ils sèchent, et potentiellement durant toute leur vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indoor paints: Some indoor paints can use volatile organic compounds, which can be released as gaseous chemicals when they dry and potentially throughout their life.

Peinture Certaines peintures d'intérieur peuvent utiliser des COV comme solvants qui peuvent être libérés sous forme de produits chimiques gazeux lorsqu'elles sèchent et probablement pendant toute leur durée de vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to indoor paints and varnishes

établissant les critères écologiques pour lattribution du label écologique communautaire aux peintures et vernis dintérieur

chimie - eur-lex.europa.eu
For administrative purposes the code number assigned to the product group indoor paints and varnishes shall be 07.

À des fins administratives, le numéro de code attribué à la catégorie de produits peintures et vernis dintérieur est le numéro 07.

chimie - eur-lex.europa.eu
In the case of products used both indoors and outdoors the strictest SVOC limit value for indoor paints shall prevail.

Dans le cas de produits à la fois d'intérieur et d'extérieur, ce sont les valeurs limites de teneur en COSV les plus strictes des peintures d'intérieur qui doivent prévaloir.

chimie - eur-lex.europa.eu
establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to indoor paints and varnishes

établissant les critères écologiques pour l’attribution du label écologique communautaire aux peintures et vernis d’intérieur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For administrative purposes the code number assigned to the product group ‘indoor paints and varnishes’ shall be ‘07’.

À des fins administratives, le numéro de code attribué à la catégorie de produits «peintures et vernis d’intérieur» est le numéro 07.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More than 90% of the buildings got points for using indoor paints, adhesives and flooring that aim to protect occupants' health by emitting fewer contaminants.

Plus de 90 % des projets ont eu des points pour avoir utilisé des peintures, adhésifs et matériaux de planchers qui émettaient un minimum de contaminants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ecolabels awarded before 18 August 2008 in respect of products falling within the product group ‘indoor paints and varnishes’ may continue to be used until 28 February 2009.

Les labels écologiques attribués avant le 18 août 2008 à des produits appartenant à la catégorie «peintures et vernis d’intérieur» peuvent continuer à être utilisés jusqu’au 28 février 2009.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indoor tinted paints/outdoor paints and varnishes

Peintures de couleur d'intérieur/peintures et vernis d'extérieur.

chimie - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues