Dictionnaire anglais - français

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Palm oil production is concentrated in Indonesia and Malaysia.

La production de palmiers à huile se concentre en Indonésie et Malaisie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indonesia and Malaysia on the islands of Sumatra and Borneo.

Indonésie et Malaisie sur les îles de Sumatra et Bornéo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Originally from West Africa, traders introduced to Indonesia and Malaysia.

Issu originellement d’Afrique de l’ouest, il a été introduit pas les colons en Indonésie et Malaisie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This species grows in Indonesia and Malaysia, and more particularly in Borneo.

Cette espèce pousse en Indonésie et Malaisie, et plus particulièrement à Bornéo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the main reason of deforestation in Indonesia and Malaysia

Elle est, par ailleurs, la cause majeure de la déforestation en Indonésie et Malaisie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comparative analysis of effect of capital structure to profitability in manufacturing sector in indonesia and malaysia in 2009 - 2014... The results also showed that there are significant differences in short-term debt towards profitability of manufacturing companies in the two countries, Indonesia and Malaysia
Asie - Océanie / concurrence - core.ac.uk - PDF: repository.petra.ac.id
Analisis perbandingan pengungkapan corporate social responsibility antara bank syariah indonesia dengan bank syariah malaysia... The purpose of this study was to determine how differences in CSR implementation in Indonesia and Malaysia Islamic banking.This...
 PDF: core.ac.uk
Corporate governance, environmental responsibility and firm value: an empirical study in indonesia and malaysiaThis study examines the correlation between corporate governance, environmental responsibility, and firm value in Indonesia and Malaysia....
 PDF: doaj.org
Forensic experts′ opinion regarding clinical forensic medicine practice in indonesia and malaysia... In Indonesia and Malaysia, there is inadequate information regarding this practice....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Translation as a provider of models of sociological discourse in nusantara
...— The social sciences have seen rapid growth both as academic subjects and as instruments of national development in the Malay language nations of SE Asia: Brunei Darussalam, Indonesia and Malaysia....
...Apports de la traduction au discours sociologique au Nusantara — La sociologie connaît une croissance rapide en tant que discipline académique et instrument de développement national dans les nations de langue malaise de l'Asie du Sud-Est : le Brunei Darussalam, l'Indonésie et la Malaisie....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Polyplectron schleiermacheri from Indonesia and Malaysia

Polyplectron schleiermacheri d'Indonésie et de Malaisie

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
There were no known producers in Indonesia and Malaysia.

Il n'y avait aucun producteur connu en Indonésie et en Malaisie.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Indonesia and Malaysia: Indonesia and Malaysia agree to end five years of hostilities – 1966

02 juin 1966 : La Malaisie et l'Indonésie mettent fin à cinq ans d'hostilités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indonesia and Malaysia: Indonesia and Malaysia agree to end five years of hostilities – 1966

1966 -- La Malaisie et l'Indonésie mettent fin à cinq ans d'hostilités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indonesia and Malaysia supply around 85 % of the palm oil used globally (of which Indonesia 51%, Malaysia 34 %).

L'Indonésie et la Malaisie produisent environ 85 % de l'huile de palme utilisée dans le monde (51 % et 34 %, respectivement).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today, Indonesia and Malaysia are increasingly Islamified.

La Turquie et la Malaisie sont de plus en plus prisées des musulmans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alpinia malaccensis is from Indonesia and Malaysia.

Alpinia malaccensis est natif de l'Indonésie et de la Malaisie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aquilaria microcapa, found in Indonesia and Malaysia

Aquilaria microcapa , trouvée en Indonésie et en Malaisie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aquilaria cumingiana, found in Indonesia and Malaysia

Aquilaria cumingiana , trouvée en Indonésie et en Malaisie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
producers in Indonesia and Malaysia may request exemption from registration of imports or measures

aux producteurs indonésiens et malais de demander une dispense d'enregistrement ou des mesures

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Thailand, Indonesia and Malaysia have also made plans.

La Thaïlande, la Malaisie ou encore l'Indonésie ont aussi des projets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
85 percent was produced in Indonesia and Malaysia.

85 % de la production se fait en Indonésie et en Malaisie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indonesia and Malaysia have now offered temporary resettlement.

L'Indonésie et la Malaisie ont décidé d'accueillir des réfugiés temporairement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He researches the media in Indonesia and Malaysia.

Ses recherches portent sur les médias en Indonésie et en Malaisie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Wonderpus and Mimic Octopuses of Indonesia and Malaysia

Le wonderpus Octopus et Mimic poulpe de l'Indonésie et de la Malaisie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues