Dictionnaire anglais - français

milieu naturel - iate.europa.eu
Physiological characterization of sugarcane's endophytic microbial community...community.Key words: endophytic community, sugarcane, nitrogenase activity, indolacetic acid
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Experimentally observed sharing of bacterial signals and public goods in olive knot disease.... All three species produce indolacetic acid (IAA), which is a public good that causes the plant host mobilize nutrients for the bacteria (based on [27].).
Indolacetic acid production by p-solubilizing microorganisms and interaction with arbuscular mycorrhizal fungi... Indolacetic acid (IAA) production was evaluated under in vitro conditions by five P-solubilizing fungi (PSF), identified as Aspergillus sp....
milieu naturel - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Régulateurs de croissance en embryogénèse somatique de l'hévéaEtude qui vise à mettre en relation les teneurs endogènes en AIA et ABA avec les caractéristiques morphogénétiques des cals, caractéristiques qui varient aussi avec la composition du milieu de culture....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Comparaison des teneurs endogènes en aba et iaa chez des embryons somatiques et zygotiques d'hevea brasiliensis (muell. arg.) au cours de l'ontogenèseRésumé d'une communication exposant les travaux entrepris afin de comparer les teneurs endogènes en acide abscissique (ABA) et en acide indole acetique (AIA ou IAA) chez les embryons somatiques et zygotiques d'Hevea brasiliensis....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Production de plantules de c. canephora par embryogenèse somatique réalisée à partir de culture in vitro d'ovules... Le milieu contenant benzyladénine (0,1 g/l) et AIA (0,5 mg/l) s'est révélé le plus efficace pour ces objectif
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Inflammation aiguë persistante en réponse à l'injection intra-articulaire de zymosan chez les souris déficientes en leptine ou en son récepteurL'arthrite induite par l'antigène (AIA) est moins sévère chez les souris déficientes en leptine (ob/ob)....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Etude des modifications biochimiques de l'albumen des graines de cacaoyer (theobroma cacao l.) au cours de leur développement : application à l'amélioration de l'embryogénèse somatique... Les résultats obtenus à partir des analyses montrent que l'albumen de cacaoyer est similaire aux autres albumens par sa richesse en acides aminés, acide malique, phosphates, sulfates, AIA, iPA, zéatine, et zéatine-riboside....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / chimie / santé / transport terrestre / environnement / technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / questions sociales - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / industrie agro-alimentaire / chimie / consommation - iate.europa.eu
activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche / chimie / pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Present invention relates to a composition comprising novel bioactive compound obtained from oil palm based materials and the method of isolating bioactive compound thereof, wherein said compound is an indolacetic acid derivative.

La présente invention concerne une composition comprenant un nouveau composé bioactif obtenu à partir de matières à base d'huile de palme et le procédé d'isolement du composé bioactif associé, ledit composé étant un dérivé d'acide indolacétique.

santé - wipo.int
The biological diagnosis of these tumors is based on the increase in serotonin concentration in blood and on the excretion of abnormal amounts of 5-hydroxy-indolacetic acid, 5-HIAA, in urines.

Le diagnostic biologique de ces tumeurs repose sur l'augmentation de la concentration de sérotonine dans le sang et de l'excrétion de l'acide 5-hydroxy-indolacétique ou 5-HIAA dans les urines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The biological diagnosis of these tumors is based on the increase in serotonin concentration in blood and on the excretion of abnormal amounts of 5-hydroxy-indolacetic acid, 5-HIAA, in urines.

Le diagnostic biologique de ces tumeurs repose sur l’augmentation de la concentration de sérotonine dans le sang et de l’excrétion de l’acide 5-hydroxy-indolacétique ou 5-HIAA dans les urines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues