Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

individual psychotherapy

psychothérapie individuelle

santé - iate.europa.eu
Myth: Individual psychotherapy is better than group psychotherapy.

Psychothérapie : La psychothérapie individuelle semble plus efficace que la thérapie de groupe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I specialize in individual psychotherapy with adults.

Je suis spécialisée en psychothérapie individuelle avec les adultes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Individual Psychotherapy with or without medication management

Psychothérapie individuelle avec ou sans référence médicale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evaluation of the impact of individual psychotherapy

1- Recherches sur les effets de la psychothérapie individuelle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She works with adults in individual psychotherapy.

Elle œuvre aussi auprès des adultes en psychothérapie individuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Evolving perspectives on individual psychotherapy for schizophrenia. schizophrenia bulletinSome form of individual psychotherapy, in combination with the prescription of antipsychotic medications, is likely the most common treatment for patients with schizophrenia....
▷
Étude par le rorschach de l'influence d'une psychothérapie individuelle sur l'évolution d'enfants de l'aide sociale à l'enfance... Étude par le Rorschach de l'influence d'une psychothérapie individuelle sur l'évolution d'enfants de l'aide sociale à l'enfance....
général - core.ac.uk - PDF: schizophreniabulletin.oxfordjournals.orggénéral - core.ac.uk -
10.1177/0145445503259284 articlebehavior modification / march 2004floyd et al. / cognitive therapy cognitive therapy for depression a comparison of individual psychotherapy and bibliotherapy for depressed older adults... Individual psychotherapy was superior to bibliotherapy at posttreatment on self-reported depression, but there were no differ-ences on clinician-rated depression....
Séparation et divorce fortement conflictuels et syndrome d'aliénation parentale : lecture théorique et intervention...données.Nous procédons par analyse de contenu le discours de six individus qui se répartissent comme suit : un individu dans le cadre d'un suivi à la direction de la protection de la jeunesse, deux individus faisant parti d'un groupe d'entraide pour personnes séparées ou divorcées dans la même région ; enfin, trois individus ayant suivi une psychothérapie individuelle en pratique privée dans la région de Montréal....
 PDF: uwf.edu PDF: depositum.uqat.ca
Role of individual psychotherapy of persons diagnosed with schizophrenia in the polish psychiatric care systemSummary: This paper takes up the subject of the place and role of individual psychotherapy of people diagnosed with schizophrenia in the Polish system of psychiatric care....
 PDF: www.psychoterapiaptp.pl
Individual psychotherapy and sch izoph renla... The use of individual psychotherapy in the treatment of patients suffering from schizophrenia was never widely endorsed by psychiatrists and the view that the insight-oriented or psychoanalytic...
 PDF: anp.sagepub.com
A study of the impact of individual psychotherapy on the emotional relationships between the counselors and their mothers under the framework of chinese family ethics[[abstract]]The object of this research is to study changes in the emotional relationship between the counselor and his/her mother and impact as a result of individual psychotherapy observed among the participating counselors....
 PDF: ir.lib.ntnu.edu.tw

Publications scientifiques

▷
Enveloppe psychique et moi-peau dans la prise en charge groupale de patients psychotiques
... It is a preliminary stage in view of a more global study on the quality and dynamics of psychic envelopes, be it when working in individual psychotherapy or in group therapy....
... Cette démarche théorique, en tant que travail préliminaire, vise à introduire une étude plus globale sur la qualité et la dynamique des enveloppes psychiques que ce soit dans le cadre de prises en charge psychothérapeutiques individuelles et/ou groupales....
politique tarifaire / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Passage de la destructivité à la pensée dans les groupes de psychodrame à l'adolescence
...Caen.International audienceWhen, due to a suffering that has not been subjectivated, individual psychotherapy is compromised, a group psychotherapeutic setting, as psychodrama, may be the right solution for adolescents....
...La regresion causada por la entrada en un grupo puede activar nuevas transacciones narcisistas y reforzar reorganizaciones pulsionales y identificatorias...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

psychotherapy

•

mental healing

•

psychotherapeutics

Exemples anglais - français

individual

unitaire
sciences humaines - iate.europa.eu
individu
informatique et traitement des données - acta.es
ponctuel
industrie mécanique - techdico
[...]
personne physique
exemplaire
unité d'échantillonnage
objet
objet individuel
justiciable
unité statistique
élément statistique
particulier
sujet
individuel

psychotherapy

activités psychothérapeutiques
droit pénal - iate.europa.eu
psychothérapeutique
santé - iate.europa.eu
psychothérapie
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

I specialize in individual psychotherapy with adults.

Je suis spécialisé dans les psychothérapies individuelles d'adultes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An individual psychotherapy session is 45 minutes.

Une séance individuelle de psychothérapie dure 45 minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Individual psychotherapy is available for adults and adolescents.

La psychothérapie individuelle est disponible pour les adultes et les adolescents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11) Evaluation of the impact of individual psychotherapy

1- Recherches sur les effets de la psychothérapie individuelle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Couple work is somewhat different from individual psychotherapy.

La thérapie de couple est un peu différente de la thérapie individuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Couple work is somewhat different from individual psychotherapy.

Le travail en thérapie de couple est quelque peu différent de celui de la thérapie individuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She offers individual psychotherapy services to an adult clientele.

Elle offre des services de psychothérapie individuelle auprès d’une clientèle adulte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Individual psychotherapy is the most common form of therapy.

La Psychothérapie Individuelle est la forme de thérapie psychique la plus classique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intervention: Individual psychotherapy, 60 minute sessions over 16 weeks.

Un drama prenant : Psychopath diary en 16 épisodes de 60 minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Individual psychotherapy is the most common type of therapy.

La psychothérapie individuelle est la thérapie la plus commune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Individual Psychotherapy Training Program, Argyle Institute for Human Relations

Formation avancée en psychothérapie, programme de formation psychodynamique individuelle, Institut Argyle des relations humaines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She offers individual psychotherapy services to an adult clientele.

Offre des services de psychothérapie individuelle à une clientèle adulte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Have had at least one year of individual psychotherapy.

Au moins trois ans d'expérience en psychothérapie individuelle...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Individual psychotherapy is the most common form of therapy.

La psychothérapie individuelle est la thérapie la plus commune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1998-2000 Individual Psychotherapy Supervision with Jungian Psychoanalyst, Jan Bauer.

1998-2000 Supervision clinique en pratique privée avec la psychanalyste jungienne Jan Bauer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод