Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Matrix scatter plot of random effects for sources of inter-

individual

variation.... average time of appearance of first generation blood parasites, the number of first cycle parasites, the multiplication rate of blood parasites, and the log-odds ratio of an

individual having

parasites detected during blood microscopy, adjusted for predicted parasite levels....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Educational leadership in the 21st century from the perspective of sustainable entrepreneurship...key elements that influence the leader´s behaviour from the perspective of sustainability and due to education´s formative and ethical sense, which makes the leader become an individual having special characteristics, regarding the role of education and guiding educational communities such as students, teachers, parents and people who conduct educational...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

individual

unitaire
sciences humaines - iate.europa.eu
individu
informatique et traitement des données - acta.es
ponctuel
industrie mécanique - techdico
[...]
personne physique
exemplaire
unité d'échantillonnage
objet
objet individuel
justiciable
unité statistique
élément statistique
particulier
sujet
individuel

Traductions en contexte anglais - français

Methods for treating an

individual having

cancer are provided.

L'invention concerne des méthodes permettant de traiter un sujet atteint d'un cancer.

santé - wipo.int
Methods for treating an individual having, or at risk of having, a medical condition are also provided.

L'invention concerne également des procédés de traitement d'un individu ayant, ou étant à risque d'avoir, un trouble médical.

technologie alimentaire - wipo.int
The invention provides methods for treating an individual having a retinoid responsive disorder.

L'invention concerne des procédés permettant de soigner un individu atteint d'un trouble sensible au rétinoïde.

santé - wipo.int
In projects with more than one individual, the records must be signed both by the individual having carried out the unpaid labour and the individual responsible for the project.

Pour les projets menés par plusieurs personnes, les registres doivent être signés tant par les personnes ayant accompli un travail non rémunéré que par le responsable du projet.

général - eur-lex.europa.eu
Methods of treatment of osteoarthritis are provided, comprising identifying an individual having a predisposition or susceptibility to the disease and subsequently treating that individual.

Des compositions servant à établir ce diagnostic sont décrites, ainsi que des méthodes de traitement de l'arthrose, y compris d'identification et de traitement d'un sujet prédisposé à cette maladie.

santé - wipo.int
The method includes providing a thickened composition having a xanthan gum thickening component, and orally administering the composition to an individual having, or at risk of having, a swallowing impairment.

Le procédé consiste à se procurer une composition épaissie ayant un composant épaississant gomme de xanthane et à administrer par voie orale la composition à un individu ayant, ou ayant un risque d'avoir, un handicap de déglutition.

santé - wipo.int
The invention discloses a method for classification of cancer in an individual having contracted cancer.

La présente invention a trait à un procédé pour la classification du cancer chez un individu ayant contracté le cancer.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A method for the treatment of an individual having a cerebral vascular deficiency is disclosed.

L'invention porte sur un procédé pour le traitement d'un sujet ayant une insuffisance vasculaire cérébrale.

santé - wipo.int
Described herein are methods for determining or predicting a prognosis for an individual having cancer.

L'invention porte sur des procédés pour déterminer ou prédire un pronostic pour un individu ayant un cancer.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
It is intended to obtain ES cells and a mammalian individual having an enhanced RNAi effect and being usable in gene function analysis in an individual.

L'invention concerne l'obtention de cellules ES et d'un individu mammifère à effet ARNi accru et pouvant être utilisé dans l'analyse de fonction génétique chez un individu.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The methods can be used to treat an individual having or at risk of having a condition characterized by motor neuron damage, e.g., amyotrophic lateral sclerosis.

Lesdits procédés peuvent être utilisés pour traiter un sujet souffrant, ou prédisposé à souffrir, d'un état pathologique caractérisé par une atteinte des neurones moteurs, par ex. la sclérose latérale amyotrophique.

santé - wipo.int
A system and method for receiving a request (402) for individual having a desired skill or competency.

L'invention concerne un système et un procédé permettant de créer un système de pages jaunes portant sur les employés.

informatique et traitement des données - wipo.int
Methods and compositions for identifying a tumor-specific signature in an individual having cancer are also provided.

L'invention concerne également des procédés et des compositions permettant d'identifier une signature spécifique à une tumeur chez un patient ayant un cancer.

industrie mécanique - wipo.int
It can be issued to any individual having bank account.

Il peut être encaissé par toute personne qui a un compte bancaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such disorders cause affliction for the individual having these symptoms.

Ces troubles créent de la détresse pour la personne qui éprouve ces symptômes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод