Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A roman portrait-head from medinet madi
This head with its

individual features

and portrait characteristics, represents a private person from Medinet Madi in Fayum, dated to latest years of Marcus Aurelius or Commodus reigns....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -
▷
Les sermons du bas moyen âge. un réexamen en cours
... If the " school " character of sermons is undeniable from the 13th century onwards, was that an obstacle to their diffusion ? And did it grow in importance in the later Middle Age ? Since homilectic texts contain a large number of clichés and borrowed material, should we pay special attention to individual features of the different statements or should we attempt to identify the constant features of the discourse in question ? And what attention should be devoted to the...
... In: Revue d'histoire de l'Église de Fran
général - core.ac.uk -
▷
Note sur l'iconographie d'octavie d'après un portrait provenant d'el jem conservé au musée de sousse
... Trying to identify the lady, that we can consider, according to the quality and scale of the portrait, as a member of Augustus family, we can therefore underline in the bibliography that there has always been confusion in attributing official carved portraits with such hair-dressing (nodus) to Augustus wife Livia or to Octavia, his sister : the typical idealisation of the augustean portrait— sculpture and the real tendency to have a portrait looking like to the ruling emperor, can often interfere on the individual features of the imperial family members....
général - core.ac.uk -
▷
Common and individual features analysis: beyond canonical correlation analysis,” arxiv preprint arxiv:1212.3913... These multi-block data are naturally linked and hence often share some common features and at the same time they have their own individual features, due to the background in which they are measured and collected....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Examining the impact of maternal individual features on children’s behavioral problems in adoptive families: the role of maternal temperament and neurobiological markers... A key variable for children’s catch-up are adoptive parents’ socioemotional and individual features....
général - core.ac.uk - PDF: usiena-air.unisi.it
▷
Comparison of svm classifier based on c-features with that based on individual features.... Overall, SVM with c-features shows clear improvement in error rate over that with individual features for three of the five tested subjects (1, 3, 4), and yields similar performance for the remaining two subjects (2, 5)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Research article long-term sickness absence due to mental disorders is associated with individual features and psychosocial work conditions... We investigated individual features and occupational characteristics....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
▷
Long-term sickness absence due to mental disorders is associated with individual features and psychosocial work conditions.... We investigated individual features and occupational characteristics....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

individual

unitaire
sciences humaines - iate.europa.eu
individu
informatique et traitement des données - acta.es
ponctuel
industrie mécanique - techdico
[...]
personne physique
exemplaire
unité d'échantillonnage
objet
objet individuel
justiciable
unité statistique
élément statistique
particulier
sujet
individuel

features

caractéristique
sciences naturelles et appliquées - techdico
caractéristiques
communication / industrie mécanique - techdico
caracteristiques
transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
specialites

Traductions en contexte anglais - français

These

individual features

are then classified, according to known techniques.

Ces dernières sont alors classées, suivant des techniques connues.

informatique et traitement des données - wipo.int
Radio signals with given individual features are transmitted at given time intervals.

Les s/r à traits individuels prédéterminés sont émis à des intervalles égaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Radio signals with given individual features are transmitted at given time intervals.

Les s/r à traits individuels prédéterminés sont transmis à des intervalles égaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
enable the exchange of data for both individual features and feature collections

permet léchange de données concernant tant les caractéristiques individuelles que les compilations de caractéristiques

général - eur-lex.europa.eu
The individual features have a total tensile intrinsic stress greater than 0.0 MPa.

Les éléments individuels possèdent une contrainte intrinsèque de traction totale supérieure à 0,0 MPa.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Functionality (the “what”): Individual features in Teams.

Fonctionnalité (le "quoi"): Fonctionnalités individuelles dans les équipes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Individual features of the mask have at least two layers of different composition, with one of the layers of each of the individual features having a tensile intrinsic stress of at least 400.0 MPa.

Des éléments individuels du masque comportent au moins deux couches de composition différente, une des couches de chacune des éléments individuels possédant une contrainte intrinsèque de traction d'au moins 400,0 MPa.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Instead of creating multipart features, individual features will be created for each part.

Au lieu de créer des entités multi-parties, une entité individuelle est créée pour chaque partie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The transferred micropattern may yield individual features and/or interconnected channels in the hydrogel.

Le micro motif transféré peut produire des caractéristiques individuelles et/ou des canaux interconnectés dans l'hydrogel.

industrie du bois - wipo.int
The property features local hardwood flooring and stairs with a number of other individual features.

La propriété dispose de planchers de bois franc local et les escaliers avec un certain nombre d'autres caractéristiques individuelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Device identifiers consisting of your terminal device’s individual features.

device ID qui se composent des caractéristiques individuelles de votre appareil mobile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These individual features are difficult to take into account.

Ces spécificités sont difficiles à prendre en compte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here’s a look at their individual features and differences.

Voici un aperçu de leurs caractéristiques et de leurs différences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The current selection method is based on the Kolmogorov-Smirnov statistical test applied to individual features.

Le procédé de sélection actuel est basé sur le test statistique de Kolmogorov-Smirnov, qui s'applique à des caractéristiques individuelles.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Each exercise is carefully planned and carried out exclusively based on individual features and human features.

Chaque exercice est soigneusement pensé et réalisé exclusivement en tenant compte des caractéristiques individuelles et des capacités de la personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод