Dictionnaire anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Investigation of the magnetic field influence of permanent adjustable magnets matrix on the whole positioning mechanism and levitating diamagnetic object ... This article proves the possibility of magnetic field influence on individual construction parts of a positioning mechanism....
général - core.ac.uk -
Determination of pavement elevations by the 3d scanning system and its verification...them.Correct thickness of the individual construction layers together with roughness of thepavement belongs among important influences ensuring lifetime of the roadways andvehicles and for comfortable and ...
 PDF: doaj.org
Monitoring of moisture changes in the construction layers of the railway substructure body and its subgrade AbstractThe identification of moisture changes in the individual construction layers of the railway substructure body is important for modelling the thermal regime of railway line construction....
Individual construction of knowledge in an online community through concept maps... This study investigated the use of an asynchronous online community of learning and inquiry and concept maps as strategies to facilitate individual construction of knowledge....
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Risk transfer, self-selection and ex post efficiency in public procurement
... Using a detailed database of individual construction contracts for standard and PFI school projects in the UK, we find that full risk transfer does indeed lead to self-selection by the efficient firm, and...
...Dans cet article nous nous reposons sur des résultats standards de la théorie de l’agence pour évaluer l’efficience ex ante et ex post des contrats à prix fixe effectivement utilisés pour certain marchés publics, en particulier dans le cadre du programme connu sous le nom de Private Finance Initiative (PFI) au Royaume-Uni....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Abidjan : rue des jardins et rue du commerce à l'épreuve de la mondialisation
... With this in mind, these public areas have been increased and organized as some places of experimentation and of collective or individual construction to face economic and social difficulties, becoming for these hop less populations, a bulwark against social annihilation....
...Abidjan : Rue Des Jardins et Rue du Commerce à l'épreuve de la mondialisationRésumé : Le mouvement de la mondialisation n'épargne aucun pays....
migration / Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général / gestion comptable / bâtiment et travaux publics / sciences humaines / droit de l'union européenne / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The construction was realised by Iraqi architect Zaha Hadid, her first individual construction.

La construction a été réalisée par l'architecte irakienne Zaha Hadid, sa première construction personnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Individual construction, mathematical acculturation, and the classroom community.

Construction individuelle, acculturation mathématique et communauté scolaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its individual construction method makes it very stable.

Grâce à son mode de construction spécifique, il est extrêmement stable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Construction joints usually to not take up any movement but separate individual construction parts.

Les joints de construction n'absorbent habituellement pas les mouvements mais séparent les parties individuelles des constructions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We guarantee that each individual construction is made only once.

s'assurant que chaque paquet n'est construit qu'une seule fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Individual construction of meaning and confrontation with death: youth today

Fabrication individuelle de sens et jeux avec la mort : les jeunes générations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here, we can see that an individual construction can become a highlight.

Nous pouvons voir ici qu'une construction individuelle peut devenir un point fort dans cet exemple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention further relates to geodesic roof constructions having said node connections and individual construction elements of said node connections.

L'invention concerne en outre des structures de toit géodésiques présentant de tels assemblages par gousset, et des éléments de structure individuels desdits assemblages par gousset.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
On temperature control of rooms, an active thermal bridge heating of individual construction element junctions between the outside and inside occurs.

Lors de l'autorégulation des locaux, il se produit en même temps, un chauffage par ponts thermiques actifs aux transitions individuelles des composants de construction entre l'extérieur et l'intérieur.

industrie mécanique - wipo.int
Building land for commercial or individual construction of stretches of road to the sea.

Terrain pour la construction commerciale ou individuelle des tronçons de route à la mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From large corporate to small individual construction projects, every client is important to us.

De la petite entreprise familiale jusqu’au grand groupe multinational, chaque client pour nous est important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They advise contractors and others on materials most suited to meet individual construction requirements.

conseille les entrepreneurs et les autres sur les matériaux les plus adaptés pour répondre aux exigences de construction individuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LafargeHolcim has identified three potential markets: high value-added architecture, the individual construction of affordable homes, and the robotic construction of prefabricated building elements.

LafargeHolcim a identifié trois marchés potentiels : l’architecture à haute valeur ajoutée, la construction individuelle de logements abordables et la construction robotisée d’éléments préfabriqués.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The parametric bridge model generated in Allplan Bridge can be subdivided into individual construction elements.

Le modèle paramétrique 3D de ponts généré dans Allplan Bridge peut être subdivisé en segments de construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LafargeHolcim has identified three potential markets: high value-added architecture, the individual construction of affordable homes, and the robotic construction of prefabricated building elements.

LafargeHolcim a identifié trois marchés potentiels : l'architecture à haute valeur ajoutée, la construction individuelle de logements abordables et la construction robotisée d'éléments préfabriqués.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues