Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Secondly, more scrutiny is applied to cross-ownership and indirect exposures.

Deuxièmement, les participations croisées et les expositions indirectes font maintenant l'objet d'un examen plus attentif.

général - eur-lex.europa.eu
Indirect exposures to certain countries and regions

Expositions indirectes à certains pays et à certaines régions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have no indirect exposures to Portugal, Turkey, or Russia.

Nous n'avons pas d'expositions indirectes au Portugal, en Turquie ou en Russie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have no indirect exposures to Portugal, Turkey, Guernsey, or Russia.

Nous n'avons pas d'expositions indirectes au Portugal, en Turquie ou en Russie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have no indirect exposures to Portugal, Turkey, Guernsey, or Russia.

Nous n'avons pas d'expositions indirectes au Portugal, en Slovénie, à Guernesey, en Turquie et en Russie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
State of research: environmental pathways and food chain transfer... Estimating health hazards from indirect exposures to organic chemicals involves an ecosystem's approach to understanding the unique behavior of complex mixtures....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
State of research: environmental pathways and food chain transfer.... Estimating health hazards from indirect exposures to organic chemicals involves an ecosystem's approach to understanding the unique behavior of complex mixtures....
Modelling human exposures to air pollution control (apc) residues released fromlandfills in england and wales... Following a qualitative riskcharacterisation, direct and indirect exposures were quantified....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The expected maturity of the exposure shall be reported for both direct and indirect exposures.

Léchéance attendue de lexposition doit être communiquée, quil sagisse dune exposition directe ou indirecte.

droit civil - eur-lex.europa.eu
The expected maturity of the exposure shall be reported for both direct and indirect exposures.

L'échéance attendue du risque doit être communiquée, qu'il s'agisse d'un risque direct ou indirect.

droit civil - eur-lex.europa.eu
The expected maturity of the exposure shall be reported for both direct and indirect exposures.

L'échéance attendue de l'exposition doit être communiquée, qu'il s'agisse d'une exposition directe ou indirecte.

droit civil - eur-lex.europa.eu
We have no indirect exposures to Portugal, Turkey, or Russia.

Nous n'avons aucune exposition à l'Irlande, à la Grèce ou au Portugal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bank should aggregate all similar direct and indirect exposures regardless of where the exposures have been booked.

Une banque doit regrouper toutes les expositions directes et indirectes similaires, peu importe où elles ont été comptabilisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
any indirect exposures to any of the above entities obtained through exposure to indices, funds or special purpose vehicles.

toute exposition indirecte sur lune quelconque des entités précitées via une exposition à des indices, des fonds ou des véhicules de titrisation.

droit civil - eur-lex.europa.eu
b. Indirect exposures are those exposures allocated to the guarantor or to the issuer of the collateral rather than to the immediate borrower in accordance with Article 403 of Regulation (EU) No 575/2013.

b. Les Risques indirects sont les risques affectés au garant ou à l'émetteur de sûretés plutôt qu'à l'emprunteur direct, conformément à l'article 403 du règlement (UE) no 575/2013.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
In the case of indirect exposures, the allocation into maturity buckets shall be based on the maturity of the guaranteed operations which generate the direct exposure.

Pour ce qui est des risques indirects, la répartition entre les catégories d'échéance se fera sur la base de l'échéance des opérations garanties qui génèrent le risque direct.

droit civil - eur-lex.europa.eu
As a first step, the Bank intends to evaluate direct and indirect exposures of Canadian financial institutions to climate-related risks based on available data.

En premier lieu, la Banque entend évaluer les expositions directes et indirectes des institutions financières canadiennes aux risques climatiques en se fondant sur les données disponibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Markets also weakened significantly in other countries with large direct and indirect exposures to the economic downturn in Asia, including Canada, Australia, and New Zealand.

Les marchés ont aussi sensiblement fléchi dans d’autres pays très exposés—de façon directe ou indirecte—aux retombées de la récession en Asie, et notamment en Australie, au Canada et en Nouvelle-Zélande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues