Dictionnaire anglais - français

libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
indirect client means the client of a client of a clearing member

client indirect, un client dun client dun membre compensateur

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
They shall include contractual requirements on the client to honour all obligations of the indirect client towards the clearing member.

Elles prévoient notamment lobligation contractuelle pour le client dhonorer toutes les obligations du client indirect envers le membre compensateur.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
A typical example of an indirect client would be a café or restaurant ordering products through a wholesaler.

Un exemple typique de client indirect serait un café ou restaurant commande ses produits via un grossiste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beyond clients and servers.... After a period of prototyping to assess possible alternative solutions, a system based on an indirect client-server model was implemented with help of the industry....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Time analysis of work activities by guidance teachers in secondary school: an application of the community counseling model... The method of time analysis was used to study the teacher’s working time allocation in direct community services, direct client services, indirect community services, and indirect client services....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Such arrangements extend beyond the contractual relationship between indirect clients and the client of a clearing member that provides indirect clearing services.

Ces accords ne se limitent pas à la relation contractuelle entre les clients indirects et le client dun membre compensateur qui fournit des services de compensation indirecte.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
The information provided by the client to indirect clients shall include details of arrangements for transferring positions and accounts to an alternative client.

Les informations fournies par le client aux clients indirects sont notamment les modalités détaillées de transfert des positions et comptes vers un autre client.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
In the event of default of the client, all information held by the client in respect of its indirect clients shall be made immediately available to the clearing member.

En cas de défaillance du client, toutes les informations quil détient en ce qui concerne les clients indirects sont mises immédiatement à la disposition du membre compensateur.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues