Exemples anglais - français

droit / transport terrestre / environnement / démographie et population / analyse économique / éducation / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / communication / industrie mécanique / santé / industrie / milieu naturel / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
transport terrestre / industrie mécanique - techdico
[...]
santé / environnement - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Why does Poker

Indicator need

to access the Internet?

Pourquoi l'indicateur de Holdem besoin d'accéder à l'Internet?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The indicator allows a sterilization cycle to be monitored without the need to visually inspect the indicator.

Cet indicateur permet de surveiller un cycle de stérilisation sans nécessairement effectuer une vérification visuelle de l'indicateur.

santé - wipo.int
The indicator is e.g. an acid/base indicator, a metal indicator or a redox indicator.

L'indicateur est par exemple un indicateur acido-basique, un indicateur métallique ou un indicateur redox.

industrie mécanique - wipo.int
Examples of various calibration indicators include: a sliding indicator, a rotating indicator, a marking indicator, an adhered indicator, a removable indicator.

Il est de plus prévu un indicateur d'assistance à l'étalonnage qui peut être du type coulissant, tournant, à marqueur, adhésif ou amovible.

industries diverses - wipo.int
Why does Poker Indicator need to access the Internet?

Pourquoi l'indicateur de Holdem besoin d'accéder à l'Internet?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The indicator may include an audible indicator and/or a visual indicator.

L'indicateur peut comprendre un indicateur audible et/ou un indicateur visuel.

santé - wipo.int
Pressure indicator or fuel level indicator

témoin de pression ou jauge de carburant

général - eur-lex.europa.eu
Pressure indicator or fuel level indicator

Témoin de pression ou jauge de carburant

général - eur-lex.europa.eu
Maximal rate frames (i.e., with a highest coding rate) need not include a frame type indicator.

Les trames de débit maximal (c.-à-d. présentant le débit de codage le plus élevé) ne nécessitent pas l'inclusion d'un indicateur de type de trame.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An air flow indicator (108) signals an operator as to the need to empty the bag.

Un indicateur du flux d'air (108) signale à l'opérateur le besoin de vider le sac.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Pressure indicator or fuel level indicator

Témoin de pression ou jauge de carburant

général - eur-lex.europa.eu
LNG pressure indicator or fuel indicator

témoin de pression ou jauge de carburant GNL

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
Here is everything you need to know about this indicator.

Voici tout ce qu’il faut savoir sur cet indicateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thirst is the best indicator of the need to drink.

La sensation de soif est le meilleur indicateur de la nécessité de boire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An indicator is turned on at the six month point to signal the need for collecting data.

Un indicateur s'allume au bout du sixième mois pour signaler qu'il faut effectuer la collecte de données.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues