Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique / transport terrestre - techdico iate.europa.eu
The invention relates to an indicator lamp, in particular for an electromechanical command device.

L'invention concerne un voyant lumineux, en particulier pour un appareil de commande électromécanique.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The planar surface may have buttons each for initial contact with a metatarsal point for indicator lamp operation when the metatarsal point lifts away.

La surface planaire peut comporter des boutons pour assurer un contact initial avec une pointe des métatarses pour assurer le fonctionnement d'un voyant lumineux lorsque le point métatarsien se soulève.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The indicator lamp comprises a housing (1) and a light source (2), which is arranged in said housing (1) and emits light when supplied with energy.

Le voyant lumineux comprend un boîtier (1) ainsi qu'une source lumineuse (2) disposée dans le boîtier (1), qui émet de la lumière en cas d'alimentation en énergie.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Optical wireless based on high brightness visible leds... Hence, an LED indicator lamp or traffic light can become an information broadcasting device....
général - core.ac.uk - PDF: hub.hku.hk
Probe tests microweld strength... It consists of a spring which may be adjusted to the desired test pressure by means of a threaded probe head, and an indicator lamp....
indicator lamp
transport terrestre / électronique et électrotechnique - techdico iate.europa.eu
The water filter indicator lamp in my refrigerator is on!

La lampe témoin du filtre à air de mon réfrigérateur est allumée!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The water filter indicator lamp in my refrigerator is on!

La lampe témoin du filtre à eau de mon réfrigérateur est allumée!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But your car may also have a Low Coolant indicator lamp.

Mais votre voiture peut aussi avoir une lampe témoin de faible refroidissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The malfunction indicator lamp will go off after taking several driving trips.

La lampe témoin s’éteindra après avoir effectué quelques trajets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A small flash indicator lamp in the upper right corner completes the inventory.

Une petite lampe témoin de flash dans le coin supérieur droit complète l'inventaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
indicator lamp
transport terrestre - techdico
The phone’s charging status is visualised with a small indicator lamp above.

Le statut de chargement du téléphone est visualisé avec un petit témoin lumineux supérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The phone’s charging status is visualized with a small indicator lamp above.

Le statut de chargement du téléphone est visualisé avec un petit témoin lumineux supérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5th wheel jawlock: indicator lamp so you know your trailer is connected properly.

Verrouillage des mâchoires de la 5e roue : témoin lumineux pour vous permettre de savoir si votre remorque est raccordée correctement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to ensure sufficient power, yellow bag indicator lamp, red means power decrease, shielding effect is worse

Pour assurer une puissance suffisante, le témoin lumineux à main devient jaune, le rouge signifie que la puissance diminue, l'effet de blindage sera pire;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
indicator lamp
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The invention relates to a lamp ring (26) for a lamp, in particular an indicator lamp, which comprises a recess (14) for coding and an additional recess (44) for positioning the lamp ring (26) in a base mounting machine.

L'invention concerne une bague d'ampoule pour ampoule, notamment une lampe de signalisation, qui présente un évidement pour des opérations de codage et un autre évidement pour positionner la bague d'ampoule dans une machine de culots.

électronique et électrotechnique - wipo.int
indicator lamp
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
industrie / transports - iate.europa.eu
industrie / transports - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Direction-indicator lamp (Regulation No 6

Feu indicateur de direction (règlement no 6

général - eur-lex.europa.eu
DIRECTION-INDICATOR LAMP (SEE DIAGRAMS, ANNEX 5).

FEUX INDICATEURS DE DIRECTION (VOIR LES SCHÉMAS À L'ANNEXE 5).

général - eur-lex.europa.eu
Each indicator lamp is mountable in a single indicator space within the housing.

Chaque indicateur lumineux peut être monté dans un espace d'indicateur unique situé au sein du logement.

organisation des transports - wipo.int
There are also 2 indicator lights; the power indicator lamp and the smoke indicator lamp.

Elle dispose également de 2 détecteurs : le détecteur de lumière et le détecteur de pluie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A "hold on hold" indicator lamp may optionally be employed.

Une lampe d’indication de « maintien en attente » peut éventuellement être utilisée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A signal indicator lamp (1) comprises a slave communication unit (13).

Selon l'invention, un voyant de signal (1) comprend une unité de communication esclave (13).

électronique et électrotechnique - wipo.int
An indicator lamp (48) is also provided at each node (32).

Un voyant (48) est également prévu à chaque n÷ud (32).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A lighting unit (6) can be a repeating direction indicator lamp or, for example, a lamp for illuminating the surroundings.

Une telle unité d'éclairage (6) peut être un clignotant ou, par exemple, un feu d'éclairage d'environnement.

organisation des transports - wipo.int
EPS malfunction indicator lamp (MIL) indicates any kind of failure of the system.

Lindicateur de dysfonctionnement de lEPS fait état dune défaillance du système.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
EPS malfunction indicator lamp (MIL) indicates any kind of failure of the system.

Lindicateur de dysfonctionnement de lEPS fait état dune défaillance du système.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
EPS Malfunction Indicator Lamp (MIL) indicates any kind of failure of the system.

Lindicateur de dysfonctionnement de lEPS fait état dune défaillance du système.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
EPS Malfunction Indicator Lamp (MIL) indicates any kind of failure of the system.

Lindicateur de dysfonctionnement de lEPS fait état dune défaillance du système.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
operator through the malfunction indicator lamp (MIL)

Le voyant moteur ou MIL pour Malfunction Indicator Light (MIL)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the Malfunction Indicator Lamp (MIL) as transmission

dysfonctionnement (Malfunction Indicator light : MIL) sur le tableau de bord

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LIM indicator lamp = on: variable SPEEDTRONIC is selected.

Voyant LIM allumé : le SPEEDTRONIC variable est sélectionné

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues