Publications scientifiques

Overview of the genes of neuronal (standard font) and ventricular ependymal cell (bold font) origin and their response to extended sd photoperiod exposure relative to their ld control groups.Arrows

indicates direction

and strength of change in gene expression: ↑ small, ↑↑ moderate and ↑↑↑ large increase in gene expression; ↓ small and ↓↓ moderate decrease in gene expression;
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Ingenuity pathways analysis software output for the bcl-2-interactome.... Arrow direction indicates direction of functionality.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Canonical correspondence analysis (cca) ordination biplots showing the association between the presence-absence of invertebrate families and environmental predictors in (a) 2008 and (b) 2009.... The direction of the arrow indicates direction of maximum change and the length is proportional to the rate of change of that variable....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

droit / économie / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
droit / institutions financières et crédit - iate.europa.eu
droit / institutions financières et crédit / économie / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A compass is an instrument that

indicates direction

.

Une boussole est un instrument qui permet de s’orienter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A compass is an instrument that indicates direction.

Une boussole est un instrument qui nous permet de nous orienter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A compass is an instrument that indicates direction.

La boussole est un instrument servant à indiquer l'orientation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A compass is an instrument that indicates direction.

La boussole est un instrument qui sert à l’orientation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Xi-Trump meeting reaches important consensus and indicates direction of bilateral relations

Xi et Trump parviennent à d'importants consensus et tracent la voie des relations bilatérales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The arrow's length corresponds to its magnitude and the angle indicates direction.

Longueur de la flèche correspond à la magnitude et l’angle de direction indique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its easy-to-read display screen indicates direction, edges and center of studs, while WireWarning® detection indicates the presence of live AC voltage.

Son écran d’affichage facile à lire indique la direction, les bords et le centre des montants, tandis que la détection WireWarningMD indique la présence de tension électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home Laws & Regulations Xi-Trump meeting reaches important consensus and indicates direction of bilateral relations

Xi et Trump parviennent à d'importants consensus et tracent la voie des relations bilatérales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Farness is in my experience that which is not here, neither there, unless it indicates direction for thinking.

L’éloignement est dans mon expérience ce qui n’est pas ici, ni là, à moins qu’il indique la direction de la pensée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Z-axis direction indicates perspective information.

La direction d'axe Z indique des informations de perspective.

informatique et traitement des données - wipo.int
Indicates the direction of the flow of traffic.

Indique la direction du flux du trafic.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
The eNB further indicates a D2D link direction.

L'eNB indique en outre une direction de liaison D2D.

électronique et électrotechnique - wipo.int
indicates the direction which the component may be installed.

indique la direction dans laquelle l'élément peut être installé.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Indicates which direction the speed limit is valid for.

Indique le sens pour lequel la limitation de vitesse est valable.

général - eur-lex.europa.eu
Indicates which direction the number of lanes is valid for.

Indique la direction pour laquelle le nombre de voies est valable.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues