Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Networks representing sample/otu interaction.... A: sample nodes are shown

according

to grapevine cultivar (yellow: Chardonnay; blue: Merlot), OTU nodes are white, with edges

indicated according

to pest management type (red: IPM; green: organic production)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Additional file 8: figure s5. of the marr-like protein pchr (yvmb) regulates expression of genes involved in pulcherriminic acid biosynthesis and in the initiation of sporulation in bacillus subtilis... (A) The −10 and −35 regions of yvnA (in purple) and the −10 and −35 regions of yvnB (in brown) are indicated according to Nicolas et al....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Schematic representation of structure of laminin-111 (a), and proteolytic fragments derived from the long arm (b) by elastase treatment (e8) and by cathepsin g treatment (c8-9).... Amino acid positions are indicated according to the numbering of [44]–[46].
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Summary of all currently known wisp3 gene mutations in ppd... Amino acid replacement mutations are indicated according to codon number; The reference sequence is available on the NCBI (GenBank accession number: NM_003880.3).
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte anglais - français

Loans are

indicated according

to duration, i.e.

On distingue les emprunts selon la durée, à savoir

général - eur-lex.europa.eu
the transhipment or landing port indicated according to the FAO Port Code List

port de transbordement ou de débarquement, signalé conformément à la liste des codes des ports de la FAO

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
in case of a system according to paragraph 4.1.7. below, a vehicle representative of the vehicle(s) indicated according to paragraph 4.1.6. below.

Sil sagit dun système conforme au paragraphe 4.1.7 ci-dessous, un véhicule représentatif du ou des véhicules visés au paragraphe 4.1.6 ci-dessous.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
The dates are indicated according to international schedule GMT.

Les dates sont indiquées selon l'horaire international GMT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rates and amounts indicated according to the terms and the accommodation contract are all plus VAT, unless otherwise indicated.

Aux taxes et montants indiqués dans les termes et le contrat d’hébergement s’ajoute la TVA, sauf disposition mentionnée en contraire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le client will pay the amount indicated according to the chosen currency.

Le client payera le montant indiqué en fonction de la monnaie choisie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Force of wind indicated according to Beaufort's scale, from 0 = calm to 12 = hurricane.)

Elle est catégorisée en échelle Beaufort de Force 0 : calme à Force 12= Ouragan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
driving beam) are applicable for each mounting position indicated according to paragraph 2.1.3. (adjustment range). For verification the following procedure shall be used

La procédure ci-après est appliquée aux fins de vérification

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The presumed cause of the fire should be indicated according to the following four categories:

Cause présumée du feu suivant les catégories suivantes :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The presumed cause of the fire should be indicated according to the following four categories:

La cause présumée de l’incendie doit être classée dans l’une des quatre catégories suivantes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The centrifugal force as a process moving force can de indicated according to the formula:

La force centrifuge comme force motrice du procédé peut être définie d'après la formule:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loans are indicated according to duration, i.e.

On distingue les emprunts selon la durée, à savoir

général - eur-lex.europa.eu
Crush immediately as indicated in 4.1.1 and dry as indicated in 4.2.1 or 4.2.3 according to the nature of the feed.

Broyer immédiatement après comme indiqué au point 4.1.1 et effectuer la dessiccation comme indiqué au point 4.2.1 ou 4.2.3, selon la nature de l'aliment.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
disbursement according to the percentage indicated.

Le décaissement est alors effectué selon le pourcentage de décaissement indiqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also a storage and storage-access system according to the invention is indicated.

Un système de stockage et d'accès au stockage selon l'invention est également fourni.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод