L'invention concerne des procédés, des systèmes et des dispositifs pour indexer des éléments de canal de commande afin de déterminer des ressources de canal de liaison montante.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Missiles are supported in the magazine between upper and lower conveyors (41, 42) operated by an indexing control (58, 59, 68) for loading missiles for launch.

Des missiles sont portés dans le magasin situé entre les convoyeurs supérieur et inférieur (41, 42) actionnés par une commande d'indexage (58, 59, 68), afin de charger les missiles pour procéder au lancement.

industrie mécanique - wipo.int

Many SEOs use noindex for crawling and indexing control, but this will soon be a thing of the past.

Ce qui, pour de nombreux SEO, est plutôt un conseil d’initié pour le crawl et le contrôle d’index sera bientôt une chose du passé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Stage indexing may also be automatic such that the user does not control or initiate indexing.

L'indexation de l'étage peut également être automatique de sorte que l'utilisateur ne commande pas ou ne lance pas l'indexage.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

An indexing mechanism may include a drive table, an indexing table, a control ring between the tables, and a cam follower.

L'invention concerne un mécanisme d'indexage pouvant comprendre une table de commande, une table d'indexage, un anneau de commande entre les tables, et un poussoir de came.

communication - wipo.int

One or more spacer elements are arranged to control a radial position of the first indexing surface relative to the second indexing surface.

Un ou plusieurs éléments d'entretoise sont agencés pour commander une position radiale de la première surface d'indexation par rapport à la seconde surface d'indexation.

industrie agro-alimentaire - wipo.int

An indexing pulley is operatively coupled to the control motor, and a magnet bar pulley is coupled to the indexing pulley by a belt.

Une poulie d'indexage est couplée de façon fonctionnelle au moteur de commande, et une poulie de barre d'aimant est couplée à la poulie d'indexage par une courroie.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

The second indexing surface is configured to engage with the first indexing surface to control relative movement between the first part and second part.

La seconde surface d'indexation est configurée pour s'accoupler à la première surface d'indexation pour commander un mouvement relatif entre la première partie et la seconde partie.

industrie agro-alimentaire - wipo.int

Assistive forces and indexing features are also provided to achieve the enhanced cursor control.

Des efforts accessoires et des fonctions d'indexation permettent en outre d'améliorer la commande du curseur.

informatique et traitement des données - wipo.int

The computer (105) is also programmed to control the indexing device and the camera.

Cet ordinateur est également programmé pour commander le dispositif d'indexage de la caméra.

technologie et réglementation technique - wipo.int

Indexing unit changes facet automatically as per number of facet selected through control panel.

L'unité d'indexation change automatiquement la facette en fonction du nombre de facettes sélectionné sur le panneau de commande.

industrie mécanique - wipo.int

I demand better control over the indexing process.

Nous plaidons toutefois pour une amélioration du fonctionnement du mécanisme d’indexation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The second indexing surface (19) is configured to engage with the first indexing surface (18) to control relative movement between the first part and second part.

La seconde surface d'indexation (19) est conçue pour venir en prise avec la première surface d'indexation (18) pour commander un déplacement relatif entre la première partie et la seconde partie.

industrie agro-alimentaire - wipo.int

l. precision of indexing 2. exhaustivity of indexing

l. exhaustivité d'indexation 2. indexation exhaustive

documentation - iate.europa.eu

Allow the community to control indexing by search engines.

Permettre à la communauté de contrôler l’indexation par les moteurs de recherche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

indexing

index program(me)

indexation

web indexing

Exemples anglais - français

control

indexing

Traductions en contexte anglais - français

indexing control