Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

independent adjustment

réglage individuel

industrie mécanique - iate.europa.eu
▷
Robust and efficient motion planning for a planar robot using hybrid control... Controller extensions allow for the unusual actuator constraints of the planar motors and independent adjustment of the parameters for each axis....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Tuned analog network... The network provides independent adjustment of center frequency, bandwidth and voltage gain....
 PDF: hdl.handle.net
Npr lenses: local effect control for non-photorealistic line drawings... NPR Lenses support local adjustments to rendered 3D line-drawings while being view-aligned and still supporting the independent adjustment of the 3D scene....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
independent adjustment

réglage indépendant

industrie mécanique - iate.europa.eu
Such independent adjustment assists in fabrication of the assembly (100).

Une telle possibilité de réglage indépendant facilite la fabrication de l'ensemble (100).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Single and double dose with independent adjustment.

Dose simple et double avec réglage indépendant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A mechanism is provided for quick and easy independent adjustment for differences in chain length.

Un mécanisme est prévu pour un réglage indépendant rapide et aisé pour tenir compte de différences dans la longueur des chaînes.

industrie du bois - wipo.int
Monitor and keyboard braces (24, 26) allow independent adjustment of the angles of the shelves (20, 22).

Des entretoises (24, 26) prévues pour le clavier et le moniteur permettent un réglage indépendant des angles des tablettes (20, 22).

industries diverses - wipo.int
Independent adjustment of each roller (36, 40) is provided by mounting each roller on an eccentric (68, 72).

Le réglage indépendant de chaque rouleau (36, 40) est obtenu en montant chaque rouleau sur un excentrique (68, 72).

industrie mécanique - wipo.int
independent adjustment

ajustage individuel

industrie mécanique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

individual adjustment

•

individual traverse

•

wage adjustment

•

setting

•

Adjustment

•

adjustment

[...]

adjusting

•

development

•

ADJUSTMENT

•

working out

•

price adjustment

•

initial training

•

Exemples anglais - français

adjustment

mise au courant
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
entraînement
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
le réglage
général - eur-lex.europa.eu
[...]
réglage
mise au point
adaptation
réajustement des salaires
rajustement des salaires
ajustement
ajustage
ajustage d'un instrument de mesure
Ajustement
réglable
correction d’erreurs
recalage
correction
calage (de l'allumage ou de la distribution)

independent

non endivisionné
technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The adjustment of the capacitance enables an independent adjustment of a first frequency band.

L'ajustement de la capacitance permet un ajustement indépendant d'une première bande de fréquence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Independent adjustment of temperature, pressing time and required pressure

Réglage independent pour la température, pression et temps de pressage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provision is made for independent adjustment of resistance in opposite directions of movement of the exerciser members.

Un ajustement indépendant de la résistance dans des sens opposés du mouvement des organes de l'exerciseur est prévu.

vie sociale - wipo.int
The orthopedic effect is achieved through independent adjustment of all parameters:

L'effet orthopédique est obtenu par un ajustement indépendant de tous les paramètres:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also claimed is a method for using a burner comprising separate and independent adjustment of the two air flows.

L'invention concerne également un procédé d'utilisation d'un brûleur comprenant le réglage séparé et indépendant des deux flux d'air.

industrie mécanique - wipo.int
A display architecture providing independent adjustment of gamma with respect to each color channel of a display is provided.

L'invention concerne une architecture d'affichage permettant de fournir une correction gamma indépendante par rapport à chaque canal couleur d'un écran.

communication - wipo.int
The above system allows the independent adjustment of flow rates and the like of the alkaline solutions flowing in respective paths.

Le système ci-dessus permet l'ajustement indépendant de débits d'écoulement et similaires des solutions alcalines s'écoulant dans les passages respectifs.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Independent adjustment and saving settings initialized in several chart copies of One Click Trading.

Indépendante réglage et d’économie de paramètres initialisés dans des copies de plusieurs tableau d’un complexe négociation Click.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inclusion of additional gaps (54, 56) in the magnetic circuit allows for independent adjustment of air gap geometry and armature inductance.

L'inclusion d'écartements supplémentaires (54, 56) dans le circuit magnétique permet un réglage indépendant de la géométrie de l'écartement et de l'inductance d'induit.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
This allows the independent adjustment of the steering angles at the front and rear axles.

Celle-ci permet d’ajuster de façon indépendante les angles de direction sur les essieux avant et arrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tilt mechanism is very robust and provides independent adjustment of the angle of tilt relative to each of two pivot axes (16, 17).

Le mécanisme d'inclinaison est très robuste et il permet un réglage indépendant de l'angle d'inclinaison par rapport à chacun des deux axes de pivotement (16, 17).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The versatile control unit allows for independent adjustment of treble, bass, master volume and microphone gain.

Le contrôleur versatile permet des réglages indépendants des aigus, des graves, du volume principal et de celui du gain du micro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод