Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Indemnifying

Party

partie indemnisante
droit - iate.europa.eu
modifications to the indemnifying party’s technology or Brand Features by anyone other than the indemnifying party;

b. modifications apportées à la technologie ou aux caractéristiques de marque de la partie indemnisante par quiconque autre que la partie indemnisante;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
modifications to the Indemnifying Party’s technology or Brand Features by anyone other than the Indemnifying Party;

b. modifications apportées à la technologie ou aux caractéristiques de marque de la partie indemnisante par quiconque autre que la partie indemnisante;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) modifications to the indemnifying party’s technology or Brand Features by anyone other than the indemnifying party, or other than as instructed by the indemnifying party in writing; or

b. modifications apportées à la technologie ou aux caractéristiques de marque de la partie indemnisante par quiconque autre que la partie indemnisante;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
modifications to the indemnifying party's technology or Brand Features by anyone other than the indemnifying party;

b. modifications apportées à la technologie ou aux caractéristiques de marque de la partie indemnisante par quiconque autre que la partie indemnisante;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
modifications to the indemnifying Party’s technology or Brand Features by anyone other than the indemnifying party;

b. modifications apportées à la technologie ou aux caractéristiques de marque de la partie indemnisante par quiconque autre que la partie indemnisante;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Anno primo & secundo victoriæ reginæ, magnæ britanniæ et hiberniæ [electronic resource] : at the parliament begun and holden at westminster, on the fifteenth day of november, anno domini 1837, in the first year of the reign of our sovereign lady victoria, by the grace of god, of the united kingdom of great britain and ireland, queen, defender of the faith, &c. : being the first session of the thirteenth parliament of the united kingdom of great britain and ireland.
... CXII : An Act for Indemnifying Those Who Have Issued or Acted Under Certain Parts of a Certain Ordinance Made Under Colour of an Act Passed in the Present Session of Parliament, intituled, "An ...
Europe - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Zone-based group risk insurance... To improve risk-management and cost effectiveness of the crop insurance instrument, we propose implementation of zone-based GRP as a substitute for county-based GRP, where homogeneous zones rather than county boundaries are used for indemnifying yield.Risk...
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
▷
Overcoming the social and psychological barriers to... Seven specific strategies are elaborated, namely, issue framing, targeting the right demographic, education, structural and incentive change, indemnifying risk, green building standard improvements, and tax reform
général - core.ac.uk - PDF: oae.sagepub.com
▷
Compensation for subjects of medical research: the moral rights of patients and the power of research ethics committees.... Major problems are limitations inherent in negligence actions and a culture that emphasises indemnifying researchers before compensating victims....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Traductions en contexte anglais - français

(b) modifications to the indemnifying party's technology or Brand Features by anyone other than the indemnifying party;

b. modifications apportées à la technologie ou aux caractéristiques de marque de la partie indemnisante par quiconque autre que la partie indemnisante;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to Greece and HSY, the indemnifying clause is not an aid.

Selon la Grèce et HSY, la clause dindemnisation ne constitue pas une aide.

Europe - eur-lex.europa.eu
b. modifications to the indemnifying party's technology or Brand Features by anyone other than the indemnifying party;

b. modifications apportées à la technologie ou aux caractéristiques de marque de la partie indemnisante par quiconque autre que la partie indemnisante;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c. combination of the indemnifying party’s technology or Brand Features with materials not provided by the indemnifying party; or

c. 'association de la technologie ou des caractéristiques de marque de la partie indemnisante avec des matériaux non fournis par la partie indemnisante; ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
combination of the indemnifying party's technology or Brand Features with materials not provided by the indemnifying party; or

c. 'association de la technologie ou des caractéristiques de marque de la partie indemnisante avec des matériaux non fournis par la partie indemnisante; ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Without such State indemnifying provision, no investor would have been ready to purchase HSY.

Sans la clause concernée dindemnisation accordée par lÉtat, aucun investisseur naurait été disposé à acheter HSY.

général - eur-lex.europa.eu
Can Ryanair get rid of indemnifying its passengers?

Ryanair va-t-il finir par indemniser ses clients?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) combination of the indemnifying party's technology or Brand Features with materials not provided by the indemnifying party; or

c. 'association de la technologie ou des caractéristiques de marque de la partie indemnisante avec des matériaux non fournis par la partie indemnisante; ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c. combination of the indemnifying party's technology or Brand Features with materials not provided by the indemnifying party; or

c. 'association de la technologie ou des caractéristiques de marque de la partie indemnisante avec des matériaux non fournis par la partie indemnisante; ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can Ryanair get rid of indemnifying its passengers?

Ryanair peut-elle refuser d'indemniser ses clients?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can Ryanair get rid of indemnifying its passengers?

Ryanair va-t-il finir par indemniser ses clients ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can Ryanair get rid of indemnifying its passengers?

Ryanair peut-elle refuser d'indemniser les passagers ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can Ryanair get rid of indemnifying its passengers?

Ryanair a-t-il le droit de ne pas indemniser ses passagers ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The party seeking indemnification (the “Indemnified Party”) must cooperate with the other party (the “Indemnifying Party”) at the Indemnifying Party’s sole cost and expense.

La Partie qui demande une indemnisation (« Indemnitaire ») coopère avec l’autre Partie (« Indemnisateur ») aux seuls Frais de l’Indemnisateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He has been re-indemnifying and re-restoring Adam's situation.

Il nous parle de la brisure et de la réparation de la faute d’Adam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод