Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

indeed

en effet
sciences naturelles et appliquées - techdico
Indeed the company stopped production.

Cette société a en effet cessé sa production.

général - eur-lex.europa.eu
Indeed the SHFE is a futures market.

En effet, la SHFE est un marché de contrats à terme.

général - eur-lex.europa.eu
This analysis was indeed systematic and very detailed.

En effet, cette analyse est systématique et très détaillée.

général - eur-lex.europa.eu
Such a creditor will indeed consider the future.

Ce créancier devra en effet réfléchir à son avenir.

général - eur-lex.europa.eu
Anti-dumping measures may indeed take different forms.

Il existe en effet plusieurs formes de mesures antidumping.

général - eur-lex.europa.eu

Indeed

, Taiwanese companies co-operated.

Des sociétés taïwanaises ont effectivement coopéré.
Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Le cloud computing pour une gestion intelligente du trafic urbain : proposition d’un service de prise en charge et de coopération pour la gestion de personnes victimes de malaise pendant la conduite
... Indeed, with the proliferation of the automotive industry, vehicles have become increasingly equipped with various resources and devices for calculation, communication, storage...
... En effet, avec la prolifération de l’industrie automobile, les véhicules sont devenus de plusen plus équipés avec divers ressources et dispositifs de calcul, de communication,...
général - core.ac.uk -
▷
La motivation, une question de mesure ?
... Although different types of mativation have indeed been studied by several researchers, some aspects of the concept are still difficult to tackle and aboveallto measure....
... En effet, bien que les différents types de motivation aient été étudiés par de nombreux auteurs, certains aspects du concept restent particulièrement difficiles à maîtriser, et...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Ventilation in refitted school buildings - case of linstitut of the holy-family with virton
The project is strongly marked by its historical character: it acts indeed, to allow the school site installation in the initial volume of a vault...
...audience: researcher, professional, studentLe projet est fortement marqué par son caractère historique : il s'agit en effet, de permettre l'aménagement de locaux scolaires dans le volume initial d'une chapelle.
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Doi: 10.3389/fphys.2014.00083 letm1 in mitochondrial cation transport... Indeed, LETM1 RNA interference causes severe mitochondrial changes that include massive matrix swelling, loss of cristae structure and network fragmentation in S....
sciences naturelles et appliquées / activité agricole - core.ac.uk - PDF: ftp:
▷
Randomized frameproof codes: fingerprinting plus validation minus tracing... In the modified system, whenever a user tries to access his fingerprinted copy, the fingerprint is submitted to a validation algorithm to verify that it is indeed permissible before the content can be executed....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Ethical issues in embryo donation... It was deemed by the clinicians involved to be no different from egg or sperm donation, and indeed they postulated that it could be less problematic in that there would be no inequality in the genetic contributions of the parents (Trounson et al.,...
sciences naturelles et appliquées / activité agricole / santé - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

indeed

Exemples anglais - français

indeed

en effet
sciences naturelles et appliquées - techdico

Traductions en contexte anglais - français

And indeed the Liechtenstein authorities.

Et, assurément, les autorités du Liechtenstein.

général - eur-lex.europa.eu
Indeed, they are price-setters.

Ce sont eux qui fixent les prix.

général - eur-lex.europa.eu
Indeed,” you say slowly, “Indeed, it was.

même sèche vous l’auriez trouvée moite), vous vous êtes dit : « C’est lui (ou c’est elle) !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The former prices were indeed profitable.

Ces prix intérieurs étaient de fait rentables.

général - eur-lex.europa.eu
Indeed wholesale prices are often regulated.

En fait, les prix de gros sont souvent réglementés.

général - eur-lex.europa.eu
This is indeed a formal requirement.

Il s'agit effectivement d'une exigence formelle.

général - eur-lex.europa.eu
This is indeed a formal requirement.

Il s'agit effectivement d'une exigence formelle.

général - eur-lex.europa.eu
Indeed Grandma, indeed, I will be learning English.

Promis, maman, je vais juste apprendre l’anglais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finally, the restructuring indeed started in 2006.

Enfin, la restructuration a effectivement commencé en 2006.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Indeed, as stated in the Charleroi judgment

En effet, comme énoncé dans l'arrêt Charleroi

général - eur-lex.europa.eu
Indeed they do, boys and girls – indeed they do.

Quant aux femmes et aux enfants, voilà ce qui leur serait arrivé[11] :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indeed and they are auntie, indeed and they are”.

ils (ne sont pas) ; ils (sont à portée) ; ils (sont porteurs)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
God says “hear ye indeed” and “see ye indeed.

dites: ‹Onzurna› (regarde-nous); et écoutez!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indeed - Job Search by Indeed. one search. all jobs.

Recherche d'emploi par Indeed. un clic. tous les emplois indeed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That, indeed, in which one himself is, indeed, That

1/ soi même : 本身, cette [chose] en [elle-]même

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод