Publications scientifiques

A european disease?non-tradable inflation and real interest rate divergence
... In Greece, the fall in the real interest rate over 1995-2008 could explain almost half of the non-tradable price

increase relative

to the EA average, while in Germany the

increase

in the real interest rate might have contributed up to 7% of the decrease of the non-tradable price

relative

...
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Changements de la composition corporelle durant la maturation sexuelle
... This increase relative and absolute fat mass was proportionate to weight gain....
Europe - core.ac.uk -
The angiogenesis in the caudal gastrocnemius was augmented by ne and blocked by phentolamine and 127 in vivo....(2.35-fold increase relative to PBS-treated mice; P<0.01,...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
A heat map summary of tlr expression and responsiveness to different tlr ligands by distinct murine b cell subsets.... For TLR expression, blue represents an 1 fold increase relative to β-actin, green represents 2 fold increase, yellow represents 3 fold increase, red represents 4 fold increase and dark brown represents ≥5 fold increase....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Correlation between mir-26a expression and podocyte differentiation.... Values are expressed as the proportional increase relative to that of day 0....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Micronucleus formation is induced following smc1a silencing.... The fold-increase relative to the untreated control is indicated above each column....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
commercialisation / finances - iate.europa.eu
commercialisation / finances - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique / transport terrestre - techdico
santé - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Increase Relative

Humidity within the kitchen area.

Augmente le taux d'humidité relatif dans l'espace de culture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Responsibilities and task complexity will increase relative to performance.

Le niveau de difficulté et de complexité de la tâche sera augmenté en fonction de vos performances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In turn, energy expenditures increase relative to current policy.

De ce fait, les dépenses énergétiques augmentent par rapport à la normale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All prices would increase relative to the currency exchange.

Tous les prix auraient augmenté en fonction du change.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are several ways to increase relative humidity around plants.

De de Il y a PLUSIEURS autres Façons D’augmenter L’humidite Autour des plantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Average world temperatures will increase relative to 2019 (60 percent)

Les températures mondiales moyennes augmenteront par rapport à 2019 (60%)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are several ways to increase relative humidity around plants.

Il y a des façons d’augmenter l’humidité autour des plantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annual increase relative to previous year March 31, 2018 132,470

Hausse annuelle par rapport à l'année précédente 31 mars 2018 132 470

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a 12.8% increase relative to the $57.4 billion of 2018.

Il s’agit d’une augmentation de 12,8% par rapport aux 57,4 milliards de dollars de 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The features described are applicable to improve manufacturability, enable further miniaturization of the elements and/or to increase relative light return.

Les caractéristiques présentées permettent d'améliorer la manufacturabilité, d'accentuer la miniaturisation des éléments et/ou d'améliorer la réflexion relative de la lumière.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Various features described are applicable to improve manufacturability, enable further miniaturization of the elements and/or to increase relative light return.

Plusieurs caractéristiques décrites permettent d'améliorer la fabrication, de favoriser davantage la miniaturisation des éléments et/ou d'améliorer la réflexion de lumière.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
This represents about a 16% increase relative to 2008 levels for total emissions and a 14% increase from the electricity sector.

Cela représente une augmentation d’environ 16 % par rapport aux niveaux de 2008 pour les émissions totales et de 14 % pour les émissions du secteur de l’électricité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is not a privileged operation to increase relative priority within a priority class.

L'augmentation de la priorité relative au sein d'une classe de priorité n'est pas une opération privilégiée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You are betting that the value of one currency will increase relative to another.

Vous pariez que la valeur d'une monnaie augmente par rapport à une autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nationally, house prices continue to increase relative to income, although significant regional divergences persist.

À l'échelle du pays, les prix des logements continuent de monter par rapport aux revenus, bien que d'importantes disparités régionales persistent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues