Publications scientifiques

Biological control of giant reed (arundo donax): economic aspects... With water availability a concern to the area, the USDA-ARS is investigating biological control agents to

increase available

water, creating a benefit to both the region’s economy and society in general.Arundo
...
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
Globalization hazard and delayed reform in emerging markets... Not quite a Central Bank but at least a Fire Department that tries to increase available water supply in case of fire....
général - core.ac.uk - PDF: sedici.unlp.edu.ar
Harnessing chip-multiprocessors with concurrent threaded pipelines... To increase available cycles, microprocessor designers have shifted to chip-multiprocessor (CMP) designs....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

communication - acta.es
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
commercialisation / finances - iate.europa.eu
commercialisation / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Aquaculture could theoretically

increase available

area.

L’aquaculture pourrait théoriquement augmenter la surface disponible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aquaculture could theoretically dramatically increase available area.

L’aquaculture pourrait théoriquement augmenter la surface disponible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increase available capacity in minutes, not months

Augmentez la capacité disponible en quelques minutes et non en mois

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remove unneeded items to increase available space.

Supprimer des éléments non utilisées pour créer davantage d’espace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
26 Why doesn't deleting files increase available space?

Pourquoi la suppression de fichiers n'augmente-t-elle pas l'espace disponible?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
increase available financial resources to fund emission reduction projects;

augmenter les ressources financières disponibles pour financer des projets de réduction des émissions;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed are soil additives capable of hydrophilizing soil particles and/or increase available water capacity in soil.

L'invention porte sur des additifs pour sol capables d'hydrophiliser des particules de sol et/ou d'augmenter la capacité d'eau disponible dans le sol.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Said assembly enables to increase available power with interesting marginal product, while maintaining the original installation flexibility.

Cet assemblage permet d'obtenir une augmentation de la puissance disponible avec un rendement marginal intéressant, tout en gardant la flexibilité de l'installation d'origine.

industrie mécanique - wipo.int
Consider forming a group to increase available resources and ideas.

Envisagez de former un groupe pour accroître les ressources disponibles et brasser des idées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quit one or more applications to increase available memory, and try again.

Quittez une ou plusieurs applications pour augmenter la mémoire disponible, puis réessayez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quit one or more applications to increase available memory, and try again.

Fermez une ou plusieurs applications pour augmenter la mémoire disponible et essayez à nouveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quit one or more applications to increase available memory, and try again.

Quittez une ou plusieurs applications pour augmenter la mémoire disponible et essayez à nouveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Smart RAM: Monitors and Optimizes memory usage to increase available physical memory.

monitore et optimise l’utilisation de la mémoire pour augmenter la mémoire physique disponible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Abolish interest on new student loans and increase available funding for bursaries.

Abolir l’intérêt sur les prêts des nouveaux étudiants et augmenter les fonds disponibles pour les bourses d’études.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quit one or more applications to increase available memory, and try again.

Quitter un ou plusieurs programmes pour augmenter la mémoire disponible et essayer à nouveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues