Dictionnaire anglais - français

recognized association" means a union or other incorporated association that provides apprentices to do work within their designated trades for others. (« association reconnue »)

association reconnue » Syndicat ou autre association dotée de la personnalité morale qui fournit des apprentis afin qu'ils accomplissent pour autrui du travail dans leur métier désigné. ("recognized association")

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yarra valley small wine growers association: feasability study... The SWGA has a choice of company, incorporated association or co-operative organisational structure with a company limited by guarantee being the preferred model....
général - core.ac.uk - PDF: www.swinburne.edu.au
Courage to move beyond the past: common law and canonical structures for the governance of australian congregational schools in the 21st century...structures.In addressing these aspects, consideration is given to the possibility of future governance and ownership of congregational schools as diocesan schools and in so doing examines the corporation sole, the unincorporated association and agency....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
croissance économique / questions sociales / communication / informatique et traitement des données / droit / analyse économique / politique tarifaire / commerce international / économie / santé - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Open Net Incorporated Association (Republic of Korea);

Open Net Incorporated Association (République de Corée)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 78 (Resolution for Dissolution of Incorporated Association)

Article 78 (Résolution pour la dissolution de l'Association Incorporated)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
person” includes a corporation or an incorporated association;

corporation » inclus une compagnie incorporée ou société anonyme;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Institution” shall include any organization, association, incorporated association, company, charity and educational body.

Institution” doit inclure toute organisation, association, association constituée, entreprise, charité et le corps éducatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If your REQ research reveals that it’s an incorporated association, the rules on incorporated organizations apply.

Si la recherche au REQ révèle qu'il s'agit d'une association incorporée (ou « association personnifiée »), les règles relatives aux personnes morales s'appliquent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The number of incorporated association was 46500 in 2004.

Le nombre des associations incorporées était de 46 500 en 2004.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Strength Potential is an incorporated association registered in Queensland.

L’auteure peut donc conclure un partenariat enregistré dans le Queensland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The association adopted the standard model rules for incorporated associations.

L'association a bénéficié des dispositions habituelles applicables aux associations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are not yet an incorporated association, says Mathieu Allard.

Nous ne sommes pas encore une association incorporée, explique Mathieu Allard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More complex and more expensive to administer than an Incorporated Association;

sera plus complexe et coûteuse à gérer qu'une solution intégrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will shortly be setting ourselves up as an incorporated association.

Nous nous déclarerons bientôt en tant qu'association.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The membership of an incorporated association shall not be assigned nor inherited.

L'appartenance à une association constituée ne peut être cédé, ni hérité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organizations registered with a state or territory regulator must be an incorporated association.

Les organisations enregistrées auprès d’un régulateur d’état ou de territoire doivent être une société constituée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Person” includes a corporation, an incorporated or unincorporated association and a public body.

La « Personne » comprend une corporation, une association incorporée ou non incorporée ou un organisme public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organizations registered with a state or territory regulator must be an incorporated association.

Les organisations enregistrées auprès d'un régulateur d'état ou de territoire doivent être une société constituée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues