Exemples anglais - français

gestion comptable / environnement / fiscalité - iate.europa.eu
gestion comptable / environnement / fiscalité - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / fiscalité - iate.europa.eu
fiscalité - eur-lex.europa.eu
droit / finances - iate.europa.eu
droit / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Ultimate corporate

income tax installment

of companies with revenue exceeding €250 million

l’augmentation du dernier acompte d’impôt sur les sociétés pour les entreprises dont le chiffre d’affaires excède 250 millions €

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Net cash from operating activities were also impacted by increased interest payments reflecting the HFS acquisition and income tax installment payments made during 2013.

Les entrées nettes de trésorerie liées aux activités opérationnelles ont également subi l'incidence de la hausse des versements d'intérêts en raison de l'acquisition de HFS et des acomptes provisionnels versés au cours de l'exercice 2013.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ultimate corporate income tax installment of companies with revenue exceeding €250 million

l’augmentation du dernier acompte d’impôt sur les sociétés pour les entreprises dont le chiffre d’affaires excède 250 millions €

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
income tax expense or income.

la charge ou le produit dimpôt sur le résultat.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
income tax and wealth tax

impôts sur les revenus et sur la fortune

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Excise tax/Income tax credit

Crédit de droits d'accise/d'impôt sur le revenu

fiscalité - eur-lex.europa.eu
income tax and wealth tax

impôts sur les revenus et sur la fortune

union européenne - iate.europa.eu
Excise tax/Income tax credit

Crédit de droit daccise/dimpôt sur le revenu

fiscalité - eur-lex.europa.eu
income tax and wealth tax

impôts sur les revenus et sur la fortune

union européenne - iate.europa.eu
The tonnage tax scheme grants a tax reduction compared to the income tax normally payable on corporate income under the Income Tax Act.

Le régime de taxation au tonnage prévoit une réduction d'impôt par rapport à l'impôt sur le revenu qui serait normalement dû sur le revenu des sociétés en application de la loi relative à l'impôt sur le revenu.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
income tax resolution

résolution budgétaire relative à l'impôt sur le revenu

droit - iate.europa.eu
INCOME TAX SCHEMES

EXONÉRATION DE L'IMPÔT SUR LES BÉNÉFICES (INCOME TAX EXEMPTION SCHEME, ITES

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Income Tax Schemes

les régimes dallégement de limpôt sur les bénéfices

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Fuel mixture tax credits - Excise Tax/Income Tax credits

Crédits dimpôt sur les mélanges de carburants - Crédits de droits daccise/dimpôt sur les revenus

fiscalité - eur-lex.europa.eu
See Income Tax (Tax Rulings) Rules 2018.

Voir Income Tax (Tax Rulings) Rules 2018.

fiscalité - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues