Publications scientifiques

Additional file 1: of longitudinal genomic surveillance of multidrug-resistant escherichia coli carriage in a long-term care facility in the united kingdom... The additional file includes demographic information

including location

of isolation and sample type along with genome sequence QC data, results of genomic typing and screening for antimicrobial resistance genes.
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
A spatio-directional splines model for extreme waves in the gulf of mexicoStorm severity varies systematically with numerous covariates, including location and storm direction....
général - core.ac.uk - PDF: www.lancs.ac.uk
Simpson county, kentucky - legal papers, 1820 (sc 197)... The document provides specifications for the building, including location, dimensions, and materials
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wku.edu

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
électronique et électrotechnique - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A method and apparatus are provided to permit location discovery,

including location

discovery in indoor settings.

La présente invention concerne un procédé et un appareil permettant de trouver une localisation, y compris à l'intérieur de bâtiments.

industrie mécanique - wipo.int
The transmitter characteristics, including location and operating frequency band, are provided to a geo-location database.

Les caractéristiques du transmetteur, au nombre desquelles la position et la bande de fréquence de fonctionnement, sont intégrées dans une base de données de géolocalisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
PTS systems exchange multicast packets including location and identification information.

Des systèmes de télécommunication portables échangent des paquets de multidiffusion comprenant des informations de localisation et d’identification.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Location information, including location information from your mobile device.

Données de localisation, y compris les données de localisation de votre appareil mobile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
location information, including location information from your mobile device.

Informations de localisation, y compris les informations de localisation de votre appareil mobile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mobile network incorporates a home location register for storing information including location information relating to mobile subscribers.

Le réseau mobile comporte une mémoire des positions des utilisateurs permanents servant à stocker des informations dont celles de localisation concernant les abonnées mobiles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The delivery request contains a location delivery document including location information being provided for performing location-based services being operated on said serving entity.

La demande de remise contient un document de remise de données d'emplacement comprenant des données d'emplacement prévues pour fournir des services de géolocalisation exploités au niveau de ladite entité serveur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The delivery request contains a location delivery document including location information being provided for performing location-based services being operated on the serving entity.

La demande de remise contient un document de remise de données d'emplacement, comprenant des données d'emplacement prévues pour fournir des services de géolocalisation exploités au niveau d'une entité serveur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Geo-location information, including location information from your mobile device.

Des informations de géolocalisation, y compris les informations sur l'emplacement de votre appareil mobile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ability to view when a location was shared, including location coordinates.

Possibilité de voir quand un emplacement a été partagé, y compris les coordonnées de l’emplacement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ability to view when a location was shared, including location coordinates.

Possibilité de voir quand un emplacement a été partagé, y compris les coordonnées de localisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This property provides everything you could want for a perfect vacation, including location, location, location.

Cet établissement offre tout ce que vous pourriez souhaiter pour des vacances parfaites, y compris l'emplacement, l'emplacement, l'emplacement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
manufacturers of the biocidal product (names and addresses including location of manufacturing sites

les fabricants du produit biocide (nom et adresse, y compris emplacement des sites de fabrication

chimie - eur-lex.europa.eu
manufacturers of the active substances (names and addresses including location of manufacturing sites

les fabricants des substances actives (nom et adresse, y compris emplacement des sites de fabrication

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Manufacturer (name, address, including location of plant)

Fabricant (nom, adresse, y compris l'emplacement de l'installation).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues