Publications scientifiques

Autonomisation des apprenants chinois de fle : analyse des interventions tutorales dans un dispositif de formation à distance
... The role of the tutor, determined by the nature of his interventions, was examined by calculating the occurrences of tutor’s messages, which contribute to the development of different dimensions of learner autonomy,

including language

and learning autonomy.
...
... Le rôle du tuteur, déterminé par la nature de ses interventions, a été examiné par le calcul fréquentiel des occurrences dans les messages du tuteur, qui participent au développement de différentes dimensions d’autonomie, soit les autonomies langagières et d’apprentissage...
commercialisation - core.ac.uk -
Mobile phones: just a phone or a language learning device?
... In the same line, mobile phone technology is dominating the world so fast that everybody including language learners has at least one which can be used all the time and everywhere....
... Dans le même domaine, la technologie du téléphone mobile est en train de dominer le monde si vite que tout le monde y compris les apprenants de langue a au moins un téléphone mobile qui peut être utilisé tout le temps et partout...
général - core.ac.uk - PDF: cscanada.net
La préservation de la diversité linguistique à l'heure de la mondialisation
... Since these accords hardly tolerate restrictions on the exchange of goods or services based on considerations pertaining to language, it is normal to be concerned about the fate of actions such as radio quotas based on language, linguistic requirements for professional services, subsidies granted on the basis criteria including language, linguistic requirements fo...
... Comme ces accords ne font guère de place en général à des restrictions aux échanges de biens ou de services fondées sur des considérations relatives à la langue, il est normal de s'inquiéter du sort réservé à des interventions telles que les quotas radiophoniques basés sur la langue, les exigences linguistiques en matière de services professionnels, les subventions accordées sur la base de critères incluant la langue, les exigences linguistiques en matière d'étiquetage...
vie politique et sécurité publique / culture et religion - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Motion: german department name change... “German Studies” implies an interdisciplinary study of German culture, including language and literature, but also art, criticism, film, history, international relations, media, philosophy, politics, etc
général - core.ac.uk - PDF: cupola.gettysburg.edu
Isbn 80-86732-59-2 © matfyzpress towards software development... Among these belong not only development tools like IDEs, debuggers and Visual modelling tools but also new, modern 1 styles of programming including Language Oriented Programming, Aspect Oriented Programming, Generative Programming, Generic Programming, Intentional Programming and others....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / santé - acta.es
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

principles for ongoing training (

including language

les principes pour assurer la formation continue (y compris en langue).

général - eur-lex.europa.eu
principles for ongoing training (including language

les principes pour assurer la formation continue (y compris en langue).

général - eur-lex.europa.eu
principles for ongoing training (including language

les principes pour assurer la formation continue (y compris en langue).

général - eur-lex.europa.eu
principles for on-going training (including language).

les principes pour assurer la formation continue (y compris en langue).

général - eur-lex.europa.eu
training and education of staff of relevant authorities, including language training

la formation du personnel des autorités concernées, y compris la formation linguistique

urbanisme et construction - eur-lex.europa.eu
training and education of staff in relevant authorities, including language training

la formation du personnel des autorités concernées, y compris la formation linguistique

urbanisme et construction - eur-lex.europa.eu
training and education of staff in relevant authorities, including language training

la formation du personnel des autorités concernées, y compris la formation linguistique

urbanisme et construction - eur-lex.europa.eu
training and education of staff in relevant authorities, including language training

la formation du personnel des autorités concernées, y compris la formation linguistique

urbanisme et construction - eur-lex.europa.eu
– oral traditions and expressions, including language;

les traditions et expressions orales, y compris la langue comme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oral traditions and expressions, including language;

traditions et expressions orales, y compris la langue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oral traditions and expressions, including language

–les traditions et expressions orales, y compris la langue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oral traditions and expressions, including language

traditions et expressions orales, y compris les langues

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oral traditions and expressions, including language;

–les traditions et expressions orales, y compris la langue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oral traditions and expressions including language;

traditions et expressions orales, y compris la langue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oral traditions and expressions, including language;

les traditions et expressions orales, y compris la langue ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues