Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Sun protection and sunscreens... Sunscreens are composed of various ultraviolet filters,

including inorganic

/physical blockers and organic/chemical sunscreen agents....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Www.mdpi.com/journal/ijerph article urinary arsenic metabolites of subjects exposed to elevated arsenic present in coal in shaanxi province, china... The urinary arsenic species, including inorganic arsenic (iAs) [arsenite (iAs III) and arsenate (iA
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com
▷
Smart mri agents for detecting extracellular events in vivo: progress and challenges... We know better now how to improve imaging due to the enormous efforts made by scientists in probe design and other fundamental sciences, including inorganic chemistry, physiochemistry, analytical chemistry, and biomedical engineering....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

inorganic

•

Inorganic

•

inorganic

Exemples anglais - français

inorganic

inorganique
activité agricole / électronique et électrotechnique - acta.es

including

compris
général - iate.europa.eu
y compris
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The present invention relates to organic composite material

including inorganic

nano-material.

La présente invention concerne un matériau composite organique contenant un nano-matériau inorganique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Basic coating compositions including inorganic oxide nanoparticles and an organic base are described.

L'invention concerne des compositions de revêtements basiques incluant des nanoparticules d'oxyde inorganique et une base organique.

chimie - wipo.int
A porous vacuum insulation panel (VIP) including inorganic fiber and its manufacturing method.

La présente invention concerne un panneau d'isolation poreux sous vide (VIP) comprenant une fibre inorganique et un procédé de fabrication de ce panneau.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The toilet is manufactured by injection with thermoplastic resin composite material including inorganic fillers.

Les toilettes sont fabriquées par injection en utilisant un matériau composite de résine thermoplastique qui comprend des charges inorganiques.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Coagulation can also remove suspended particles, including inorganic

La coagulation peut également enlever les particules suspendues, y compris les précipités inorganiques, tel que le fer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to a gas barrier film having a protective coating layer stacked thereon including inorganic particles.

La présente invention se rapporte à un film barrière aux gaz sur lequel est empilée une couche de revêtement de protection qui comporte des particules inorganiques.

industrie du bois - wipo.int
At least one material selected from the first material and the second material is a composite material including inorganic particles.

Au moins un matériau sélectionné parmi le premier matériau et le second matériau est un matériau composite incluant des particules inorganiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The primers can be applied to a wide variety of base materials including inorganic base materials and organic base materials.

Ils peuvent être appliqués à une grande variété de matériaux de base comprenant des matériaux de base inorganiques et des matériaux de base organiques.

chimie - wipo.int
A method for reducing shrinkage variability of ceramic honeycombs formed from batch mixtures including inorganic materials and a pore former.

La présente invention concerne un procédé de réduction de variabilité de retrait des nids d'abeilles en céramique formés à partir de compositions comprenant des matériaux non organiques et un porogène.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The bilayer has a first layer including at least one electrically conductive polymer doped with at least one highly-fluorinated acid polymer, and a second layer including inorganic nanoparticles.

La bicouche comporte une première couche incluant au moins un polymère électriquement conducteur dopé avec au moins un polymère acide hautement fluorine, et une seconde couche incluant des nanoparticules inorganiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A mounting mat for an exhaust gas treatment device including inorganic fibers, organic binder, antioxidant, optionally clay and optionally intumescent material.

L'invention concerne un tapis de montage pour un dispositif de traitement de gaz d'échappement, comprenant des fibres minérales, un liant organique, un anti-oxydant, facultativement de l'argile et facultativement un matériau intumescent.

industrie mécanique - wipo.int
Also, a second separator includes a second porous electrode adhesion layer including inorganic particles and a polymer mixture on both surfaces.

De plus, un second séparateur comprend une seconde couche d'adhésion d'électrode poreuse comprenant des particules inorganiques et un mélange polymère sur les deux surfaces.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Inorganic compounds n.e.c., including distilled water

Composés inorganiques n.c.a., y compris eau distillée

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Inorganic compounds n.e.c., including distilled water

Composés inorganiques n.c.a., y compris eau distillée

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
An organic/inorganic composite film including an organic/inorganic composite containing inorganic compound particles and a polymer binding to the inorganic compound particles.

La présente invention concerne un film d'un composite organique/inorganique comprenant un tel composite contenant des particules de composé inorganique et un polymère se liant auxdites particules.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод