Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A prospective follow-up study of chest pain patients - with emphasis on patients with panic disorder....(PD).199 patients previously included in a study of psychological factors in chest pain patients were reassessed after one year by a psychiatric examination (SCID I interview and self-report questionnaires) and after nine years by both psychiatric and cardiological (

including bicycle

exercise test) examinations....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Improving bicycle safety: the role of paediatricians and family physicians... Safe cycling depends on the care, skills and judgment of cyclists and motorists; roadway design that promotes safe coexistence of bicycles and motor vehicles; and the use of safety devices, including bicycle helmets, lights and reflective tape....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
A combination of routine blood analytes predicts fitness decrement in elderly endurance athletes.... To this end, 47 elderly marathon athletes underwent physical examinations including bicycle ergometry and a blood draw at baseline and after a three-year follow-up period....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

bicycle

•

bike

Exemples anglais - français

bicycle

train monotrace
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
vélo
transport terrestre - techdico
petite reine
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
bicyclette
de bateaux

including

compris
général - iate.europa.eu
y compris
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

First class: 110 seats; standard class: 246 seats, or 250

including bicycle

area; total: 356 seats (360 including bicycle area)

1re classe : 110 places / 2nde classe : 246 places (250 avec l’espace vélo) / Soit 356 places assises (360 avec l’espace vélo)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All cycling equipment including bicycle and helmet.

Tout l'équipement nécessaire, y compris le vélo et le casque

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accelerate the construction of featured parks, including bicycle industrial parks in Quqing and Jinghai'; […]

accélérer la construction de parcs dédiés, y compris de parcs industriels de bicyclettes à Quqing et Jinghai; […]

général - eur-lex.europa.eu
It includes all-risk cover for your bicycle including bicycle roadside assistance in collaboration with VAB.

Il s'agit d'une assurance tous risques pour le vélo, y compris l'assistance vélo en coopération avec VAB.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The padding device (10) is particularly suitable for use in seating cushions, including bicycle seat cushions.

Le dispositif de rembourrage (10) est particulièrement destiné à être utilisé dans des coussins de siège, tels que des coussins de selles de bicyclette.

organisation des transports - wipo.int
I already released several films including Bicycle Sighs and The Room.

J'avais déjà réalisé plusieurs films dont Bicycle Sighs et The Room.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Upward vision redirection improves ergonomics and aerodynamics for several sports including bicycle riding, swimming, downhill ski racing, and motorcycle racing.

La réorientation de la vision vers le haut améliore l'ergonomie et l'aérodynamique dans de nombreux sports, notamment le cyclisme, la natation, le ski alpin et la moto.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Accelerate the construction of featured parks, including bicycle industrial parks in Quqing and Jinghai’; […]

accélérer la construction de parcs dédiés, y compris de parcs industriels de bicyclettes à Quqing et Jinghai; […]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this case we spoke about bicycle parking areas, which, as is the case in Barcelona, ​​represents a significant means of transport, including bicycle loan services.

Dans ce cas, nous avons parlé des zones de stationnement pour vélos, qui, comme à Barcelone, représentent un moyen de transport important, y compris les services de prêt de vélos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Camping Les Varennes offers several quality services, including bicycle rentals with trailers and child seats.

Le camping Les Varennes propose plusieurs services de qualité, notamment des locations de vélos avec remorques et sièges pour enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
whether a specific reservation for a bicycle storage place in the train is available or required (including bicycle notice period, operating hours, e-mail and/or telephone).

la possibilité ou l’obligation éventuelle de réserver un emplacement de bicyclette dans le train (avec le délai de réservation applicable, les heures de service, l’adresse électronique et/ou le no de téléphone).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The single yellow line is generally used on roads within two-way 4 lanes (including bicycle lanes).

La ligne jaune unique est généralement utilisée sur les routes à deux voies (y compris les voies cyclables).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since 1958, he has been building a helicopter from miscellaneous materials, including bicycle parts, rebar, and wood.

Depuis 1958, il construit un helicopter à partir de matériaux divers, dont des morceaux de velos, barres d'armature et du bois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clubs across the country used other sporting events, including bicycle races and marathons, to promote the vaccinations.

Les clubs à travers le pays ont utilisé d'autres événements sportifs, notamment des courses de bicyclettes et des marathons, pour promouvoir les vaccinations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to a clutch for a bicycle and a child's bicycle including the same.

La présente invention se rapporte à un embrayage pour un vélo et à un vélo d'enfant comprenant cet embrayage.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод