Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Farmers' bulletin (united states. dept. of agriculture); no. 1730... Topics discussed

include necessary

equipment, different breeds, feeding practices, and breeding practices, and preparing rabbits for market
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
On characterizing optimality and existence of optimal solutions for lyapunov type optimization problems... Special applications include necessary and sucient conditions for the existence of optimal controls for certain optimal control problems
général - core.ac.uk - PDF: dspace.library.uu.nl:8080
▷
The theory of the exponential differential equations of semiabelian varieties... The theories include necessary and sufficient conditions for a system of equations to have a solution....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

include

comprenant
général - eur-lex.europa.eu
contenir
général - eur-lex.europa.eu
englober
droit / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
comprennent

Traductions en contexte anglais - français

Such an agreement would have to

include necessary

provisions on data protection.

Un tel accord devrait inclure les dispositions nécessaires en matière de protection des données.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Such an agreement would have to include necessary provisions on data protection.

Un tel accord devrait inclure les dispositions nécessaires en matière de protection des données.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Only include necessary/required information fields.

Ces documents contiennent uniquement les données nécessaires ou souhaitées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please be brief, but include necessary information!

Le message doit également être court et contenir les informations nécessaires !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These prices include necessary taxes, in particular, sales taxes.

Ces prix incluent la taxe, en particulier la taxe à la vente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minimize the number of fields: Only include necessary fields.

Se monter au nombre de secteurs : Exclut les secteurs cachés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It should include necessary disbursements and the total cost of the funeral.

Il devrait inclure les paiements nécessaires et le coût total des funérailles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This evidence shall include, where necessary

Les éléments à fournir doivent inclure, le cas échéant

général - eur-lex.europa.eu
The compositions include rheology modifiers as necessary.

Les compositions comprennent au besoin des agents modifiant la rhéologie.

industrie pétrolière - wipo.int
The evaluation shall include any necessary recommendations.

L'évaluation comprend les éventuelles recommandations nécessaires.

général - eur-lex.europa.eu
The compositions include rheology modifiers as necessary.

Les compositions comprennent au besoin des agents modifiant la rhéologie.

chimie - wipo.int
These compositions include rheological modifiers as necessary.

Les compositions comprennent au besoin des agents modifiant la rhéologie.

chimie - wipo.int
It is necessary to include optimistic, pessimistic and median hypotheses.

Des scénarios traduisant des hypothèses optimiste, pessimiste et médiane doivent être inclus.

général - eur-lex.europa.eu
The inventory shall only include the information necessary for this purpose.

Cet inventaire comporte uniquement les informations nécessaires à cette fin.

général - eur-lex.europa.eu
Such tools may include liability mechanisms to guarantee the necessary investment.

Ces instruments peuvent comprendre des régimes de responsabilité en vue de garantir les investissements nécessaires.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод