Publications scientifiques

Le temps et l'argent : les 35 heures en douceur
... The governement's proposal

include financial

incentives so that low-wage firms can compensate, by an increase of hourly wage rates, the potential reduction in monthly earnings of their employees, without
...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Theories and concepts of the global food crisis... The former consists of demand and supply theories and the latter include financial and institutional concepts....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
1 discussion of “a league of their own? financial analysts ’ responses to restatements and corrective disclosures”... The capital market participants include financial analysts, institutions, short sellers and insiders....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
droit / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

This financial history may

include financial

data of the user over time, and the

financial

data may

include

multiple variables in a multidimensional space.

L'historique financier peut comprendre les données financières de l'utilisateur au fil du temps, et les données financières peuvent comprendre plusieurs variables dans un espace pluridimensionnel.

informatique et traitement des données - wipo.int
The key financial information shall include financial measures, which appear in the prospectus.

Les informations financières clés comprennent les mesures financières qui figurent dans le prospectus.

général - eur-lex.europa.eu
The information to be transferred can include financial information, and can include account information.

Les informations transférées peuvent être d'ordre financier et inclure des données comptables.

informatique et traitement des données - wipo.int
Those agreements may include financial contributions by such partners.

Ces accords devraient pouvoir inclure une contribution financière de ces partenaires.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Similar occupations include financial analysts and financial managers.

Les professions similaires comprennent les analystes financiers et les gestionnaires financiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method includes receiving a user request to include financial data describing a financial account in an interface, the financial account being associated with a financial institution.

Un procédé consiste à recevoir une requête d'utilisateur pour inclure des données financières décrivant un compte financier dans une interface, le compte financier étant associé à une institution financière.

informatique et traitement des données - wipo.int
Derivative instruments primarily include financial

Les retraitements visent principalement les instruments financiers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
State resources include financial assistance granted by regional and local authorities.

Par ailleurs, les ressources publiques incluent les aides accordées par des entités régionales et locales.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Derivative instruments primarily include financial

Le Groupe utilise des instruments financiers dérivés principalement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other estimates that include financial assistance.

D’autres propositions incluent des aides financières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some of these include financial remuneration.

dont le financement inclut leur rémunération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These include financial and alternative solutions.

D’autres solutions économiques et financières alternatives sont possibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Her research areas include financial sector imperfections and macro-financial linkages.

Ses études portent notamment sur les imperfections du secteur financier et les relations macrofinancières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some potential job titles include financial analyst, investment banker, financial advisor, accountant, financial planner and financial officer.

Certains titres d'emploi potentiels comprennent analyste financier, banquier d'affaires, conseiller financier, comptable, planificateur financier et agent financier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other possible programs include financial management, banking, international finance, financial engineering, risk and financial planning.

D’autres programmes possibles comprennent la gestion financière, les services bancaires, les finances internationales, l’ingénierie financière, les risques et la planification financière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues