Dictionnaire anglais - français

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Around the bumps (204) there is a guiding frame (212) of an elastomeric material with inclined frame walls (220) the same shape as the inclined walls (222) of the flip-chip (214).

Un cadre de guidage (212) en matériau élastomère est situé autour des bosses (204) et présente des parois inclinées (220) dont la forme est semblable à celle des parois inclinées (222) de la puce à bosses (214).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Inclined frame on which the musician places music.

Plan incliné sur lequel le musicien pose les cahiers de musique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inclined frame on which the musician places music.

Plan incliné sur lequel l’organiste pose les cahiers de musique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The structure also has a fixed inclined frame which supports another three superposed foldable solar panels.

En outre, la structure est dotée d'un bâti incliné fixe portant trois autres panneaux solaires superposés rabattables.

industrie mécanique - wipo.int
The structure is also fitted with a fixed inclined frame, that supports three more superposed collapsible solar panels.

En outre, la structure est pourvue d'un châssis incliné fixe, sur lequel reposent trois autres panneaux solaires superposés rabattables.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A hand driving device (5) for a bicycle (7), the bicycle (7) having a frame (8) including an inclined frame member (10) and a steering head (12).

Un dispositif d'entraînement (5) à bras est monté sur une bicyclette (7) dotée d'un cadre (8) qui comprend un tube incliné (10) et une tête directionnelle (12).

organisation des transports - wipo.int
Accordingly, the inclined frame (3) can be tilted by the simple constitution and can be tilted smoothly (nearly at the constant speed).

Le châssis basculable (3) peut donc être incliné par une simple structure et sans à-coups (pratiquement à une vitesse constante).

organisation des transports - wipo.int
A control circuit is set in the box and a scan window in the middle of which a transparent work flat is provided, is set on the top of the said cover, in the said scan window a inclined frame is inclined to the said transparent work flat.

Un circuit de commande est défini dans le boîtier et une fenêtre de balayage au milieu de laquelle un plat de travail transparent est placé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A control circuit is set in the box and a scan window in the middle of which a transparent work flat is provided, is set on the top of the said cover, in the said scan window a inclined frame is inclined to the said transparent work flat.

On prévoit un cadre incliné.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues