Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

For example a 2.5 inch standard hard drive may be placed in a protective enclosure which is in turn sized to fit in a standard 3.5

inch drive

bay.

Par exemple un lecteur de disque dur classique de 2,5 pouces peut être placé dans une enceinte protectrice qui est elle-même dimensionnée pour se loger dans un baie de 3,5 pouces classique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
3/4 –inch drive – The 3/4-inch drive is generally reserved for applications such as center-lug wheels.

Entraînement 3/4″ – L’entraînement 3/4″ est généralement réservé aux applications telles que les roues à roue centrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A floppy drive is classified as a 3.5-inch drive, which means that it fits into a 3.5-inch drive bay in a computer case.

Un lecteur de disquette est classée comme un disque de 3,5 pouces , ce qui signifie qu'il s'insère dans une baie de disque 3,5 pouces dans un boîtier d'ordinateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to Install a Laptop Hard Drive in 5.25 Inch Drive Bay

Comment faire pour installer un disque dur portable dans un pouces 5,25 lecteur Bay

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1/4 –inch drive – This drive is used for exceptionally small nuts and bolts.

Entraînement 1/4 de pouce – Cet entraînement est utilisé pour les boulons et écrous exceptionnellement petits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 3.5-inch drive bay may contain a diskette drive or a media card reader.

Une baie de lecteur de 3,5 pouces peut contenir un lecteur de disquette ou un lecteur de carte mémoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NOTE: The hard drive carrier is only for use in the 5.25-inch drive bays.

REMARQUE : les supports de disques durs doivent être utilisés uniquement dans les baies de 5,25 pouces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commodore 1541 (requires 5¼-inch drive slowed to 280 rpm)

Commodore 1541 (Il faut un lecteur de 5,25 pouces ralenti à 280 tr / min)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If your computer has a 5.25-inch drive below an available 5.25-inch bay, install the hard drive by just screwing in one side of the drive to the bay to keep it stationary.

Si votre ordinateur est équipé d’un lecteur 5,25 pouces situé sous une baie 5,25 pouces, installez le disque dur en vissant simplement un côté du lecteur sur la baie pour le maintenir immobile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If they are, you’ll need to screw the 2.5-inch drive to the 3.5-inch tray so it doesn’t move around.

Dans ce cas, vous aurez besoin de visser le disque 2,5 pouces au plateau 3,5 pouces pour qu'il ne bouge pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I need a 1/4 inch drive unless someone has a better idea.

Je pense opter pour 40mm de largeur...sauf si quelqu'un a une meilleure idée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mounting is also possible in a larger 5.25 inch drive bay with an adapter.

Le montage est également possible dans une baie de 5,25 pouces plus grande avec un adaptateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When was the last time you bought a computer with a 3.5 inch drive?

C’était quand la dernière fois que vous avez tenu un smartphone de 5 pouces ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mounting is also possible in a larger 5.25-inch drive bay with an adapter.

Le montage est également possible dans une baie de 5,25 pouces plus grande avec un adaptateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CD-ROM drives are classified as 5.25-inch drives because they fit into the 5.25-inch drive bays that are used in computer cases.

Ils sont classés comme 5,25 unités parce qu'elles correspondent dans les baies pour lecteur 5,25 pouces utilisés pour les armoires informatiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues