Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

incentive

stimulant

santé / industrie mécanique / emploi et travail - iate.europa.eu techdico
It was incentive—positive, vital, driving, individual incentive.

Une envie d’entreprendre positive, vitale, stimulante, individuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method and apparatus for redeeming an economic incentive is described.

L'invention concerne un procédé et un appareil pour convertir un stimulant économique.

informatique et traitement des données - wipo.int
An Internet search provider and incentive system includes a database and a processor.

La présente invention se rapporte à un fournisseur de recherche Internet et à un système stimulant qui comprennent une base de données et un processeur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The free-enterprise system does create Incentive to achieve, however it also breeds the incentive for corruption. graft, and greed.

R : Le système d'entreprise gratuite crée un stimulant pour réaliser, cependant il engendre aussi l'incitation à la corruption, au vol et à la cupidité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The free-enterprise system does create incentive to achieve, however it also breeds the incentive for corruption, theft, and greed.

R : Le système d'entreprise gratuite crée un stimulant pour réaliser, cependant il engendre aussi l'incitation à la corruption, au vol et à la cupidité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Les origines du culte de saint martin de tours aux vè et viè siècles
... The role of Sulpicius Severus works must be asked as an incentive of a new devotion in a context of fight against arianism and of rise of asceticism....
... Le rôle des oeuvres de Sulpice Sévère doit être interrogé comme stimulant d'une nouvelle dévotion dans un contexte de combat contre l'arianisme et d'essor de l'ascétisme
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Progrès scientifique et analyse économique des droits de propriété intellectuelle
[eng] The objective of the paper is to appreciate in what extent the scope of intellectual property rights is an incentive to scientific progress....
...[fre] L'objectif de cet article est d'apprécier dans quelle mesure l'étendue de la protection dont bénéficie un inventeur via le système des droits de propriété intellectuelle constitue un stimulant au progrès scientifique....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
1 self-interest-driven incentives for ad dissemination in autonomous mobile social networksAbstract—In this paper, we propose a Self-Interest-Driven (SID) incentive scheme to stimulate cooperation among selfish nodes for ad dissemination in autonomous mobile social networks....
▷
Quelles sont les représentations des médecins généralistes au sujet de la recherche en médecine générale ?... Les internes de médecine générale pouvaient jouer un rôle stimulant auprès des médecins généralistes....
communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edusanté / recherche et propriété intellectuelle / emploi - core.ac.uk -
Reputation-based incentive protocols in crowdsourcing applications... However, intrinsic incentive problems reside in crowdsourcing applications as workers and requester are selfish and aim to strategically maximize their own benefit....
Lorsqu'un cas de narcolepsie met à l'épreuve la lutte antidopage : le temps de la dispute comme élément reconfigurateur des jeux d'arguments... Cette maladie contraint le sportif à prendre tous les jours un traitement stimulant pour stopper la répétition de crises de narcolepsie, de cataplexie et d’hallucinations dont il est victime....
 PDF: www-users.cs.umn.edu
Designing incentive mechanisms for mobile crowdsensing with intermediaries... However, most existing mobile crowdsensing systems lack vast user bases and thus urgently need appropriate incentive mechanisms to attract mobile users to guarantee the service quality....
Contribution à l'étude des effets précoces de perturbateurs endocriniens sur l'axe hypothalamo-hypophysaire et la maturation sexuelle de la rate : aspects mécanistiques in vivo et in vitroEn résumé, nous avons mis en évidence un effet stimulant des isomères oestrogéniques du DDT sur la sécrétion pulsatilité de GnRH ainsi que sur la sécrétion de GnRH induite par le glutamate chez le rat femelle immature....
 PDF: doaj.org PDF: orbi.uliege.be
Multi-incentive strategy in multi-service based networks... An analytical model of the traffic pricing of the multi-user two-priority networks is presented and the concept of Stackelberg incentive strategy in the game theory is applied into the network system....
Un dispositif de formation hybride intégrant la classe inversée et la simulationClasse hybride, classe inversée et simulation sont intégrées afin d’offrir un environnement d’apprentissage personnalisé, authentique, actif et stimulant aux étudiants en Soins infirmiers....
 PDF: www.math.ualberta.ca
incentive

mesure d'incitation

finances - iate.europa.eu
incentive to insulate old buildings

mesure d'incitation en faveur de l'isolation des bâtiments existants

environnement - iate.europa.eu
incentive

incitation

emploi et travail / communication - iate.europa.eu techdico
The incentive processor is configured to transmit the raincheck information to a respective incentive printer of the at least one incentive printer over the incentive processor bus.

Le processeur d'incitations est conçu pour transmettre les informations relatives aux chèques à une imprimante d'incitations respective de l'imprimante d'incitations précitée, par l'intermédiaire du bus de processeur d'incitations.

informatique et traitement des données - wipo.int
The incentive mechanisms may either be a positive incentive mechanism or a negative incentive mechanism depending on the user type.

Les mécanismes d’incitation peuvent être soit un mécanisme d’incitation positive ou un mécanisme d’incitation négative selon le type de l’utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The advertised incentive configuration information defines the content of advertised incentive banners.

Les informations de configuration d'incitations publicitaires définissent le contenu de bannières d'incitations publicitaires.

informatique et traitement des données - wipo.int
An advertised incentive system receives advertised incentive configuration information provided by a merchant.

L'invention concerne un système d'incitations publicitaires recevant des informations de configuration d'incitations publicitaires communiquées par un commerçant.

informatique et traitement des données - wipo.int
The purchase transaction incentive provides an incentive to a particular consumer to make a purchase (808).

L'incitation à une transaction d'achat est une incitation destinée à un consommateur particulier en vue d'effectuer un achat.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Les systèmes de stimulation et d'alimentation de l'entreprise socialiste
Incentive and Financial Systems of Socialist Enterprise....
... L'auteur met l'accent sur les problèmes suivants : a) les conditions nécessaires pour le fonctionnement efficace du système des primes pour la direction ; effets indirects (tendances vers une incitation dans le sens contraire aux stimulants) que l'on rencontre très souvent dans la pratique des pays socialistes ; b)le système « mixte » des stimulants résultant de l'application...
général - core.ac.uk -
▷
Payer la qualité des soins à l’hôpital
The experiment IFAQ (Incitation Financière à la Qualité) aims at anticipating the future effects of a financial incentive for quality improvement in the French hospitals....
...IFAQ (Incitation Financière à la Qualité) est une expé­rimentation visant à anticiper les effets d’une rémuné­ration des établissements de santé français en fonction de leur performance...
général - core.ac.uk -
▷
L'innovation : une incitation à la gestion des résultats ?
International audienceIs innovation an incentive to engage in corporate earnings management? In order to address this research issue, a sample comprising of innovative firms based on the Oseo certification standards...
...L'innovation est-elle une incitation à la gestion des résultats comptables ? C'est à cette question de recherche que nous tentons ici de répondre....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Permis de pollution et oligopole asymétrique
Emissions Trading and Asymmetric Oligopoly by Ngo Van Long and Antoine Soubeyran We show that when polluting firms are Cournot competitors, they may have an incentive to use emissions trading to indirectly co-ordinate their production....
...Nous montrons que quand des firmes polluantes sont des concurrents à la Cournot, elles peuvent avoir une incitation à utiliser des permis de pollution comme moyen indirect de coordonner leur production....
général - core.ac.uk -
▷
L'action publique entre rhétorique et légitimité : une analyse des politiques locales de développement durable en termes de besoins fondamentaux
... Results enable delimiting a policy of sustainable development that is acceptable and that actually leans on two complementary modalities: regulation/incentive, and rhetoric....
... Les résultats obtenus permettent de dessiner les contours d'une politique de développement durable acceptable qui s'appuie sur deux modalités complémentaires : régulation/incitation et rhétorique
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Innovation et effet de remplacement du monopole : le cas des ressources non renouvelables... En considérant les incitations à innover immédiatement, on peut alors montrer que le résultat de sous-incitation du monopole n'est pas toujours vérifié et parfois même se renverse : le monopole ...
général - core.ac.uk - PDF: sites.uclouvain.be
Recyclage et externalités environnementales : faut-il subventionner les activités de récupération/recyclage ?... En revanche, cette incitation fiscale doit disparaître si leur activité est profitable....
 PDF: core.ac.uk
Voyage au centre du cristal / magali putz, jean-claude queroy, réal.Collection : RadiovisionCollection : Incitation à l'expressionRésumé : Qu'y a-t-il à l'intérieur d'une pierre ? Étude sur les différentes formes du cristal et ses méthodes d'obtention, de l'Afrique au Brésil avec...
 PDF: catalogue.bnf.fr
Le vitrail / serge grave, réal. ; françoise coulon, aut.... Enfin, incitation aux travaux pratiques pour les élèves : création d'un vitrail en peinture (source : Média Scérén)Durée : 00:18:56Thème : Art
 PDF: catalogue.bnf.fr
Phosphite : incitation à la collaboration pour la vidéo à la demande en p2pInternational audienceNous proposons Phosphite, un mécanisme d'incitation qui vise à assurer que les pairs d'un système de vidéo à la demande dédient une partie de leur bande passante à du téléchargement dans le désordre....
 PDF: core.ac.uk
incentive

mesure incitative

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The incentive we put forward for Churchill maintains the incentive, the dollar incentive.

La mesure incitative que nous proposons pour Churchill maintient l'incitation financière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The product identification may be provided to a store's inventory system, and an incentive system may send instructions to the POS to provide the consumer with immediate incentive for their feedback.

L'identification du produit peut être communiquée à un système de stocks du magasin, et un système de mesures incitatives peut envoyer des instructions au PdV afin d'offrir au consommateur une mesure incitative immédiate pour son retour d'informations.

informatique et traitement des données - wipo.int
Canada and South Africa renew codevelopment incentive

Le Canada et l'Afrique du Sud renouvellent la mesure incitative pour le codéveloppement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canada and South Africa renew codevelopment incentive

Le Canada et l’Afrique du Sud renouvellent la mesure incitative pour le codéveloppement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canada and New Zealand renew coproduction incentive

Le Canada et la Nouvelle-Zélande reconduisent leur mesure incitative pour la coproduction

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
incentive

incitant

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The system may offer an incentive to the users to form the delivery group, such as a discount, incentive points, etc.

Le système peut offrir un avantage incitant les utilisateurs à former le groupe de livraison, par exemple un rabais, des points d'avantage, etc.

informatique et traitement des données - wipo.int
Performance appraisal and non-financial incentive schemes

Évaluation des performances et programmes d'incitants non financiers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A fiscal incentive reserved for Belgian companies.

Un incitant fiscal réservé aux entreprises belges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is there an incentive effect, i.e. does the aid change the behaviour of firms?

La mesure produit-elle un incitant? En d'autres termes, modifie-t-elle le comportement des entreprises?

politique économique - eur-lex.europa.eu
Many renewables no longer need high incentive levels.

Plusieurs énergies renouvelables n’ont plus besoin d’un niveau élevé d’incitants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Gestion institutionnelle et volatilité des marchés financiers
... These constraints have deeply affected the behaviour of fund managers, providing an incentive to adopt both shortened horizons and passive strategies....
... Ces contraintes ont profondément modifié le comportement des gestionnaires, les incitant à adopter une vision de plus court terme et,une stratégie de gestion plus passive....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Le travail des développeurs de logiciels libres. la mobilisation dans des "communautés distantes".National audienceLes communautés du logiciel libre ont réussi à créer un système incitant des personnes à coopérer volontairement à un système de production et ce alors qu'elles sont disséminées géographiquement, et qu'il n'existe apparemment pas de contraintes...
général - core.ac.uk -
Gulliver ligoté par les lilliputiens : dessin pour les gravures illustrant les voyages imaginaires, songes, visions et romans cabalistiques, rassemblés et publiés par charles garnier... Certains voient dans ce texte, publié pour la première fois en 1726, l’œuvre d'un misanthrope condamnant sans appel la nature humaine viciée depuis le péché originel, d'autres celle d'un moraliste incitant l'homme à se réformer.téléchargeabl
 PDF: gallica.BnF.fr
La consommation d’énergie à l’épreuve des pratiques et savoirs d’usage des habitants... Ce chapitre a montré comment, à l’échelle du logement, se mettaient en perspective des manières de faire et un savoir plus institué incitant à la sobriété (domaines entraînant une dépossession symbolique du rapport des habitants à l’environnement et à l’énergie)
L'agroforesterie pour un développement durable. recherche fondamentale et modélisation, applications tempérées et méditerranéennes... Ce système, très répandu dans de nombreuses régions du globe et particulièrement sous les tropiques, présente actuellement en région tempérée un renouveau dû au contexte économique et environnemental, incitant à une meilleure intégration de l'agriculture et de la sylviculture....
 PDF: agritrop.cirad.fr
La monnaie entre économie et anthropologie... Au‑delà de mots d’ordre généreux et vagues incitant au dialogue entre disciplines, on observe un préjugé tenace, majoritairement partagé selon lequel les travaux interdisciplinaires relèveraient d’une économie mineure....
 PDF: journals.openedition.org

Publications scientifiques

▷
▷
Vaccination contre la grippe par voie intranasale : une étude de tolérance à l'hôpital cantonal de fribourg... Cependant, le concept devrait continuer à être exploré, car il pourrait augmenter l'acceptation du vaccin et induire une immunité plus physiologique, en stimulant les IgA locales
vie sociale / santé / droits et libertés - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

incitement

•

prompt

•

prompt message

•

incentive measure

•

procurement

•

procuring

[...]

stimulant drug

•

stimulant

•

stimulant substance

•

kick

•

analeptic

•

Exemples anglais - français

incentive clause

clause d'intéressement
économie / finances - iate.europa.eu

scrubbing incentive

incitation à l'installation d'épurateurs
environnement - iate.europa.eu

"incentive" fee

commission d'incitation
finances - iate.europa.eu
[...]

production incentive

stimulant au rendement
incitant à la production

incentive fund

budget d'encouragement

investment incentive

incitation aux investissements

antipollution incentive

incitation à la lutte contre la pollution
encouragement à l'anti-pollution

incentive bonus

prime de performance
prime de rendement
prime de productivité
[...]
gratification de stimulation

incentive scheme

accord incitatif
mécanisme incitatif

incentive measure

mesure d'incitation
action d'encouragement

economic incentive

incitation économique

group incentive

prime collective
prime d'équipe

financial incentive

stimulant financier
incitation financière
avantage financier

incentive effect

effet dincitation
effet incitatif

individual incentive

prime individuelle

incentive system

système des primes
système stimulant

incentive plan

système des primes
système stimulant
système de stimulants

incentive contract

contrat avec intéressement

incentive function

fonction d'incitation
fonction incitative

incentive wage

salaire au rendement
salaire stimulant

incentive pay

salaire au rendement

crew incentive

prime collective
prime d'équipe

Landing incentive

Incitation au débarquement

incentive quantity

quantité incitative

incentive travel

voyage de stimulation
voyage-prime
voyage de gratification

Tax incentive

Incitations fiscales

export incentive

encouragement à l'exportation

distribution incentive

incitation à la distribution

incentive charging

redevance incitative

tax incentive

incitation fiscale
stimulant fiscal

environmental incentive

encouragement et subventions écologiques
Incitation financière à la protection de l'environnement

incentive premium

prime d'encouragement

split incentive

divergence d'intérêt

incentive licence

certificat d'encouragement

incentive measures

actions d'encouragement

incentive trip

voyage d'encouragement
voyage-récompense

employment incentive

encouragement à l'embauche
incitation à l'emploi

Financial incentive

Incitation financière

incentive rate

taux incitatif

accrual incentive

incitation d'accumulation

incentive management

gestion par intéressement

Traductions en contexte anglais - français

An incentive program system and process for redeeming incentive program points.

La présente invention concerne un système de programme incitatif et un processus qui distribue des points de programme incitatif.

informatique et traitement des données - wipo.int
The portable incentive application includes incentive components derived from the site data.

L'application d'avantages portable comprend des composantes d'avantage dérivées à partir des données de site.

chimie - wipo.int
transit price incentive

avantage de prix consenti aux usagers des transports publics

environnement - iate.europa.eu
Member may trade credit incentive and restore the used credit incentive by monetary payback.

Le membre peut échanger des primes de crédit et rétablir des primes de crédit utilisées par un remboursement monétaire.

informatique et traitement des données - wipo.int
Grassland Incentive Payment Regulations

Règlement sur la prime à la production herbagère

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
This incentive rate is applied to the transaction amount to derive the incentive amount.

Ce taux promotionnel est appliqué à la quantité transactionnelle afin de dériver la quantité promotionnelle.

industrie mécanique - wipo.int
An incentive server provides incentives on a site coupled to the incentive server via a network.

L'invention concerne un serveur d'avantages qui fournit des avantages sur un site couplé au serveur d'avantages par l'intermédiaire d'un réseau.

chimie - wipo.int
fixed price incentive fee contract

contrat à prix fixe avec intéressement

gestion administrative - acta.es
Status Holder Incentive Scrip (SHIS

Régime d'incitations aux détenteurs de statut (SHIS

général - eur-lex.europa.eu
Status Holder Incentive Scrip ('SHIS'

régime d'incitations aux détenteurs de statut (SHIS

général - eur-lex.europa.eu
Punjab Industrial Incentive Scheme; and

régime dincitations industrielles du Pendjab; et

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
West Bengal Incentive Scheme (WBIS

Régime dincitations de lÉtat du Bengale-Occidental (West Bengal Incentive Scheme — WBIS

général - eur-lex.europa.eu
Home / User's Guide / Incentive / Incentive – Create

Accueil / Guide d'utilisation / Incitatif / Incitatif – Créer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
West Bengal Incentive Schemes (WBIS

Régimes d'incitations de l'État du Bengale occidental

général - eur-lex.europa.eu
incentive programme for new routes

des programmes d'incitation pour de nouvelles lignes

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод