Publications scientifiques

Ageing asia’s looming pension crisis... Key systemic failures were found to be low coverage,

inadequate benefits

, lack of financial sustainability, and insufficient support for the elderly poor.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.adb.org
New deal for disabled people: early implementation... Communications between Personal Advisers were generally good, though sometimes clients felt frustrated when they thought they had received inadequate benefits advice or the options suggested were unsuitable....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
Impact of the global financial and economic crisis on the philippines... However, many social protection programs continue to be hindered by low coverage and inadequate benefits, poor targeting, and operational constraints due to lack of coordination among program implementers....
général - core.ac.uk - PDF: serp-p.pids.gov.ph

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

This administration intends to reduce my already

inadequate benefits

.

Cette administration a l’intention de réduire mes prestations déjà insuffisantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This administration intends to reduce my already inadequate benefits.

Ce gouvernement a l’intention de réduire mes prestations déjà insuffisantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This administration intends to cut my already inadequate benefits.

Ce gouvernement a l’intention de réduire mes prestations déjà insuffisantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This administration intends to cut my already inadequate benefits.

Cette administration a l’intention de réduire mes prestations déjà insuffisantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In many countries, there are still large coverage gaps and inadequate benefits.

Dans de nombreux pays, il existe encore de graves déficits de couverture sociale et des niveaux de prestations insuffisants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In many countries, there are still large coverage gaps and inadequate benefits.

Dans de nombreux pays, les lacunes en matière de couverture et les prestations sont insuffisantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unlike industrialized and emerging economies, many less advanced developing countries often reap only inadequate benefits from FDI.

Contrairement aux pays industrialisés et émergents, nombreux sont les pays en développement qui ne tirent des IED que des avantages insuffisants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unlike industrialized and emerging economies, many less advanced developing countries often reap only inadequate benefits from FDI.

Contrairement aux pays industrialisés et aux économies émergentes, nombre de pays en développement moins avancés ne tirent que partiellement profit de l'IDE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inadequate benefits would not improve the situation of those in need, and would result in a pointless dispersion of resources.

Des prestations inadéquates n'auraient pas un impact positif sur la situation des personnes dans le besoin et entraîneraient une dispersion inutile des ressources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First, Employment Insurance, which will continue to leave too many unemployed Canadians behind due to very strict eligibility requirements and inadequate benefits.

Tout d'abord, en matière d'assurance-emploi, qui exclut trop de sans-emploi au Canada en raison des conditions d'admissibilité très strictes et de prestations insuffisantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Key systemic failures were found to be low coverage, inadequate benefits, lack of financial sustainability, and insufficient support for the elderly poor.

Les principales défaillances systémiques mises en avant sont la faible couverture, des prestations inadéquates, le manque de viabilité financière et le soutient insuffisant pour les personnes âgées en difficulté financière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First, Employment Insurance, which will continue to leave too many unemployed Canadians behind due to very strict eligibility requirements and inadequate benefits.

Tout d’abord, en matière d’assurance-emploi, qui exclut trop de sans-emploi au Canada en raison des conditions d’admissibilité très strictes et de prestations insuffisantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The combination of rising costs and increasingly inadequate benefits should cause all of us to rethink the value of long-term care insurance.

La combinaison de coûts croissants et d'avantages toujours insuffisants devrait nous amener à réfléchir à la valeur de l'assurance soins de longue durée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the absence of social protection, poverty levels could be up to twice as high; nonetheless, more and more people either receive inadequate benefits or are not covered at all.

En l’absence de protection sociale, les taux de pauvreté pourraient être jusqu’à deux fois plus élevés; néanmoins, de plus en plus de personnes reçoivent des prestations insuffisantes ou ne sont pas couvertes du tout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Income support and retraining benefits are generally inadequate.

Le complément de revenu et les aides à la reconversion auxquels ils ont droit sont généralement insuffisants ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues