Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

In vitro methods

Méthodes in vitro

général - eur-lex.europa.eu
Alternative methods to be considered shall include in vitro methods and in silico methods.

Parmi les méthodes de remplacement entrant en ligne de compte figurent les méthodes in vitro et in silico.

général - eur-lex.europa.eu
Alternative methods to be considered shall include in vitro methods and in silico methods.

Parmi les méthodes de remplacement entrant en ligne de compte figurent les méthodes in vitro et in silico.

général - eur-lex.europa.eu
Animal tissue and organs are used for the development of in vitro methods.

Des tissus et organes animaux sont utilisés pour la mise au point de méthodes in vitro.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The invention further provides in vitro methods for inhibition of fibroblast migration and differentiation.

L'invention concerne par ailleurs des méthodes in vitro permettant d'inhiber la migration et la différenciation des fibroblastes.

industrie mécanique - wipo.int
In vitro methods have also been used for many years to measure skin absorption.

Les méthodes in vitro sont utilisées depuis de nombreuses années pour mesurer l'absorption cutanée.

général - eur-lex.europa.eu
▷
The ileal digestibility of amino acids in pigs: methods of estimation and practical interest.
... This article reviews the direct and indirect method available: N-free diet (classic or improved), the regression method, the homoarginin method, the isotope dilution technique using labelled animals or labelled dietary proteins and the in vitro methods....
... Cet article passe en revue les méthodes de mesures directes et indirectes disponibles pour y parvenir: le régime protéiprivé (classique ou amélioré), la méthode par régression, la méthode à l'homoarginine, la dilution isotopique avec marquage des animaux ou des aliments et les méthodes in vitro....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Alternative methods to animal experimentation : regulatory aspects, state of the art, and prospects
... It suggests using new in vitro methods instead (e.g....
... La Pharmacopée Européenne a ainsi publié ou modifié de nombreuses monographies proposant la suppression de méthodes désormais inutiles en raison de la mise en place des bonnes pratiques de laboratoire (BPL), des bonnes pratiques de fabrication (BPF) et de l'assurance qualité (AQ), par exemple dans l'étude de la toxicité anormale; elle propose de nouvelles méthodes in vitro, par exemple le test du Limulus (Limulus Amebocyte Lysate) en remplacement du test d'apyrogéni
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Développement d’un dispositif microfluidique ayant pour objectif l’étude des effets de premiers passages intestinaux et hépatiques
The development of reliable and predictive in vitro methods is a real challenge....
...Le développement de méthodes in vitro fiables et prédictives représente à l’heure actuelle un véritable défi....
santé / politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Toxicity assessment of chemical contaminants;transition from in vitromethods to novel in vitro methods... Recent toxicity studies have demonstrated that in vitro methods are capable of rapidly providing toxicity information....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A comparison of in situ and in vitro methods to estimate in vivo fermentable organic matter of forages in ruminants AbstractSeveral known in situ and in vitro methods were compared for their reliability for determining — directly or indirectly — in vivo fermentable organic matter (in vivo FOM) of forages in ruminants....
The use of in vitro methods to predict tumour response to chemotherapy.Recent evidence, using in vitro methods to develop predictive tests as an aid to individualized chemotherapy, has confirmed real variations in chemosensitivity at the cellular level between different...
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Impact of diet on pb bioaccessibility for wildlife in vitro methods... Animal models and in vitro methods are used to characterize human bioavailability for Pb in soils....
 PDF: kb.osu.edu

Publications scientifiques

▷
▷
Toxicologie in situ et in ovo : comprendre les mécanismes de toxicité des insecticides, améliorer l’anticipation des risques et trouver des alternatives... La comparaison des effets des pyréthrinoïdes in situ et in ovo suggère que la toxicitépourrait dans le futur être déterminée via des méthodes in vitro plutôt que sur des animaux vivants, al’instar des principes modernes de pharmacotoxicologie humaine
santé / sciences naturelles et appliquées / industrie agro-alimentaire - core.ac.uk -
▷
▷
Nouvelles approches in vitro pour l'étude de la physico-chimie et du métabolisme de phase ii de composés pharmaceutiques... Ce dernier doit être prédit au plus tôt afin de minimiser les coûts et le temps investis et ce, à l’aide de méthodes in vitro....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
▷
▷
Évaluation du potentiel antioxydant de la biomasse forestière et marine... À ce jour, aucune méthode d'évaluation n'est totalement représentative du potentiel antioxydant global d'une molécule donnée; la plupart des méthodes in vitro ne tiennent pas compte du contexte biologique dans lequel les antioxydants seront ultimement utilisés....
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Les performances et les classements des clones de cacaoyer sont ils variables en fonction du mode de propagation ?Les clones de cacaoyer peuvent être multipliés suivant différentes méthodes : le bouturage, le greffage, et les méthodes in vitro comme l'embryogenèse somatique....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

In vitro methods

Exemples anglais - français

in vitro

in vitro
santé - iate.europa.eu

in-vitro meat

viande in vitro
technologie alimentaire - iate.europa.eu

in-vitro diagnostic

diagnostic in vitro
santé - iate.europa.eu
[...]

in-vitro method

vitro-méthode
méthode in vitro

planning methods

méthodes de planification

Processing methods

Méthodes de transformation

Screening methods

Méthodes de dépistage

mounting methods

modes de fixation

farming methods

les modes d'élevage

Working methods

Méthodes de travail

Restraining methods

Méthodes de retenue

Marking methods

Méthodes de marquage

Calculating methods

Méthodes de calcul

Testing methods

Méthodes dessai

combinatorial methods

analyse combinatoire

auditing methods

méthodes de contrôle

manufacturing methods

méthode d'usinage

Stunning methods

Méthodes détourdissement

Sampling methods

Méthodes de prélèvement

accounting practice

procédés comptables
usages comptables
méthodes comptables
[...]
procédures comptables
pratiques comptables

accounting methods

procédés comptables
usages comptables
méthodes comptables
[...]
procédures comptables
pratiques comptables

accounting procedures

procédés comptables
usages comptables
méthodes comptables
[...]
procédures comptables
pratiques comptables

Chilling methods

Méthodes de refroidissement

Traductions en contexte anglais - français

Methods include in vitro and in vivo processes, and the in vitro methods include chemical reactions.

L'invention se rapporte enfin à des procédés in vitro et in vivo, les procédés in vitro comprenant des réactions chimiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Methods include in vitro and in vivo processes, and the in vitro methods include chemical reactions.

Les procédés de l'invention comprennent des procédés in vitro et in vivo, les procédés in vitro impliquant des réactions chimiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Methods include in vitro and in vivo processes, and the in vitro methods include chemical reactions.

L'invention a aussi pour objet des procédés qui comprennent des procédés in vitro et in vivo et les procédés in vitro comprennent des réactions chimiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention further relates to corresponding in vitro methods and therapeutic methods.

La présente invention concerne également des procédés correspondants in vitro et des méthodes thérapeutiques.

chimie - wipo.int
The present invention concerns in vitro methods for influencing sex of mammalian embryos produced in vitro.

L'invention concerne des procédés in vitro qui permettent d'agir sur le sexe des embryons mammifères produits in vitro.

santé - wipo.int
In vitro methods of culturing cells are also disclosed.

L'invention concerne de plus des procédés de cultures cellulaires in vitro.

chimie - wipo.int
Methods are also provided for in vitro methods screening to identify candidate alkalinizing agents.

L'invention se rapporte également à des procédés de criblage in vitro permettant d'identifier des agents alcalinisants candidats.

santé - wipo.int
In vivo and in vitro methods of diagnosis as well as therapeutic methods are also described.

L'invention concerne également des méthodes de diagnostic in vivo et in vitro, ainsi que des méthodes thérapeutiques.

chimie - wipo.int
Further provided are in vitro methods of identifying a transformed cell.

En outre, des procédés d'identification in vitro d'une cellule transformée sont également décrits.

chimie - wipo.int
The invention provides in vitro methods of detection using human antibodies.

L'invention concerne des méthodes de détection in vitro utilisant des anticorps humains.

chimie - wipo.int
The Ts are produced in recombinant cell culture or by in vitro methods.

Ces mutants sont produits dans des cultures de cellules recombinantes ou par procédés in vitro.

santé - wipo.int
Also disclosed are in vitro methods of sensing platelet function using SPIONs.

L'invention porte également sur des procédés in vitro de détection de la fonction plaquettaire à l'aide de nanoparticules d'oxyde de fer super-paramagnétique (SPION).

santé - wipo.int
The present invention further provides in vitro methods using such nucleic acids.

La présente invention concerne également des procédés in vitro utilisant de tels acides nucléiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention further provides in vitro methods for inhibition of epithelial mesenchymal transition.

L'invention concerne en outre des procédésin vitropour inhiber la transition épithélio-mésenchymateuse.

industrie mécanique - wipo.int
The disclosure also provides in vivo and in vitro methods of inhibiting such an interaction.

L'invention concerne également des procédés in vivo et in vitro d'inhibition d'une telle interaction.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод