Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

In particular it shall contain dietary intake assessments, processing factors and toxicological endpoints.

Dans cette base figurent notamment les évaluations de l'ingestion alimentaire, les facteurs de transformation et les valeurs toxicologiques critiques.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
In particular it shall include the information mentioned in point 5.10.2, including footnote of that Standard.

Il inclut, en particulier, les informations figurant au point 5.10.2, y compris la note 1 de bas de page, de ladite norme.

général - eur-lex.europa.eu
A depositary shall ensure effective and proper monitoring of the AIFs cash flows and in particular it shall at least

Le dépositaire garantit un suivi efficace et adéquat des flux de liquidités du FIA, notamment, au moins, par les actions suivantes

général - eur-lex.europa.eu
In particular it shall examine compliance with budgetary discipline […]”.

Elle examine notamment si la discipline budgétaire a été respectée […]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular it shall counter air pollution and noise.

En particulier, elle combat la pollution de l'air et le bruit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular it shall allow all parties to be heard and give reasons for its decisions.

En particulier, elle permet à toutes les parties d'être entendues et indique les motifs de ses décisions.

concurrence - eur-lex.europa.eu
In particular it shall cover the following points to ensure it is understood and the necessary action can be undertaken, whoever is giving the message shall

Elle doit, en particulier, porter sur les points suivants afin quelle soit bien comprise et que les mesures nécessaires puissent être prises. Quelle qu'elle soit, la personne qui envoie le message doit

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
In particular it shall ensure that the claim is certain, of a fixed amount and due.

Elle sassure notamment que la créance est certaine, liquide et exigible.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues