Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

in Part I

Dans la partie I

général - eur-lex.europa.eu
In Part I (advances of maintenance payments

Dans la partie I (avances sur pensions alimentaires

budget - eur-lex.europa.eu
Those cases occurred in areas listed in Part I of that Annex.

Ces cas sont survenus dans des zones énumérées sur la liste figurant dans la partie I de cette annexe.

général - eur-lex.europa.eu
In Part I, points (a) and (b) are replaced by the following

Dans la partie I, paragraphe 1, les points a) et b) sont remplacés par le texte suivant

général - eur-lex.europa.eu
The case in wild boar occurred in the area listed in Part I of that Annex.

La zone dans laquelle est survenu le cas apparu chez des sangliers est mentionnée sur la liste figurant dans la partie I de cette annexe.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
In Part I, point (b) of the second paragraph is replaced by the following

Dans la partie I, deuxième paragraphe, le point b) est remplacé par le texte suivant

général - eur-lex.europa.eu
▷
Computational ontologies and information systems: ii. formal specificationThis paper extends the study of ontologies in Part I of this study (Volume 14, Article 8 [Kishore et al, 2004] ) in the context of Information Systems....
général - core.ac.uk - PDF: www.acsu.buffalo.edu
On the functional form of the speed-density relationship--ii: empirical investigationIn this part we applied the theory developed in Part I....
 PDF: www.sciencedirect.com
The chronology of mediæval and renaissance architecture, a date book of architectural art, from the building of the ancient basilica of s. peter's, rome, to the consecration of the present church.... An index to the places and buildings mentioned in part I.--pt....
 PDF: www.hathitrust.org
Thermodynamic and transport combustion properties of hydrocarbons with air : compositions corresponding to kelvin temperatures schedules in part i/... Compositions corresponding to Kelvin temperature schedules in part I -- 3....
 PDF: www.hathitrust.org

Publications scientifiques

▷
Résultats d'existence pour des équations d'ondes non-linéaires
... In Part I, we study the electroweak standard model....
... Dans la partie I, nous étudions le modèle standard électro-faible....
général - core.ac.uk -
▷
Modification de la loi de charlesby. ii. sensibilité macroscopique
... In part II, results are presented showing that for doses below macroscopic sensitivity, Qsm, degradation due to fluence of the particles seems to be non-uniform over the entire...
...Nous avons vu dans la partie I [10], les problèmes liés à l'application de la loi de Charlesby et nous avons montré qu'elle est de nature locale....
Europe - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

in Part I

Exemples anglais - français

in part

en partie
politique internationale / droit - iate.europa.eu

in-house part

pièce ouvrée à l'intérieur
gestion administrative - techdico

moving part

pièce en mouvement
pouvoir exécutif et administration publique / sciences humaines - iate.europa.eu
pièce mobile
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

blanking part

pièce d'obturation

finished part

produit fini

sealing part

pièce d'étanchéité

half clipping

demi-tonte
tonte partielle

part clipping

demi-tonte
tonte partielle

machine part

pièce de machine
organe
pièce mécanique
[...]
pièce
organe de machine

machine member

organe
pièce mécanique
pièce de machine
[...]
pièce
organe de machine

detail

organe
pièce mécanique
pièce de machine
[...]
pièce
organe de machine

machine component

organe
pièce mécanique
pièce de machine
[...]
pièce
organe de machine

piece of a machine

organe
pièce mécanique
pièce de machine
[...]
pièce
organe de machine

piece

organe
pièce mécanique
pièce de machine
[...]
pièce
organe de machine

part

organe
pièce mécanique
pièce de machine
[...]
pièce
organe de machine

hingeless part

pièce sans charnière

single part

pièce détachée

locking part

pièce de verrouillage

working part

partie travaillante
la partie travaillante

grained part

pièce grainée

Original part

Pièce dorigine

first part

première part

principal part

première part

part tangling

enchevêtrement de pièces

interchangeable part

pièce interchangeable
élément interchangeable

interchangeable unit

pièce interchangeable
élément interchangeable

converging part

partie convergente

FP,a DECT fixed part contains the logical elements of at least one fixed radio termination,plus additional implementation specific elements

partie fixe
partie fixe DECT
FP

fixed part

partie fixe
partie fixe DECT
FP

DECT fixed part

partie fixe
partie fixe DECT
FP

part constructed in heading

tranchée couverte

closed part

tranchée couverte

Traductions en contexte anglais - français

Box reference No I.28 in Part I

[Partie I, rubrique I.28]

général - eur-lex.europa.eu
[Box reference No I.28 in Part I]

[Case no I.28 à la partie I]

général - eur-lex.europa.eu
[Box reference No I.28. in Part I]

[Case no I.28 à la partie I]

général - eur-lex.europa.eu
All other part(s) are in accordance with the structure described in Part I of Title I of this Annex.

Toutes les autres parties sont conformes à la structure décrite dans la première partie du titre I de la présente annexe.

général - eur-lex.europa.eu
In Part I, the following point is added

dans la partie I, le point suivant est ajouté

général - eur-lex.europa.eu
the information in Part I is factually correct

les informations figurant dans la partie I sont exactes

général - eur-lex.europa.eu
the information in Part I is factually correct

les informations figurant dans la partie I sont exactes

général - eur-lex.europa.eu
the information in Part I is factually correct

les informations figurant dans la partie I sont exactes

général - eur-lex.europa.eu
in Part I, point 1.A is deleted

dans la partie I, le point 1.A est supprimé

général - eur-lex.europa.eu
Minimum quality requirements referred to in Part I

Exigences de qualité minimales visées dans la partie I

général - eur-lex.europa.eu
Number given in the table in Part I (separate directives

Numéro donné au tableau de la partie I (directives particulières

général - eur-lex.europa.eu
In Part I, the following point (d) is added

à la partie I, le point d) suivant est ajouté

général - eur-lex.europa.eu
In Part I, the following Title IIA is inserted

Dans la partie I, le titre II bis suivant est inséré

général - eur-lex.europa.eu
set out in Part I of Annex IV; or

énoncées à l'annexe IV, partie I; ou

général - eur-lex.europa.eu
Item 1 in the table in Part I shall be deleted

la rubrique 1 dans le tableau de la partie I est supprimée

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод