Dictionnaire anglais - français

privity

in deed

droit - iate.europa.eu
seisin in deed
droit - iate.europa.eu
livery in deed
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
freehold in deed
droit - iate.europa.eu
privity in deed
droit - iate.europa.eu
condition in deed
droit - iate.europa.eu
warranty in deed
droit - iate.europa.eu
covenant in deed
droit - iate.europa.eu
livery of seisin in deed
droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les valeurs sémantique du suffixe -âtre, marqueur d'opérations sur le plan notionnel
... In deed, the radical introduces p, the referential value, and the suffix actualises p' (other that p) or non-p (opposite to p)....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Les tissus adipeux mésentérique et rampant dans l'inflammation intestinale : description et implication physiopathologique
... In deed the leptin and adiponectin are less expressed, and IL-6 is highly expressed in CF tissue in comparaison with MAT collected from the same patients....
détérioration de l'environnement / santé - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Les frontières raciales au sein de la chambre de commerce, d’industrie et d’agriculture du cameroun entre 1921 et 1955
... This is a significant sign of racial discrimination in deed....
... Seuls les « Blancs » accèdent sans véritables conditions à un poste consulaire et peuvent être élus ou nommés à son bureau...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Operative facts in surrenders - part 1... ' In the passages which follow Coke classifies surrenders in two different ways: first, into surrenders in deed, or by express words , and surrenders in law ; secondly, into surrenders by deed and surrenders without deed ...
général - core.ac.uk - PDF: scholarship.law.missouri.edu
Land petition of juan apablasa, 1846... Petition granted, with proviso in deed that Apablasa must build bridges where the road crosses the zanja.;...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

They were “revolutionaries in word and reformists in deed,” and, “internationalists in word and accomplices of the social-chauvinists in deed.

Ils étaient «des révolutionnaires en paroles, des réformistes en fait», et «des internationalistes en paroles, des complices du social-chauvinisme en fait».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Workers Power: Defensists in Word, Yeltsinites in Deed

Workers Power: défensiste en paroles, eltsinien en action

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In deed and in propaganda, Iran foments discord.

Bref, par ses actions et sa propagande, l’Iran fomente la discorde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De facto" - In fact / in deed / in reality / actually.

Pour rectifier : - en réalité / en vérité / en fait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, he can also deny in deed for it seems easier to deny by word than by deed.

Il peut donc aussi nier en parole, car il apparaît plus facile de nier en parole qu’en faits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The "Kautskyites", the "Centre", are revolutionaries in word and reformists in deed, they are internationalists in word and accomplices of the social-chauvinists in deed.

Les " kautskistes ", le " centre " sont des révolutionnaires en paroles, des réformistes en fait ; des internationalistes en paroles, des auxiliaires du social-chauvinisme en fait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The "Kautskyites", the "Centre", are revolutionaries in word and reformists in deed, they are internationalists in word and accomplices of the social-chauvinists in deed.

Les « kautskistes », le « centre » sont des révolutionnaires en paroles, des réformistes en fait ; des internationalistes en paroles, des complices du social‑chauvinisme en fait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The “Kautskyites”, the “Centre”, are revolutionaries in word and reformists in deed, they are internationalists in word and accomplices of the social-chauvinists in deed.

Les " kautskistes ", le " centre " sont des révolutionnaires en paroles, des réformistes en fait ; des internationalistes en paroles, des auxiliaires du social-chauvinisme en fait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The “Kautskyites”, the “Centre”, are revolutionaries in word and reformists in deed, they are internationalists in word and accomplices of the social-chauvinists in deed.

Les « kautskistes », le « centre » sont des révolutionnaires en paroles, des réformistes en fait ; des internationalistes en paroles, des complices du social‑chauvinisme en fait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Free in Deed,” Jake Mahaffy (U.S., New Zealand)

Free in Deed de Jake Mahaffy (Etats Unis, Nouvelle-Zélande)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Free in Deed,” Jake Mahaffy (U.S., New Zealand)

Free in Deed de Jake Mahaffy - États-Unis, Nouvelle Zélande

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Free in Deed” (Jake Mahaffi, U.S., New Zealand)

Free in Deed de Jake Mahaffy (Etats Unis, Nouvelle-Zélande)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They, and they alone, are internationalists in deed.

Eux, et eux seuls, sont des internationalistes en fait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Free in Deed” (Jake Mahaffi, U.S., New Zealand)

Free in Deed de Jake Mahaffy - États-Unis, Nouvelle Zélande

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Free in Deed,” Jake Mahaffy (U.S., New Zealand)

► Meilleur film : Free in Deed de Jake Mahaffy (États-Unis)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues