Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
In case of fire: Evacuate area.

En cas d'incendie: évacuer la zone.

général - eur-lex.europa.eu
In case of fire: Evacuate area.

En cas d'incendie: évacuer la zone.

général - eur-lex.europa.eu
Explosion risk in case of fire.

Risque d'explosion en cas d'incendie

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
In case of fire, water is vaporized.

L'eau se vaporise en cas d'incendie.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
In case of fire: Use … for extinction.

En cas d'incendie: utiliser … pour l'extinction

général - eur-lex.europa.eu
Lateral-torsional buckling of carbon steel and stainless steel beams subjected to combined end moments and transverse loads in case of fire...reviewedaudience: researcher, professionalThis paper presents a numerical study on the behaviour of carbon steel and stainless steel I-beams subjected to lateral-torsional buckling (LTB) in case of fire....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Lateral-torsional buckling of ferritic stainless steel beams in case of fire... New formulae, for the lateraltorsionalbuckling, that approximate better the real behaviour of ferritic stainlesssteel structural elements in case of fire are proposed....
Compartment and façade large scale tests: behavior comparison of different insulating materials in case of fireFire safety community is currently concerned about the response of some widely used insulating materials in case of fire, due to the fact that existing regulations do not show how these materials behave in real conditions, which in some applications may be indeed critical....
Simulation and optimization of evacuation routes in case of fire in underground mines... The primary goal of this paper is to determine the optimal system for evacuation in case of fire in underground mines and through a process of computer simulation to be presented to all workers that are affected by this issue....
 PDF: doaj.org
Simulation and optimization of evacuation routes in case of fire in underground mines ... The primary goal of this paper is to determine the optimal system for evacuation in case of fire in underground mines and through a process of computer simulation to be presented to all workers that are affected by this issue....

Publications scientifiques

Impacts des situations d’urgence sur la détection de contaminations éventuelles dans les réseaux de distribution d’eau potable.
... However, sometimes the conditions of the water flow may change following the closures of the valves or in case of fire....
... Or, il arrive parfois que ces conditions d’écoulement changent suite, notamment, aux fermetures de vannes ou lors d’incendies...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

In case of fire: Evacuate area.

En cas d’incendie: évacuer la zone.

chimie - iate.europa.eu
Explosion risk in case of fire.

Risque d’explosion en cas d’incendie.

chimie - iate.europa.eu
In case of fire: Use … for extinction.

En cas d’incendie: utiliser … pour l’extinction.

chimie - iate.europa.eu
In case of fire: Use … to extinguish.

En cas dincendie: Utiliser … pour lextinction.

général - eur-lex.europa.eu
In case of fire: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.

En cas d’incendie: évacuer la zone. Combattre l’incendie à distance à cause du risque d’explosion.

chimie - iate.europa.eu
E.g. internal air quality, requirement in case of fire (switch off

Par exemple, qualité de lair à lintérieur des voitures, exigences en cas dincendie (désactivation

général - eur-lex.europa.eu
In case of fire: Stop leak if safe to do so.

En cas d’incendie: obturer la fuite si cela peut se faire sans danger.

chimie - iate.europa.eu
in case of fire and/or explosion do not breathe fumes

S41

général - iate.europa.eu
in case of fire and/or explosion do not breathe fumes

en cas d'incendie et/ou d'explosion ne pas respirer les fumées

général - iate.europa.eu
E.g. internal air quality, requirement in case of fire (switch off).

Par exemple, qualité de l'air à l'intérieur des voitures, exigences en cas d'incendie (désactivation

général - eur-lex.europa.eu
Provide rules and rescue plan for operation in case of fire.

Fournit les règles et le plan de secours à mettre en œuvre en cas d'incendie

général - eur-lex.europa.eu
The invention relates to a fire retarding seal for sealing slits or gaps in case of fire.

La présente invention concerne un dispositif d'étanchéité ignifuge destiné à rendre des fentes ou des espaces étanches en cas d'incendie.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Proper safety devices are provided to run, especially in case of fire.

Des dispositifs de sécurité appropriés sont fournis pour fonctionner, en cas de feu.

organisation des transports - wipo.int
General apartment fire, what to do in case of fire

Chef d’entreprise, que faire en cas d’incendie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In case of fire, do not use elevator” will slowly be replaced by “In case of fire, use elevator

En cas d’incendie, n’utilisez pas d’ascenseur — Utilisez plutôt de l’eau, à la place

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues