Dictionnaire anglais - français

to bring

in a court

droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Analyse de la politique et des règles de procédure d’i.c.a.n.n. relatives au règlement des conflits entre les titulaires de marques de commerce et les détenteurs de noms de domaine
... Even if the trademark owner’s burden of proof can seem heavy, the procedure’s analysis reveals that domain name owners do not enjoy a just and equitable dispute resolution, notably because of short delays, the absence of internal remedies in case of default and the obligation to appeal in a court of law....
général - core.ac.uk -
Combining uncertainties in a court of law using bayesian networks... Combining uncertainties in a court of law using Bayesian networks....
général - core.ac.uk - PDF: scholar.sun.ac.za:443
Handling uncertainty in a court of law... Handling uncertainty in a court of law....
général - core.ac.uk - PDF: scholar.sun.ac.za:443
A sociolinguistic study of communication processes in a court of law in gaborone, botswana... The issues addressed in this study relate to communication processes in a court of law in Gaborone, Botswana....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Electronic commerce architecture project lab two: introduction to uml... (It might also be used for diagramming manual flows such as paper handling in a court or hardware.
général - core.ac.uk - PDF: mitocw.aucegypt.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
sources et branches du droit - iate.europa.eu
droit pénal / organisation de la justice - iate.europa.eu
droit pénal / organisation de la justice - iate.europa.eu
droit pénal / organisation de la justice - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

to sue a person in a court

attraire une personne devant un juge

union européenne - iate.europa.eu
to sue someone in a court

attraire quelqu'un devant un tribunal

droit - iate.europa.eu
whether participation in a court hearing is possible.

fait de savoir sil est possible de participer à une procédure judiciaire.

justice - eur-lex.europa.eu
nullity must be ordered in a court judgment

la nullité doit être prononcée par décision judiciaire

justice - eur-lex.europa.eu
Whether participation in a court hearing is possible

fait de savoir sil est possible de participer à une procédure judiciaire

justice - eur-lex.europa.eu
22 Chamber in a court, especially an international court.

25 Tribunal autrichien et, a fortiori, dans un Tribunal international.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) a proceeding in a court in Ontario except with leave of the court.

b) une instance devant un tribunal judiciaire de l'Ontario, sauf avec l'autorisation de celui-ci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) a proceeding in a court in Ontario except with leave of the court.

b) une instance devant un tribunal judiciaire de l’Ontario, sauf avec l’autorisation de celui-ci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The documentary may be admissible in a court of law.

Le documentaire peut être recevable par une cour de justice.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The documentary may be admissible in a court of law.

Le documentaire peut être recevable devant un tribunal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The role of a court interpreter in a court case is hugely important.

Le rôle d’un interprète de tribunal lors de procédures judiciaires est de la plus haute importance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The path to justice in a court-based drug treatment court program.

Rapport intitulé La voie vers la justice dans un programme judiciaire de traitement de la toxicomanie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They will stand trial in a court martial, a court with almost a 100% conviction rate.

Elles seront jugées en cour martiale, une cour martiale dont le taux de condamnation avoisine les 100%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They will stand trial in a court martial, a court with almost 100% conviction rate.

Elles seront jugées en cour martiale, une cour martiale dont le taux de condamnation avoisine les 100%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Besigye's treason trial will be held in a court not prison, court rules

Le procès de l'opposant ougandais Besigye se tiendra dans un tribunal et non en prison

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues