Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports / informatique et traitement des données / santé / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This assembly also comprises an

impulse ring

cover (9), and a sensor unit (7) comprising at least one sensing element (71 ) adapted to read the impulse ring (5).

Cet ensemble comprend également un cache (9) de bague d'impulsion, et une unité capteur (7) comprenant au moins un élément de détection (71) conçu pour lire la bague d'impulsion (5).

industrie mécanique - wipo.int
The composite magnetized impulse ring is attached to the bearing inner or outer ring.

La bague d’impulsions magnétisée en matériau composite est reliée à la bague intérieure ou extérieure du roulement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The composite magnetized impulse ring are attached to the bearing inner or outer ring.

La bague d’impulsions magnétisée en matériau composite est reliée à la bague intérieure ou extérieure du roulement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The impulse ring, which attaches to the inner ring of the bearing, is a composite magnetized ring that contains between 32 and 80 north and south poles.

La bague d'impulsions, qui est solidaire de la bague intérieure du roulement, est une bague magnétisée en composite proposant entre 32 et 80 pôles nord et sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The composite magnetized impulse rings are attached to the bearing outer and inner ring.

La bague d’impulsions magnétisée en matériau composite est reliée à la bague intérieure ou extérieure du roulement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The impulse ring, which attaches to the inner ring of the bearing, is a composite magnetized ring that contains between 32 and 80 north and south poles.

La bague d'impulsions, qui se fixe à la bague intérieure du roulement, est une bague magnétique en composite qui contient entre 32 et 80 pôles nord et sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a steel impulse ring is installed in a vehicle in place of a multipole tone ring, a magnet is also affixed to the sensor element.

Si une roue d'impulsion en acier est installée dans un véhicule à la place d'un anneau multipolaire, un aimant est placé en plus sur l'élément capteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The impulse ring (2) comprises at least one pair of magnetic poles (N, S) or at least one magnet (4) with north poles (N) and south poles (S) alternatively arranged along its circumference.

La bague d'impulsions (2) comprend au moins deux pôles magnétiques (N, S) ou au moins un aimant (4) possédant des pôles Nord (N) et des pôles Sud (S) disposés de façon alternée le long de sa périphérie.

industrie mécanique - wipo.int
This assembly also comprises an impulse ring cover (9), and a sensor unit (7) comprising at least one sensing element (71 ) adapted to read the impulse ring (5).

Cet ensemble comprend également un cache (9) de bague d'impulsion, et une unité capteur (7) comprenant au moins un élément de détection (71) conçu pour lire la bague d'impulsion (5).

industrie mécanique - wipo.int
The composite magnetized impulse ring is attached to the bearing inner or outer ring.

La bague d’impulsions magnétisée en matériau composite est reliée à la bague intérieure ou extérieure du roulement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The composite magnetized impulse ring are attached to the bearing inner or outer ring.

La bague d’impulsions magnétisée en matériau composite est reliée à la bague intérieure ou extérieure du roulement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The impulse ring, which attaches to the inner ring of the bearing, is a composite magnetized ring that contains between 32 and 80 north and south poles.

La bague d'impulsions, qui est solidaire de la bague intérieure du roulement, est une bague magnétisée en composite proposant entre 32 et 80 pôles nord et sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The composite magnetized impulse rings are attached to the bearing outer and inner ring.

La bague d’impulsions magnétisée en matériau composite est reliée à la bague intérieure ou extérieure du roulement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The impulse ring, which attaches to the inner ring of the bearing, is a composite magnetized ring that contains between 32 and 80 north and south poles.

La bague d'impulsions, qui se fixe à la bague intérieure du roulement, est une bague magnétique en composite qui contient entre 32 et 80 pôles nord et sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
badassBox Kalkhoff/Impulse – version 3.4 with battery and cover, O-ring, Tool free 4mm

badassBox Kalkhoff/Impulse – version 3.4 avec pile et couvercle, bagues en caoutchouc, Toolfree 4mm

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues